leygardagur 2. november 1957síða 2

i á } te Fe DI 0 gro TEKNU ude NR. 42 SOSIALURIN 2. NOVEMBER 1957 FERDAÆTLAN galdandi frå 1. november 1957 MAN ADAG | TYSDAG | MIKUDAG | HÓSDAG | FRIGGJADAG | LEYGARDAG Sig mundur |, Streymur Sigmundur | Streymur Streymur | Sigmundur | Sigmundur | Streymur Sigmundur Streymur | KÍ. 7 KI. 7 Kl 8 | KI 8 KI. 7 KI. 8 KI. 8 KI. $ KÍ. 7 KI, 7 Tórshavn! Tórshavn! Tórshavn |Tórshavn Torshavn! Torshavn Torshavn Tórshavn Tórshavn! Tórshavn! Strendur! Kollafjorð! | Kollafjorð |Toftir Kollafjørð! |Kollafjorð }Kollafjorð |Toftir Toftir! Kollafjørð! Toftir! Morskranes! | Langasand |Strendur Hosvik! Toftir Hósvík Strendur Strendur! Selatrað! kl, 8.15 Selatrað, Selatrað | Saltangará |Oyri! Strendur Hvalvík Skála Saltangará! Hósvík! Kaldbak! |Hósvík! Oyri Skála Hvalvík! Saltangará |Streymnes |Skipanes kl. 8.45 Hvalvik Tórshavn! |Hvalvik! Streymnes |Skipanes Selatrað! Glyvrar Oyri Søldafjør | Kaldbak! Streymnes! Streymnes! Hvalvík Soldafjorð |Morskranes!|Soldafjorð |Selatrað Glyvrar Tórshavn! Oyri! KI. 15 |jOyrii Hósvík Strendur Kollafjøið! Í Skála Morskranes | Saltangarå Kollafjørð ! Tórshavn! Kollafjorð! | Kollafjørd Toftir kl. 11 | Strendur Kollafjørð | Strendir kl. 15 kl. 11 Toftir! kl. 11 Kaldbak Torshavn Førshavn! | Kollafjorð |Tórshavn Toftir Tórshavn! Tórshavn! Strendur! Fórshavn' Sund | | Kaldbak Kaldbak Toftir! Kollafjørð! Torshavn Kl. 12.30 | Sund Torshavn Strendur! Kl. 15 Tórshayn! KI. ÍS Tórshavn! Tórshavn Kollafjorð! Tórshavn! Torshavn! Toftir! Tórshavn! Kaldbak! Kaldbak! |Strendur! Selatræð Selatrað! Skála! Hósvík! Hósvík! Skipanes! Oyri! Oyri! (Soldafjorð! | Hvalvik! Saltangarå! | Torshavn! | Hvalvík! Tórshavn! Í Tórshavn! | | | 1) Bert post, ferðafólk og mjólk. Ferðapeningurin verður 1 kr. meira enn vanligt, tó bert til og frá Tórshavn. Góðs kann takast við móti dupultari frakt. Seinraparturin er bert fyri ferðafólk. Mánadag,. mikudag og leygardag samband yvir Golu til Fu sjafjarðar og Klakksvík. Månadae, mikudag, hósdag og leygardag samband yvir Kollafjørð til Vestmanna og Vågoy. Månadae, tvsdae, mikudag, friggjadag og leygardag samband yvir Oyri til Eiðis. Månadae, mikudag, friggjadag og leygardag samband yvir Oyri til Haldórsvíkar. Mánadag, mikudag og leygardag samband um Hvalvík til Saksunar. Fel; ið 1 kur Ær ild til, un tað erst neyðugt, sigla ødrvist enn tilsl lað er Í ætl ninl, A/S Thorshavns Mælkeforsyning & Maxrgarinefabrik A/S kihorshavns IWIÆiKSIOrFSYNÍNG á jiargarineia TIK. [— [OT O-O, ARA EU ——WÚ/InW ORKOGEEUANODKTTRRSEERER UT ENO ——————— - 4 ” rr . || 1 1 01 På f .1 ; ; ' va HØ OD GG ES OPEN SY PU TND ET SØER ES ST DØ ED pg Á Af DIR Øe bera í bøtuflaka fyri landsins stiorn. ; Mangt ma elm fesaå | ; HI Der MAD hy Tað må liggja royat yindi« greitt, | Í FÆRØSK MARI Mar 4 Á , 1 Á, 11 PAT ' 31 H langt má ein hoyra, áðrenn | at oll fólk, sum eiga nakra ul, | $ 1 T ! H i oyruni detta av, plagar at verða | virka hana trúliga til klæðir, og | I RN tikið til. | at eisini fólk, sum