mánadagur 9. februar 1959síða 2

SCSIALURIN 9, februar 1959 SJOVINNUBANKIN Klakksvik i dag — Automattelefonin. Ætlandi verður far I homsen installatør, til næstfrm i Hann, id ikki goymir, medan hann hevur tekur ikki til, tå ið hann krevur ið at seta automattelefonina upp i nevndini eru annars Thorvald Hansen summar, so hon verður at taka í brúk Niels J. Arge og Emil Mikkelsen innan 1, november. í Klakksvík eru nú Framvegis rekist einki fyri nýggju SETIÐ PENINGIN Í slakar 440 telefonfelagar. Automattele- brandstødini, sjålvt um peningurin sigst { LT NINA Í fonin hevur bara 500 nummør, men ein | at vera tekur og ruddað er fyri grundini ; SJÓVINNUBANKAN nýggj er umbiðin; avskipingartidin sigst i to vera 2 år Blóðdonoraliðið telur í dag 75 donor- | Renta: ar. Í nevndini síta P. Waagstein. yvir- Vanlig bankabók: 3! 0, DP. á Lærarastørvini. Seinast søgdu vit frå lækni. Sigurd Heinesen. lærari. og Olaf Bankabók við 3 mánaða upp- t skúlaneyndin hevði innstillad til 2 Bjartalíð, portørur | søgn: 4 0% p. 4. | størv. Sóknarstýrið hevur nú gjørt sína Tjekkkonto: 2 0 ; P. a. innstilling við ymsum broytingum. Til Framburðsfelagið hevði ársveitslu „ba. ; a. TÁ Í ; | i fasta starvið stilladu teir i tviningum leygarkvøldid vid borðhaldi rødum, | Hav ASSkrivstove: TORSHAVN - Tlf. 1150 Meirilutin ásvár Joensen. Símal I upplestri a. ø. Um midnittina slógu teit | Deildir: NORÐOYA BANKI, Klakksvík, TIf. 296 Dahl og Jógvan Petersen. Minnilutin: 1 tunnu. síðan var farið í punsabollan og SJOVINNUBANKIN, Sørvågur, Tlf. 19 »e 2 ley somu, nr 3 Ólavur Michelsen upp á gólvið | SJÓVINNUBANKIN | RI NAVIK - Tlf. | 7 Íímalærarastarvið Anfinnur Justinus | sen. Jógvan Petersen og Olavur Michel Skótalið Nólsovar Pálls hevði frálíka | men DEDE sen veitslu næstseinasta leygarkvold har skótar høvdu bjóðað vinfólki og for Við »Hans Hedtoft«. Sagt hevur ver eldrum til gaman í Samkomuhúsinum | PRENTSMIÐJAN Á HEYGSB REYT ið. at við >Hans Hedtofti« var bara ein Har var borðhald. frálíkur tónleikur TÓ RSHAVN Førovingur: men so var ikki. tí millum enskur og føroyskur dansur. ymist til lerðafólkið var ein 16 ára gamal drong teitis. Rødurnar hildu Sigurd Heinesen AVRIKAR ALT PRENTINGARARBEIDI ur. Olavur Gudjónsson, ið er ættaður og Robert Joensen. ið eisini vístu ein ir Klakksvík. Fyri nøkrum árum síðan | film. ið hann sjálvur hevði tikið TELF 1820 flutti familjan til Grønlands at búgva Hann skuldi nú koma i smiðjulæru á Klakksvikar sleipustoð A — Tekk | ur donsk kvinna, frk. Gravesen, verið í Øllum tykkum. ið á einhvønn hátt | B Te Klakksvík og vant upp 5 kvinnu-deild sýndu samkenslu, tå ið kæri pápi okkara Í Groya jor arleidarar: Toru Dahl, Jonhild Poulsen sonur, abbi, bróður og svágur ØL- og MINIRALVATNS VIRKI Malan Joensen. Jastrid Højbro og Tor- HE ANKER HENRIKSEN Nýtt skótalið. Seinasta hálva árið hev bjørg Hansen. Mikukvøldid vórðu inn F Citró ; á citron sodavain limadir 50 grónir gentuskótar Hesir Øroya ; skulu nú læra i 5 vikur. áðrenn tær sera doyði og varð jarðaður. veita vit bestu | Pilsnar Appelsin iimonada skótalyftið Í ovasta ráð skótanna er tøkk Hindber limonada . 1 Johan Nielsen. prestur. formaður | - Jørdber li í í | { ; | 14. j er limonada Våei S februar 1959 Í Ekta V ; anillie limonada Isfiskurin. Í síðstu viku semi J. Pa | | R tursson 2831 kit fyri 7080 stp.. Skála- | Argelica Henriksen. Hanna Jensen. | Maltøi. Appolinaris i 2 7 f, Angelica og Julius. ! på berg 2698 kit fyri 11227 stp. Teir eru At, era OB : ir á ; s | | W G. Klakksvík — ? Ju IR iftur á isfiskaveidu. Dragasund seldi 712 | Í EINAR AA , MALT | AÐUR 4 Í kit av bátafiski fyri 3865 str og | Tr TTT rr Í BR -—- i 812 kit fyri 4186 stp. Polarfarid og | N T | Dragasund eru farin fullfermd á markn í økk | —m— ocorttkvaldið leoði Sjeurðfarii Í . ) irer hj k |} > 7 dl Nýggjur ekni. | Fjal | vd ! lítla ANDREAS | in I | hjálparlækni til 11 | Í I Í I ( ? u « ( Ra Varn | tai hj ; góð } Hon Í VUF I UM 1 ) } lo Har irnar vor H ver b ; nnuð nul haga Hl Nýggi per . 1 ! kristina, Súsanna, Foannis, ) n verour y | i i Karla og Símun. Brandliðið | ilt H Jol — Á eser bilst for 1 Í i S jørnuskot til Hin flevs i | Vinur : v út d | rosa } ; tokk st (11 tri | 8 ; BBC Ur góð vil i på 7 I nin lítla son Í Fremtidens tjekamin er ! ; , ; í eð Biðið um tilboð uppá lívsirygging hjá staðarumboðs- | med den geniale oO hann gl ir I RREESI har skuldi | búð FL Í y or BRÆNDER bert hi monnum okkara fyri hovuðsumboði í Foroyum giver Dem Páni. - mere varme TRYGGINGARSAMBANDID FOROYAR Tinganes, Havn, tlf. 1080 - bedre varme - behageligere mv % KE al í ha ii | | HH kkh i Gor ella há fg Se en hon | Grækaris Hansens pakkhús á Gomk inspektør JOHN SIVERTSEN rugv ll leigu Nærri við af venda . til | Í , nj If 9172 pl råt, . | ———— Vvnaraatt, » ZIIZ CO < VALDEMAR LUTZF' í Havnardali, tlf. 2172 ella 1721 Te 020 Thor TORSHAVNAR HAVN — A.