leygardagur 13. desember 1958síða 3

pe 7 13. desember 1958 SOS I AI {| LÆKNAVAI ————— — — . , , | | ið vnskja } lækna | < C C ITDINI Segði tú skógvar? Hygg her! || = SOSIALURIN . Í | skrivsto ni I | (í I Sé | ! TIL BØRN: Nógvir ymiskir skógvar til gentur og dreingir. Lakk- | leygardagin 20. desember. Tað kann bert | Útsevat skógvar og babystyvlar við ortopæiskum innleggi. | Vens! 1 Mun mal iel FØROYA JA AÐARFLOKKUI . . . . i Pouls po] Højgaar« i Hvítir og reyðri, norskir yvirtrekksstyvlar til nidursettar prísir mál Inniskógvar til stór og smá sama la | INNLEGGSSÓLAR, skúmgummi, plastik og aðrir Í | 1 ; er flavnsr Siukrskassi | t Skókrem allir litir. Í Plastikkyvirtrekk til hælar allar støddir | | Prentsmiðjan á Heyasbreyt Avbygdaordrar avgreiðast beinan vegin TE o ANDERAS KÚRHEYG skósmiður | Klakk k r tf. 312 KLAKKSVÍK f. 312 | — Nýtt ísvirki. | M ISKINLUTI Q I Skipafelagi øroyar Sai Seklur sun sja oe. AR stor fel u ti al N TELEFON 1225 ; endamál: st Torshavn ns ' Nýtt apotek. Ætlanin er byggja | nytt apotek I hav 3 ste it velja | imillun tít á Fo te 6rður Æ SÍ 4 y IR Vikunum og eitt om: y eð 1 I FÆRØSK MARGARINE | VIKUnu så h døma I ri Í me Øgi til Val ) Vita VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKI — Se årets nyheder 4. os Deres Få al-forhandler — GRÓT OG SKERVUR Øl, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða | i heimtad. avskriving av husum sum verða nýtt bæði til bústað og i vinnu | Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella —— | Frá og Við skattaarimum 1959 á . . . . . ø de 28 - Kbh | Forshavn 195960) erður skattafr skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðs Nørregade 28 yn : ! ' VSKTIVIÐS Í i: i Í I un . , i EDT | DT manni fyri kommununa. Í verða nvu b í vin , I hú FRODBIAR SÓKNAR KOMMUNA Setið lýsirg tygara f | st Ur hesum reg } SØSI LIN | . in { d ! | "tø - 8; q ie | ! 4 Statens oræm biigationslån af 1948. á laral i rætt; i Følgende præmier på 200.000 kr. til 500 kr. incl. er udtrukket: | kriva hel 200.000 kr.: serie nr. 451 løbe .000 kr. rie nr. 127 løbe-nr (43 h I Innrættnir 100.000 kr.; serie nr. 839 labe-nr : | serie nr. 326 løbe-nr 9 rl serie nr. 888 løb )N serie nr. 705 løbe-nr , 5.000 kr.: | serie løbe nr | serie rie PP ben | serie 'gbe-nr | serie lebe-nr | serie løbe-nr. | serie løbe-nr | 196 451 28 Í 735 | 739 !661 194 lí 818 ) | , 240 1507 | 559 25 1195 | | | | Hús, sum eru bygd til bæði set 10.000 kr.: 7 1501 315 20 | 526 | 718 | 792 | 911 : | hus o Kram verksta VØru 89 273 m| 385 68 563 6 739 Í 828 985 IS | goymslu o. t.l. ella eldri hús. sum 268 57) | | | | || LO bl TTT - - — | eru umbygd. el n iRnrættningin 9 kr.: 93 628 204 ( 490 3 579 849 898 ) | 973 $ 1 1 , 160 275 268 493 169 674 873 924 98 61 er broytt til bæði setnus og Kran 191 1662 mf 320 101 1 10 687 í 885 | 940 s | 989 Hl Í búð v. m. soleiðis. at bústaðurin 193 s [330 13 535 — IS 845 i | |; — — | Þóri er ein partur av húsunum 000 kr.: | 110 149 219 461 SÚ 555 S 686 145 790 í þíð 3 rå La iva " 117 1212 1957 471 566 N 699 694 800 , 912 Ho verða loyvd avskrivad við 2 % ár- rie løbe-nr.] 161 — 1161 322 73 [1414 567 S8 703 1115 805 84 934 Ol ga, um tey eru gjørd úr gráti ella 2 | 182 1092 349 482 SS, 573 |} 710 6351 819 944 í | Fy ; UK MR Á 5 | 182 41 377 306 581 js 712 65 822 170 864 — Si | beton, og c árliga, um tey eru 35 | 19 i | 377 1 600 06 721 167 833 1464 965 IN gjørd úr timbri av tí parti sum er 61 193 14 491 1723 694 833 723 ! 