leygardagur 13. desember 1958síða 2

Nr. 5! KLAKKSVÍK : SOSIALURIN Nytt sóknarstýri verður valt mánadagin Fad er mánadagin 15. desember, at at borgarar í Klakksvíkur sókn fara til valborið at kjósa teir menn, hesum fyri eyga er tað, at arar, gevur teimum høvi til at meta um tað, fyri árini eins og framtíðarlíkindini ið stýra skulu sóknini tey komandi 4 árini. Við Norðoya javnaðarfelag vendir sær til allar velj- ið fram er farið hesi seinastu 4 víðari útbyggjan á teimum mongu okj- um, har kommunan hevur stórar skyldur og stórt arbeiði at rókja. Sum ollum veljarum kunnugt hev- sóknarstýr- ur formannsskapurin í inum hesi seinastu 4 árini verið í hondum á javnaðarmonnum. Fyrstu ið tá formaður Richard Jacobsen, logtingsmaður, tíðina var eisini var og seinri tók Poul Jacob Olsen, løg- tingsmadur, vid formannsstarvinum. Men kunnu vera ójavnir á máli um tað arbeiðið, ið gjørt er stýrinum; men tó ikki meira enn so, av sóknar- at ein og hvor má ásanna, at ongatid hevur eitt sóknarstýri fingið avrikað ella lagt grundarlag fyri størri av- reksverkum enn hetta, ið nú leggur frå sær. Vit skulu her draga fram tey ym- isku størøkini, har torvur hevur ver- ið á at gjørt og framvegis er at gera munandi arbeiði fyri at koma á hædd við tað, id tíðin krevur. Hvor borgari veit, hvussu langt kommunan á mongum økjum hevur verið á afturhond. Bygdin er vaksin við snarferð, skjótari enn kommunan hevur verið ment at borið tær fíggj- ið snarvøkstri, arligu byrður, nåtturliga fylgja vid slikum ugi byarplånurin hevur ikki verið til Tann neyd- steðar, og ti er vøksturin og útbyggj- anin ikki farin fram vid ti skili, id er ein allastaðni har ny- skipað Tað ti stødum, har brek og trupulleikar gera brek, ið tað vil taka skila- hovuðstreyt verður. eru ótal av seg galdandi tíð, krevja nógvan pening og rættad; arbeidis at gjør! fåa men til framtíðarlíkindi fyri at farið gott arbeiði eru eitt til allar borgarar verður málvíst bestu fyri haldgott gagns arbeiði verður og frama fyri og bygdina sum heild. Ravmagnsspurningar. Ein brennandi spurningur hesi seinastu árini hevur verið ravmagns- málið, id langt frá kundi útvega nóg mikið av streymi til hitt skjótt vaks- andi forbrúkið. Tað var í ollum for- um eitt ódnartak at fáa hetta mál loyst. Tad eydnadist hesum søknarstyr- inum at fåa i lag eina slika loysn, at higartil hevur verið nóg mikið til ljós, hita, maskinur 0, a. Á hesum oki gjørt, og almikid av peningi alt hetta hetta hava verið neyðug tiltøk, og tað, ið er nógv hevur kostað; men er gjørt av arbeiði og brúkt av pen- ingi er komið hvørjum einasta borg- ara til góðar. Vit av peningi til ravmagnsmál hesi sein- skulu her nevna, hvat farið er astu 4 árini: Sambandið við SEV um Lor- viksfjorð 900.000 Ravmagn til Árnafjorð 150.000 Ravmagn til Oyrar ........ 