leygardagur 4. juli 1959síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIA
4. JULI
LURIN
1959 32, ÁRG.
Bara beta um tey verstu brekini
Fólkaflokksmenn og
nakra fólkapensjón, men bara »BØTA
LOGGÅAVUNI«, Javnaðarsigurin fekk
Nú kasta hesir somu menn sær við, at
javnaðarmenn bara vildu hava fólka-
pensjónina men eingi skip. Hesar skuld-
setingar hava teir nýtt fyri at káva út-
yvir teirra mótstøðu, tá tað galt um at
hjálpa gomlum og avlomnum til betri
livilíkindi
Sum ollum kunnugt fór P. M. Dam,
løgmadur, til Danmarkar at taka upp
samráðingar við ríkisstýrið um eina ílegg
ingarskipan fyri Føroyar tey komandi 5
árini. Seinri fóru avgerandi samráðingar
fram um hesa skipan. Eftir henni fingu
vit fólkapensjónina, og eftir henni verða
vit at útvega skipini
Her
100 milj. kr.,
talan
og tað er ikki langt síðan,
fólkaflokksins. Hákun
Danatingi takkaði
verður um skip fyri einar
at høvudsmadur
Djurhuus, stóð á
og
Ur Sovjet.
Bøkur, grammofonplåtur og annars alt,
id hevur samband vid mentunnarlivid, er
biligt i Sovjetsamveldinum
nógv bíligari enn i Norðanlondum; men
ógvuliga
hinvegin eru livsnevdsynjarvørurnar ogvi
liga nógv dýrari 3—4 ferðir enn í
Nordanlondum. Her eru nøkur dømi
mett i rublum (ein rubul er 1,74 kr)
Ein góð harraskjúrta 190, ein góður
klædningur 16—1700, ein cottoncoat 270
einir hampa skógvar 250, Í kg av smørl
27, | 2,90, Í kg av oksa-
10.70,
franskbreyð
kjøti 15, eitt terningssukri
1 kg av eggum 11 rublar
Eitt
1250
kg av
fólk brúkar
matvørum
sovjethúski
kr. í
Hetta er langt omanfyri tað, ið
húski Nordanlondum,
samstundis er årsinntøkan hjå bad-
uppa 6
meðal bara í um
mánaðin
eitt slíkt brúkar í
men
um húskjunum nærum hin sama, og or-
sakar hetta ein rættuliga stóran ójavna,
hvat livilíkindunum viðvíkur
TAÐ ER VERULEIKI
nakrantið eru
AT
so
tað
stor
avgreidd
tíð,
neyvan
mál eftir so stuttari sum
síðan hetta landsstýrið tók við, og at
oll somul eru av avgerandi týdningi til
bøtan av virkis- og livilikindum fiski-
gomlu,
manna, arbeidaranna, íeirra
avlomnu og sjúku.
BIO "| soso/”
El AT GLOYMA
Tad man vera teimum flestu greitt, at
hitt privata initiativid neyvan i bræði
fær i lag nakra fullkomna endurnyggjan
av skipaflotanun Okkara fiskimenn
mugu hava skip og ongatíð ov skjótt
Tad er Ogjørligt at bíða eftir teim pri
vatu. Landið má átaka sær at keypa skip-
ini og um neyðugt at reka tey eisini
Hetta er leiðin í løtuni
Nú ræður ikki bert um at fáa skipin;
men eisini at reka tey á bíligasta hátt
so tey ikki verða landinum til byrði. Í
fyrsta lagi ræður tí um, at útvega út
gerðina best og bíligast. Landið eigur tí
at átaka sær alt keyp og alla sølu av
tjóðveldismenn vildu
ikki hjálpa teimum gomlu til
UM TEY VERSTU BREKINI Í SOSIAL-
vend í: Vit fingu FÓLKAPENSJÓNINA.
fyri tær 56 milj. krónurnar, ið eru út-
vegaðar til skipabygging júst eftir teirri
skipan, ið var eitt úrslit av teimum sam-
ið fyrst P
Djurhuus o. á
rådingum, M. Dam og seinri
saman vid honum
hitt upp-
byggingar- og endurnýggingaruppskot, ið
Kr
høvdu við ríkisstýrið um stóra
nú so við og við gerst ein veruleiki
stórútgerðarvørum Hetta mátti. verið
ið allir flokkar kundu samst um,
Ólav-
; nakað,
og eigur ti løgtingid longu nú á
søku at taka málið til gjøllari umhugsan
Skipini verða biligari, tá landið útveg-
ar tey!