842 1778 365 Í | tr 79 i þ226 5 402 696 44 741 845 Í 968 | nyttur í vinnu 162 155 257 4 403 608 179 751 858 9 974 192 1262 279 1362 +15 GG Í 668 1335 768 1534 882 GSÍ 984 ? 104 (4 294 654 489 516 138 670 ø78 774 894 745 937 | tor 1035 1] 307 1 455 532 mm IIS 673 »?1 774 177 898 — IN 988 Hus, sum bert verða nýtt til bú Tor 78 308 65N 457 1 533 IS 677 | 1 185 162: 641 —ð.;; 8 2 2 14 MOE SEE Må 205 ——— stað, herundir til útleiging, eiga ikki 500 kí.: 143 796 |267 113 6 1623 | 589 1833 jeg 1111 |796 755 for 14 - - ætt fil ; living 158 S3s | 288 ; | 486 138 590 64 16 súð sol 274 [832 á rætt til avskrivinj serie løbe.nr.| 162 170) 239 ; 60 147! 591 194 zie 1671 fem 779 |g3 06 2 ISG) (187 148 | 2982 vs; þsíg 4194 | sø2 1isi5 (720 1327 |saa 1976 | 937 A ur o 5 i 197 37 323 521 139 $94 | 728 639 833 1967 837 | Treyt fyri avskrivingini er, al 21 1708 | 203 i6! S27 38 17IS 595 76 733 1187 846 39 | 959 líkningarráðið frammanundan hevur 40 1227 207 194 Í 558 27 538 1789 60! 867 740 190 849 624 962 S4( ráð y -N : At Í 3 í 208. Í 346 13 10. 1834 622 1852 21 5 864 268 | 967 ; 1 góðtiki. Virðismetingina av ti parti, 56 210 1851 Í 346 554 317 629 64 747 554 866 1462 977 1154 sum verður avskrivaður Aðrenn 73 1059 (215 1 | a03 10: $57 1070 |6as él (766 él (ses 761 |o78 1410 atráðið tekur avee — 82 1633 | 237 1022 | «ls j ga 1076 þess 1009 | 768 1151 | se7 1100 þaga 201 líkningarráðið tekur avgerð, fær tað 86 700 254 | 467 545 6 16 692 1666 782 1189 898 m— 1863 997 1663 | sær ummæli frå kommunustýrinum PS 5128 mm 101 1280 26 1378 ið | GB 1305 Pass 1675 (810 net (í Tórshavn frå likningarnevndini). ' Den officielle trækningsliste ind:h le samt2ge 6756 præmier samt restancer fra tidligere træl ninger, Yvirlit yvir húsavirði og avskriv- der ikke er forældet, off tligvøres sort særtryk i Statstidende den 20, december, Statstidende eller træk e fr: A I: ar N gu ningslisten vil fru sui date ære fremlagt til eftersyn i postkontorer, finanshovedkussen, amtstuer, ME frammanundan, saman þú Få toldkasser, banker os srekasser unt hos vekselerere. Listen vil kunne købes for 20 øre i bladud nlgene, søgn um tað, sum er komið aftrat Udbetaling af præmier af alle størrelser foregår ved finanshovedkassen, ante og sr eg udenfor ella farið burturav, verður viðlagt København ) io erne F en . 958. Af k« í 8 y le yr obligt 14 A . 7 Københavi ved i me (ra 0 ed den 22 december 15 ;8 Af kontrolhen yn vi É r Ér iva sjålvuppgå uni å hvørjum åri. tioner, på hvilke di på 3500 kr. eller større beløb, og som er indleveret til amtstver < eV og tøldkusser, bon í obligationernes indlevering og præmiernes udbetaling. Præmier, Torshavn, 6. desember 1958 der or faldet í don. være hævet inden den 22. december 1961. Efter denne dato er I iknin 40 Førov de forældede Í nisteriet, den 1. december 1958. ER UNSarrað FØroya.