leygardagur 12. juli 1958síða 4

regering den note, hvis indhold De lige har hert. Der e rnæppe mange her pá Fær øerne, der havde regnet med, at den britiske regering uden videre ville erklære sig indforstáet med, at overenskomsten af 1955 skulle bortfalde og derefter anerkende en fiskerigrænse ved Færeerne pá 12 semil. Det er imidlertid klart, at den situation, der er opstået efter den islandske regerings erklæring må gøre det færøske lagtings for- beholdsbeslutning af 1955 aktuel, og jeg opfatter det britiske svær som en bekræftelse heraf, uanset at den britiske regering bestrider Islands ret til ensidig at fastsætte fiskeriterritorium pá sømil. Der er grund til at bemærke sig den britiske udtalelse om, at den et I2 britiske regering »givetvis ikke vil afslå at træde i forhandling med den danske regering, men sådanne forhandlinger må sigte mod en va- rig ordning af de færøske fiskeri- spergsmál.“ Den danske regering har í dag at fortsat svaret den britiske regering, man tvivler på nytten af skriftlig udveksling af synspunk- ter, og at man i overensstemmelse med det britiske memorandum vil foretrække på et passende tids- punkt at indlede mundtlige drøf- telser. Disse drøftelser må givetvis have til mål at søge gennemført det færøske ønske om en 12-mile grænse, således som det har fundet udtryk i lagtingets vedtagelse den 6. juni d. á. Danir mótmæla! Á ársfundi hjá danska fiskivinnu- felagnum í Keypmannahavn varð ein mælt samtykt at mótmæla at fiski- markini við Ísland og Føroyar verður flutt ut til 12 soleiðis: fjórðingar. Teir siga Á fundinum hava umboðsmenn fyri teir 10.000 limirnar í felagnum gjølla vidgjørt íslendsku avgerðina um at flyta fiskimarkid út á 12 fjórðingar frá 1. september og kravid frá før- ovska løgtinginum um samsvarandi flyting av fiskimarkinum við Føroy- ar. Av ti at hesar flytingar bædi fara at og gera seg inn á frælsi á havinum eisini viðvíkjandi foroyska krav- inum, elva stóran vanda fyri danskan fiskaútfluttning verður heitt á stjórn- ina og fólkatingið um hvassliga mót- mæla íslendsku avgerðina um at flyta 12 fjórð- um at stjórnin heldur upp- fiskimarkið í Íslandi út á ingar, og at við at arbeiða fyri at flyta núver- andi foroyska fiskimarkið uttan so, at trygd verður givin fyri, at ein flyting ikki fer at fáa ávirkan á út- donskum fiski og fiska- fluttning av verum. Statsministarin farin. H. C. mánadagin úr Føroyum til Íslans. Ætlanin var, at hann skuldi fara við flogfari úr Vágum til Reikjavíkar, ólagaligt, at Hansen statsministari fór men veðrið var so tað ikki bar til, hann var tí fluttur til Reykjavikar við >Thetis<. Bretar svara. Frh. nýttist at liggja heima vegna farloysi ella ganga heima arbeiðsleysur vegna trot uppá arbeiði. | Í hesum døgum, nú ið sjomarksmål- ið er á hverjum munni, hugsa heima- | sum sjófólk um, hvussu ræðulig ólukka tað var, at ikki uppskotið frá | javnaðarmonnum 1954 varð samtykt. Varð hetta uppskotið samtykt tå, | } vildu vit onga sjómarkstrætu haft við } Brettland. Um vit samtyktu javnadar- at sáttmálanum mannauppskotið, undirskrivingin av 1042 verða TREYTAÐ AV, skrivliga åra skuldi at bretar skuldu binda seg til at góðtáka somu sjómark fyri íslendingar komu at Føroyar, sum fáa góðtikið annadhvørt við sáttmála | ella við tolereran, varð hetta uppskot javnaðar- manna samtykt tá, vildu vit haft fingið júst somu sjómarkssomdir sum íslendingar. Men allir tingflokkar bastu hesum allir nýtiliga uppskoti tjóðveldisflokkurin! tí einasta flokkar, eisini —e80i - Í GRØNLANDSTIDINDI teimum bátunum hjá Fimm av Tinganesi», sum rógva út úr Nordari havnini í Ravns Stóroy hava veitt 60 | tons hinir 5, sum rógva út frá Og skipinum hava fingið 58 tons, tað er alt saltfiskur. | Við Tjaldrinum fyrrakvoldið vóru 988 ferðafólk. Tað fór beinanvegin á | Klakksvík, tá ferðafólkið og postur varð komið i land i Havn. | Dronning Alexandrine for år Kjøp- | inhavn í gjárkvoldið til Føroyar og | Íslands. | Fótbóltsliðið Valur úr Reykjavik | kemur til Førovar 20. juli, tað skal leika moti HB og B36 teir eru 18 í tali. | Marinuskipið norska <Draug> ligg- | ur á Havnini á vitjan. Havnar Arbeiðskvinnufelag hevði fund fyri limum sínum mikukveldið, har samtykt varð at gera samkenslu- verkfall, sum tó ikki verður, fyrrenn | nevndin heldur tað vera rætt. Annars Í varð heitt á limirnar um ikki at taka upp arbeiði, ið viðvíkja arbeiðsmonn- Samkensluverkfall stendur bert i 24 um. við tímar. Havnarmeistari Plássið Tórshavnar havnarmeistari við frá |. sum havn er leyst september í ár. Umsekjarar mugu ikki vera yvir 35 år;teir skulu umframt stýrimanna- prógv eisini hava skipsføraraprogv og duga enskt mål til fullnar, Lønin verður 4,800 árliga, hækka- ndi 3. 