Utgerðin verður bíligari, tá landið út-
vegar hana!
Skivari.
Tad var ikki so legið, um sviin Inge-
mótsteðumann sín
við 3
heimsmeistarakappingini í boksing í New
York herfyri. Kraftin í sløgum hansara
er 450 kg. til 78 hestakreftur.
Kanningar vísa. at fótbóltsspælarin
Bobby Charlton hjá Manchester United í
bóltin,
mar Johanson slerdi
Floyd Patterson út slagið undir
ið svarar
Bretlandi førur fyri at skjóta
so hann fær eina ferð uppá 135 km í tím-
er
an. Tað kann neyvan vera lætt hjá mál-
manni at taka slíkan bólt
Í
Hansen, forsætisráðharri,
Tá H. (
London Feroyaferð
viljað stutt áðrenn
| sína. segði hann m. a. á blaðmannafundi
har
»Um bretsk—føroyska fiskimarks-
stríðið hevur nakað av ósemju verið
Bretlands og Danmarkar ímillum, og
at:tað framvegis er nakað av ósemju,
sjálvt um londini hava talað seg til
um at eina fyribils
rættis royna
skipan.«
x
DAGBLAÐIÐ tekur hardliga
letur
til
orða
móti logum, ið ríkisstýrið seta í
verk í Føroyum, uttan tær fyrsta hava
verið lagdar fyri tingid. Hetta er at
skúgva tingið til viks ódemokratiskt!
Fólkaflokkurin legði fram uppskot á
tingid um førovsk frimerki
Malið fall á tingi
Dagblaðið sigur nú
»Statsministarin er førur fyri at
fremja málið um føroysk frímerki.
Dagblaðið. at statsministarin
Ftlar so
skal seta í gildi eitt lógaruppskot. ið er
fallið á tingi
Mon nt no hvat
oms oe en
TEIR STERKASTU.
at teir eiga 2 av
Russar kunnu
) monnunum i
500
reypa av
heiminum. ið kunnu lyfta meira enn
ke við berum ormum. Annar teirra lyftir
nú 507,5 kg. Til 1953 orkaði hann ikki
at lyfta meira enn 400 kg. Hann venjir
seg hvønn dag og lyftir samanlagt 20
tonsum um dagin
8 spurningar.
I. Hvar i USA erLincoin høvudsstadur?
2. Hvønn gud tilbiðja muhammedanar?
3. Hvør er 3. størsti byur i Svøriki?
4. Hvussu eitur mynteindin i Eysturríki
Nær byrjaði hermetikkframleiðsla i
Foroyum?
(Svar aðrastaðni).
y
VILLMADUR. Í juni mánað fekk
Klakksvikarlækni Svend Kofoed til
36
fyrry
vidgerdar ein sannan villmann ein
ára gamlan bornholmara, sum í 18 mán-
aðir hevði krógvað seg uppi á loftinum
í einum grisastalli, har hann einans hevdi
havt grísafóður til matna
%
Politimadurin leyp út
ið kom syklandi oman brekk-
á vegin og rópti
á mannin
Steðga! Tú hevur onga lykt!
una:
Hin var kvikur at svara
Slepp tær burtur! Eg havi heldur
onga bremsu!
*x
Eg hoyri. at maður tín er frákoyrd-
ur sum meteorelogur?
Á tig, hann var hopleysur. Til end-
an visti hann ikki at siga, hvussu veðrið
hevði verið dagin fyri
x
Nebraska
5) 1898.
Svar uppá 5 spurningar: 1)
2) Allah. 3) Malmø. 4) Schilling
Klakksvík í dag
Framhald frá 1. síðu.
Fr. Busch; men teir skulu eisini røk-
ja kirkjunar á Kallsoynni og Kun-
oynni og so haraftrat Árnafjarðar
kirkju. Talan er ti eisini um at seta
ein prest aftrat.