onga ull eiga, ; I a Í hesum føri fara vit at siga: | mangan keypa sær ull til ymisk | I VITAMINISERET Manet må eyga lesa. Ti vid at! pløgg, tí tað vilja tey fegin — |) £ i j i 3 JSKT PRO KT oddagrein »Føroyatidindi«s nr. 36 | heldur enn at fara í handlarnar at | Í minnir meg nógv á orð Jóannesar | keypa sær eitt og annað, sum tey |“ ; 7 TTL bónda í Tverovra klubba undan | kunnu virka til úr ull um t GEES SUS I TNERLSNE einum løgtingsvali, har hann helt | er gjørligt at fáa hana til keyps. |; må at i ( 1 ki ý t tis ( må ft N ini Q ) | % . ÍF <> 8 . Få p e 3 fyri, at n miu IKKI { ) U ja la el 11 1 ja Før« l T bn 1, 1: tal vin F 3rFOVar ellisrentu, um tey totaðu ymist ! tidindi« fremst í huga, at tað ikki | 4 A2 ÁLFAR DCA SVAR burtur úr ullini. Tá hann fekk seg | der] so vist at fáa ull til |! c1E > - í j ; FÅ UK NOE TELEFON 1225 ivaleyst hal vildi Har I 1 tað el ra la á ti Í Torshavn vísar tríva í, sum hjá hon Mt dvrt er at | . sleppst ikki ERT OAO MØD RUE SIDO OMEND BE einum stórbónda. utt Im, og ti líggur tað einum A UR TV AARAU TOT ERA DDD A Nakað líknandi tykist nú at | og hvorjum n t royna at ! i = p . pp = ' - - f ec fyrigykla Førovatidindi«. Blaðið ; sun st burturúr, og h ert | Á i GÍ () VC trivir tað, af gan er at I ra, loypa 0 lætt um alf Ny emjan í ØL- oc MINIRALI hvussu dyrt alt her å landi er, og ; skuldsetingum móti tei ráð- hvussu ringt tað er við at (fåa ( að ist >Féc tíðindi Forova Citró tn endarnar at rokka saman. Hetta | ikki at koma við. Blaðið roynir I | 7 Ap í : Í Di 1 r APV i Ia lur hlað ikki t ft } Ki FÁ > 1 á Í Kt} heldur Diaðið IKKI nyttist Verið | somuiøiots At prógva (30, al bloð, H io 1rDTICET Hindber limonada nøkur gråtan og gremjan um, bert | sum umboða minnamannin, bert ! Jørdber limonada jet! fólk bóru seg oðrvísi at, sum t.d framføra grundieysar skuldsetingar | á frk kt Vanillie limonada leiðis av fiskarhøvdum, veltu meira | um y stóran livikostnad, og har || aftur ímóti likvidera sannleikan. || EINAR WAAG, Klakksvík — MALTRAÐ UR 4 av eplum, og so meira orð bónd- | 4 1 1: 8 em ans um at tóta meira burtur ur Tann, 10 Ht tryr, hann Ht Or. | Amman EorSURENSEUDENSEUSTIUUD SMED ullini. ' Hvor likviderar meira sannleik- Ivaleyst heldur »Føroyatidindi an enn júst Føroyatidindi«, ið € o , 5 seg hava gjølla umhugsað hetta | roynir at venda honum upp og | 3 ÆÐ i 8 2 S H å i mål, ti orð blaðsins eru ætlað sum | niður vi at sleppa teim undan f ein vegleiðing til íbúgvar landsins. | ábyrgdini, 10 eiga hana, sg ístaðin | . i i 1, | ; | | fór flogfur úr Danmerk Flogfarið skal leita eysturyvir irå natt Men hvussu væl hetta so er um- | reynir at fáa hana niður á tey hugsað og ikki, so er tað neyvan | óseku við at skuldseta tey fyri at | ?* leita eftir Stellu Argus, og átt Í siídaveiðiakinum so langt eystur, nøkur vegleiðing, men einans fyri | halda ryggisleyst húsarhald. | í lýsingini í morgun at verið á | sum skipið kundi verið rikið. | at skava út yvir verunleikan oO D. ]. Sørensen | sildaveidiokinum. |