375 kr. årliga upp til 6.300 kr. ; umframt vanliga dýrtíðarviðbót eftir viðtokum býráð- hvert ár við SÍNS. Umsóknir verða at senda Tórs- havnar havnarnevnd áðrenn 15. au- gust í ár. Havnarnevnd Tórshavnar býraðs, 8. juli 1958. Haldið Sosialin! Foringahavnin í juni 1958. (Brot úr Grønlandsbrævi:) 7... Tad var alla tidina min fasti yvirbevisningur, at tann ein- asta rætta og farandi leidin var at islendingar og fylgja teimum. Nú hava teir sett nytt mark, 12 fjórðungar; men hvar eru vit nú? Standa heftir av einum 12 ára sleppa ivaleyst onga leið. Eg undrist yvir hesar gavstrikkar, ið beistagerð framdu, um teir tora at hyggja ein- gera sum sáttmála og hesa um fiskimanni frítt í eyguni; ti tad er okkum, teir vid hesum hungurssåttmålanum koma at svelta í hel; tað eru vit, ið koma at taka fylgjurnar og bera byrð- arnar. Hvat siga hesir menn í dag? Hava teir ikki fingið eyguni upp og ásannað syndir sínar, ella eru teir framvegis forherðingar? Ikki tí, syndaregistatrið er so svart fram manundan, at tað verður ikki stórt ii Og hvat hava vit at takka teimum fyri? — Hvussu hava teir ikki borið seg at 'ið sYn- minstulønini, svart: enn tað sama. móti okkum: 3 mila mark ar stendur, móti stríddust ímóti 6 tíma vaktarskift- inum, ímóti frítið við len, ímóti at gera útgerðina biligari o. s. fr. ... Men hittast aftur eitt gott er, vit Ur Grønlandi Hampuligur snørisfiskiskapur — hjá trolarum. 70 vánaligt Kallsevni hevur nú tons inni, teir hava fiskað í 8 dagar. Annars er sort við fiski í Grønlandi í letuni. Mjóvanes hevur landað 62 tons í Fer- ovingahavnini. St. Jaques og Bear- naise hava um 900 skp. hver og Skar- vanes og Hamranes 500 skp. hvor. Snorisskipini hava tó fingið nakað av fiski, eins og sagt verður frá út- róðrinum í Førovingahavnini, at fiski- skapurin er heilt hampuligur. Veðrið hevur verið av tí besta. Havnar Bjargingarfelag hevur limafund í kvold í losjuni. Har verða { týskir fiskivinnufilmir vístir. Nýggjur Føroyafilmur í litum verður í hesum degum vístur í Feroyum. Tað er Steen Norden- skjøld, id tíkið hevur upp filmin og hevur framsýningarnar. Foroya Bjór ; ØL 2 og MINIRA LVATNSVIRKI Foroya Pilsnar Ekta Maltø'. Nyggj bensinsøla Bensinkranarnir í Havn eru fyri- skrúaðir — útróðramenn og arbeið- arar, ið vildu farið á flot, skulu fáa loyvi at liggja uppi á landi. Men stokkut skulu strangir harrar valda! Nú er í umbúna at fáa eitt skip við bensini í tummum til Havnar. Næsta takið verður so at fáa av- tikið hesi privatu oljumonopolini og leggja søluna undir logtingið. Ymist Fíggjarnevndin fór av stað aftur við Tjaldrinum næstseinasta fríggj- ardag beint aftaná eina »betri« máltíð í Kirkjubo. Ymsir embætismenn, landsstýris? menn, 0. a. vóru komnir á bryggjuna at siga tarvæl. Hákun Djurhuus bað fólkið rópa hurrá fyri Jensen-Broby og H. C. móti borgmeistarin Hansen, fyri teirra góðgerðir Føroyingum og fyri at kirkjustólar- nir í Kirkjubø aftur skulu verða lætnir til Feroyar og so var rópt seinasta farvæl »farvel Lars Peter, farvel Kristian«. Havnar arbeidskvinnufelag setti 24 tima verkfall i verk i gjåra- morgunin frå kl. 7. Innbrot á Dagblaðnum í gjáranáttina — ein rútur var brotin og tjóvurin hevði skuffum ø., men einki sást at vera horvið var verið í Q. ji skrivstovubyggningurin og hoteltilbyggingin Tryggingar- sambandinum Feroyum varð reistur Nýgg 12 hjå i gjår. Harðveður á håsumri. Rættuligt harðveður varð miku- dagin fyrrapartin. Vindurin varð so nógvur at eplaveltur, ið eru reiðuliga væl framkomnar summ- staðis eru heilt svartar, eins og onnur grødi hevur fingið stóran skaða. Skótarnir, sum liggja í tjaldlegu í Famien vóru illa fyri hesa náttina, tjøldini fuku øll um koll, men teir komu tó í ellum góðum oman í bygdina. saman við teim foroysku skótunum eru eisini skótar úr Danmørk. Andlåt Effe Mohr, Tórshavn andaðist hósnáttina. hann var 63 ára gamal Anna 8. Sørvågur andaðist fríggjadagin, 81 ára gomul. Joensen, Nýggjustovu, Citrón sodavatn Appelsin iimonada Hindber limonada Jørdber limonada Vanillie limonada Åppolinaris EINAR WAAG, Klakksvík — MÅLTRÅDUR 4