Frá skipunum. Frá Skálaberg er
frætt, at hann hevur 500 tons inni og
landað 50 tons, J. Patursson 220 tons
inni og landað 160 tons. Einki er
frætt frá Sjúrðarberg; men roknað
verður við, at hann siglir heim, eins
og hinir eisini koma heim nú og gera
síðan ein túr yviraftur. Polarfarið var
inni við 70 tonsum og fór út aftur
at royna við snellu; fiska uppí og
koma so møguliga heim at fara á
sild. Samstundis frættist, at Fiskanes
350 tons landað góð
hevði inni og
100 tons: teir royna eitt sindur aftrat.
»Bermuda« á Klakksvík. Seinra-
partin týsdagin kom hin 11.000 tons
bretski krussarin H.S.M.
á Klakksvík. Við sínum 26
fóta dýpi kundi hann ikki leggja at
á Kósini
»
stóri
Bermuda
har er bara
Væl fólki
var umborð. har stødgad varð í 2
sum ætlað, tí
3 føtur djúpt vatn. av
tímar til cocktailparty. Fólk fingu har
høvi til at heilsa uppá bretska sendi-
mannin i Danmørk, menn frá sendi-
officerar
stovuni, herskipaovastan,
og
z
manning. Ein stutt rundferd um-
bord å skipinum gav eina mynd av
støddini á skipinum, útgerð 0. ø.
Við á ferðini vóru løgmadur og vara
løgmaður, ið fór av stað aftur við
Niels Niels
sigldi framvið Bermuda, skutu teir
Av Klakksvík
fór skipið beinleiðis til Grønlands.
Ebbesen. Tå Fbbesen
salut fyri løgmanni.
Þeir steðga tó á sunnanfyri Ísland,
har ein tangabátur letur teir fáa olju:
tí ovurmikið brennur hitt Ogvusliga
maskinaríið á Bermudu.
Fólkapensjónin
pens)
Framhald frá 1. síðu.
pr. 1. april 1960 og herefter pr. 1.
| april 1961 med de samme beløb som
i de øvrige landkommuner i Dan-
mark. Det påregnes, at udbetalingen
i af mindstebeløbet vil betyde en mer-
: omkostning på 0,35 mill. kr., idet
man skønner, at højst 500 personer
vil være berettiget til dette mindste-
beløb. Merudgiften som følge af for-
| højelsen af satserne fra aldersrente
| til folkepension vil blive 85 pct. eller
Í 3,4 mill. kr. Selv om rådighedsbelø-
Í bets
mæ.
nedsættelse og forhøjelsen af
í aldersgrænsen vil betyde nogen be-
| sparelse, anslås merudgiften i alt til
| at blive omkring 3,2 mill. kr., efter
| 800.000 kr. fra
Så vidt jeg
at der er regnet med
folkepensionsbidraget.
forstår, vil det sige, at færingernes
eget bidrag over lagtingsskatten sti-
ger fra 1,6 mill. kr. til 2,7 mill, kr.
medens statens bidrag stiger fra 1,6
til 3,7 mill. kr., idet beregningerne
sker i forholdet 3/7 fra Færøenes lag
ting og 4/7 fra staten mod tidligere
halvdelen fra staten og halvdelen fra
lagtinget.
For invalideforsikringen gælder det
samme som for folkepensionen, at
der er tale om en ajourføring, og mer
udgiften her beregnes til 1,2 mill. kr.,
hvoraf de 200.000 kr. inddækkes ved
| forhøjelse af invalideforsikringspræ-
mien til 21 kr. 60 øre årlig, som den
er i den øvrige del af riget. Forhøj-
elsen af invalidepensionen sker lige-
som forhøjelsen af folkepensionen i
3 etaper.
Jeg kan på socialdemokratiets
vegne anbefale begge lovforslagene
til hurtig og velvillig behandling.«
Lastvognskoyring
vid vippu
Telefon 2346
Leivur Johannesen.
Fremtidens
oliekamin
med den geniale
BREESE
BRÆNDER
giver Dem
VALDEMAR LUTZEN
Telf. 1020 Thorshavn
BE —
Setið lýsing tygara
í
SOSIALIN