100.000 Nyggir transformatorar 50.000 Umsiting av bygarnetinum 200.000 At her eru avrikað stórarbeiði kann tí eingin ivi vera um. Ravmagns spurningurin er loystur fyri allar sóknini. Hvussu ómet- hetta gera upp Í peningi; men greitt, at hetta tåttur i bygdirnar i tydning "alt hevur, alt øllum iligan er torført tað verið er hevur ollum lívi bøtt ein tydandi og virki hevur í stórum um og virkis- og livilíkindi. Eisini á hesum eki eru framvegis stórir spurningar at loysa og verður farið undir teir við tí í hyggju at loysa teir á besta hátt til gagns og frama fyri bygdina. Havnabyggingin. Stórur torvur er á víðari útbyggj- an av havnarlagnum, Eisini her er so væl avrikað, at farið verður undir ta nýggju útbyggjanina millum brýrnar á Stongunum og hjá Olaf Olsen GO 55 aftanå nyggjår. Løgtingid hevur játtað 2,5 milj. kr. til havnabygging eftir eini 10 ára ætlan, Byggi- og kostnaðarætlanin er gjørd og peningurin 11 milj. kr. tøkur, Við teimum tveimum bryggj unum, ið gjørdar verða út í sjógvin, verður væl av nýggjum atleggingar plássi og virkislíkindi stórliga bott. við byggjanina, so havnin í ollum forum at ið og virki hvorja Framhildið verður havnarút- vinna tíð lúka tær treytir, til verður eina og krevja. Vegasambandið. Ongastaðni sum við vegasamband- inum krevja stórarbeiði gjørd, Her er tervur á vegir nógvum. Nýggir og teir gomlu at støðugt tróta í stórum, mugu fáa stórar åbøtur fyri kunna taka vaksandi full miklu og Hóvuðsvegirnir hina ferðsluna mugu figgjast, men her skulu øgiligar pen- til. Soleiðis vegstrekki uti í Klakksvík og ingahæddir verður t. d. norður at og 3 milj. á Kósina sum hovuðsferðsluvegur kosta einastaðni millum 2 kr. Og heraftrat koma so tey mongu storru og smærgu vegstrekkir ymsa- staðni í bygdini, Sum nú er tróta fleiri km av veg. Einar 1000 metrar skulu gerast árliga at Tó at ikki so nógv er gjort hetta 4 fyri rokka á mál. ára skeiðið, so er kortini stórpen- ingur farin til vegamál. Tær umleið 300 metrarnar, ið hava soleiðis kostað millum 600 og 700 kr. pr. metur. 200.000 kr. brúktar til viðlíkahald. Ánavegurin, ið javnaðarformannsskapurin stoyptar eru. eru á hverjum ári var hin versti, áðrenn tók við í sóknarstýrinum, er nú ein hin besti. Her eru ovurstór mál at loysa; men tað er ollum borgarum greitt, at eitt javnuðarsóknarstýrið hevur nógv stórri møguleikar fram um nakrar aðrar at fáa nakað avrikað á hesum oki, tí stórur fyrimunur er, at javnaðarmenn eisini eiga leiðsluna á tingi og oðrum týðandi stoðum við. ein TIL JÓLA 13. desem ber er heimkomið stórt úrval av ullintum- og ødrum damutroyggjum. Alt undirtoy til damur og børn. Feir sera væl umtóktu kitlar í ollum litum og støddum. Alt til sámuligar prísir. Avbygdaordrar verða avgreiddir beinanvegin. tIf. 41 J. MICHAEL JACOBSEN tif. 41 KLAKKSVIK Utrédrarmenn og útgerðarmenn Nú útróðurin er byrjaður: Nýtið føroyskar línur! Hamp og sissal tilvirkað úr besta råevni, fáa tit á TOG- OG SNØRISVIRKINUM v/ S. Thorsteinsson tlf. 11. Klakksvik tif. 11 Skúlin. vildi verið arbeiði fyri 6 verkfrød- Eitt stórmál, ið hetta seinasta sókn- arstýrið fór undir og sum nú endaliga verður avrikað, er skúlabyggingin. Her hevur einar 15-20,000 kr. eru farnar til leigu av fremmandum skúlaholum. Nýggja ið endaliga liðug við árslok komandi ár, verið stórt trot á, og skúlabyggingin, verður milj. kr., og tá er at verður at kosta 2 alt fáa gjort. ikki komið við, ið ætlanin er Byggjast skal ein aula aftrat skúl- anum og hartil nakað aftrat fimleik- at kosta verður farið endaliga arhollini. Hesi arbeiði vera umleið 300.000 kr. og undir tey so skjott alt er lidugt til byggingina, Eitt ið arbeitt verður við í samband við skúlabygg- annað stórt mál, stórt Nógv- framtíðar- tá krevur ingina, er svimjuhøllin, Her er fyrireikingararbeiði neyðugt. til væl ur skal og til dýrur og peningur ætlaninar leggjast rættis, raksturin verður fleiri fólk í arbeiði at rekja hellina. Biskupstoðgarðurin. Eitt til húsabyggingina er keypið av hesum Her nú 25-30.000 kv. góðum lendi tokar. Keypspening- 168.000 kr. Beint nýggjár verður farið til arbeiðis við stórt framstig frama fyri garði. verða m. av urin er aftanå at gera ætlan yvir kloakkir, vegir o. a. Grundstykki verða at fáa til keyps komandi ár. På Brandsteðin. Hesum við. er endaliga loysnin fyri Hetta við Onnur hús í tveimum 500 kv. hæddin verður hond. verður hæddum umleið m. av sólvoki. nýtt til hjá goymslurúm fyri arbeiðsamboð kommununi. Peningaspurningur- in er lovstur. Ymisk mål. Kommunan hevur sjálvandi mong onnur mål at rekja. Vit skulu her í stuttum nevna onkur av teimum, ið eru av serstakum týdningi. Verkfreðingaskrivstovan. Kommun- hevur fingið egnan verkfroðing við skrivstovu an eina verkfrødinga- ollum Hvussu honum við beiðsamboðum. henda týðandi ov seint er ilt at meta um; men tá vit vita, at so langt er alt í afturhond við býarpláni, vegætlanum, ymiskum og nýmótans ar- mong ár komin skrivstova er byggiætlanum o.s.fr., at tað í løtuni — ——= ingar i 5 ár at taka sær av ollum ti, ið átti at verið gjørt, um rættuligt skil var á, so sigur hetta ikki so lítið um støðuna og hví so mangt er í ólagi. Útskifting. Skal rættuligt skil fáast á víðari útbyggjan bygdarinnar, er tað neyðugt við einari umfatandi út- skifting. Á hesum oki er komið so langt ávegis, at tað í løtuni bert verð ur bíða eftir einum konum manni at standa fyri hesi utskifting, Kloakkir. Hetta rættuliga mál at fáa loyst til fulnar. Sum nú er kloakkum, ið allari er stórt fleiri km av er táttur í Her her tróta ein so neyðugur ut- av bygdini, eru stør- at peningur til bæði til tað, ið neyðugt byggjan arbeidi gera, og skal nógvur er fyri at vera å hædd vid vøksturin til tey arbeiði, ið nú eru so langt og í afturhond. Henda stutta lýsing av Klakksvík í dag og stødu kommununar sum heild er fullgott prógv fyri, hvussu ovur- stór mál eitt nýtt sóknarstýri skal rekja og taka sær av. Einsamøll kann kommunan ikki loysa hesar spurningar um komast skal rættuliga á mål. Tað er ti neyð- ugt at søkja sær stuðul allastaðni, har hesin er at finna. Av avgjørdum tydningi er at koma i bestu samvinnu vid løgting, landstyri og ríkisstýri. Hvussu langt ein tilik samvinna vil føra fram, kann eingin síga nakað við vissu; tó kenna vit okkum full- vísar í, at eitt javnaðarsóknarstýri eigur teir bestu møguieikar at vinna og virka tað, ið vinnast og virkast kann. Her verður í fyrstu syftu hugsað um, hvønn ómetaligan tydn- ing tað hevur, at javnaðarmenn eru storsti flokkur á tingi líkindum til at taka við leiðsluni í einum kom- við andi landstýri, ið ikki er sett, tá hetta verður skrivað, og síðan kemur tann ið til við at ríkisstýrisins er á javnaðar- tydningur, stedar leidsla er mannahondum. Hetta skilja allir veljarar, og øll, ið eitt sóknarstýri við storstu bestu virkislíkindum og storstu og bestu líkindi at troyta all- unna sóknini og an tann stuðul og alla ta samvinnu, ið tað er gjørligt at finna fram til, eigur at hava hetta í huga hin 15. des. og velja Jaynaðarlístasn.