leygardagur 18. apríl 1959síða 3

Nr. 17. SOSIA Tunnellin Tveroyri- Hvalbæ Tunellin ella bergholið millum Tvøroyri og Hvalbæ hevur verið so nógv umtalað nú um stundir, sum ongantíð fyrr, bæði av stjórnar- blødum, andstødublødum og út- varpinum. Av sonnum kann sigast, at tað vóru eini gledilig tíðindi, ið frættist, aftaná at landsstýrið hevði havt sam ráðingar við donsku ríkismyndug- leikarnar um figgjarvidurskifti For- oya, har 190 milj. kr. eru vissadar Føroyum til uppbyggingararbeiði í komandi 5 ár. Av hesum 190 milj. kr. eru 2,5 milj. kr. útvegaðar til tunnell mill- um Tvøroyri og Hvalbæ. Hetta frød ir okkum mikið, at tunnellin nú kann verða ein verunleiki eftir hesi 5 ára ætlan. Eisini gleddi tað okk- um, at tann fyrr ætlaða tunnellgerð uppá 600 túsund kr., varð kollvelt, og at vit nú fáa eina = vegatunnell fyri 2,5 milj. kr., sum av teimum konu hevur verið mett um fyrr at kostað 2 til 2,5 mill. kr. eini slikari tunnell fáa oll gleði og gagn av. Vit hava á sóknarstýrisfundum 17.-59 og 14.259 einmælt sam tykt sent hesum nýggja lands- stýrinum áheitan um at fáa pening útvegaðan og arbeiði byrja uppá tunnellina. Ongin hevur nakað ímóti at tunnellin verður gjørd, sum rímu- ligt er. Ikki bara Suðuroyingar halda gott um hetta, men eisini norðan- fjørds menn. Til dømis skrivar ein J. P. i Dimmalætting nr. 13 fyri 14. fe- Hann, ið sparir skill- ing; letur dålan rúka Tað er fólki einki dulsmál, at vit eru so niður undir komin, bæði á ein og annan hátt, at ein uppbygging er hart fyri neyðuni, um tað skal unnast tí fólki sum á hesum oyggj- um hevur sett bugv, at liva eitt menniskjansligt lív. Hetta er tann uppbygging. sum javnaðarflokkurin sum stjórnar- flokkur hevur sett sær fyri at fremja og sum hann eisini ynskir at full- føra í samarbeidi við teir flokkar. sum hann hevur skipað landsstyri saman við. Og alt landsins fólk utt- an mun til politikk mátti frøtt seg yvir tað uppbyggingarleið, ið er sett og eftir førimuni gjørt sítt til, at tað besta úrslit fekkst, men so tykist ikki tí nú royna allar spillandi tungur at leggja seg út i við ollum ringum ill- gitingum. Ein finansieringsskipan er tí betur útarbeidd fyri tey komandi fimm árini, og má tað sigast vera sermerkt fyri okkara løgmann. at hann hevur fingið í lag eina tílíka finansieringsskipan, bæði vinnuliga sosialt og mentunarliga. - og serliga, tá einki annað norðanland hevur ein tílíkan finansieringsplan Fyri at sleppa undan hesi streikuni hevur landsstýrið játtað 1 milj. fyri at gera lønjavningargrunnin føran at rinda fiskimanninum fritid við løn, ti tad eru ikki råd til at lata fiski- flotan liggja nå fiskiflotin krevur stórar peningailøgur fyri at útbyggj- ast. Hetta verður ikki av ollum hild- ið beint gjørt. Lesa vit t. d. Føroya- tíðindi, síggja vit, at tað er hart ímóti hesi gerð, og gevur javnaðar- flokkinum alla skuldina. og sigur. at henda gerð er hart ímóti samband- sins vilja. Men lesur ein so odda- grein Dimmalættings, so sigur hon ikki sambandsflokkin leysan av hesi gerð, tí hon heldur tað vera náttúr- ligt og rætt, at tað almenna rindar fiskimanninum fritid við løn fyri at fáa arbeiðsfrið í tvey ár. Tað verður eisini hildið. at javyn- bruar 1959 um »Streym-målid m. a. »Vit halda tað ikki vera galið at Hvalbingar fáa milliónir til tunnell, ti teir lata jú kol til allar Førovar.« Hesin J. P. man helst vera úr Sunda lagnum. Eisini í Dagblaðnum nr. 26 fyri 7. apríl 1959 um Oyggjarvegin skriva fleiri Vestmenningar m. a. ÞÁ fundi í tinginum sigur løgmaður P. M. Dam, at á samráðingum í Dan- mark um figgjarvidurskifti Foroya eru útvegir gjørdir m. a. til at fi lån til tunnell millum Tvøroyri og Hvalbæ, ti at heimild var hjå lands- styrinum til at fremja hetta mål. Vit hava einki ímóti at tunnellmålid i fáa Suðuroynni verður framt. P. M. = aðarflokkurin = troytur landskassan ónógv, og soleiðis leggur ov nógvan toll og skatt á fólkið, tí at flokkurin undan valinum segði tvørtur ímóti Men tann, sum hugsar so, hann fer skeivur, tí javnaðarflokkurin hevur ongantíð lovað fólki nakað tílíkt Tað má liggja ollum greitt, at tað eru stór og týðandi uppbyggingar- arbeiði fyri, og sjálvandi skal pen- ingur til. Fólk skal ikki lata seg uppskaka av øsingarmonnum, men kalt vatn í blóðið. Tað sum mót- støduflokkarnir royna at koma við. er bert av ti, at javnaðarflokkurin hevur skrúvað teir púra fastar. Það, sum vit bert nú krevja, er, at lands- stýrið fær arbeidsfrid, so er ikki at ivast i, at eftir tí finansieringsskipan sum liggur fyri, verdur ein munandi framburður at skapast hesi fýra árini At fålkaflokkurin, sum í heil 8 år hevur sitid á landsstýrinum og einki fingið av skafti, nú skal munnreystur um at útbyggja skipa- flotan, og somuleiðis tey ialu málini, má tykjast fólki marghått- ligt. Men fólkaflokkurin skal tó vita. at vit liva í einum sundurknúsaðum Vera SO samfelag við ongum arbeiðstólum, og tað hevur fólkaflokkurin sína stóru ábyrdg fyri Hesa ábyrgd sleppur fólkaflokkurin ikki undan, um hann so vendur sær upp ella niður. D. J. Sorensen. Hví oll verk- follini? Aftur nú vórðu vit sleptir út í verkfall. Hesi ferð vegna frítíðar- lønina. = Landsstýrið greiddi hetta mál beinanvegin: men Erl. Paturs- son vildi ikki halda uppat. Vit vita fullvæl hví. Hann er argur inná og ræðist javnadarmenn. Ætlandi hev- ur hann einki fremri ynski enn at renna samfelagið í knas og á húsa- gang, og tað helst undir einum javn adarstyri. At stórreiðararnir vilja ofra bæði skip, inntøku, fólk og land fyri at knasa javnadarmenn, undrar fólk kanska ikki so nógv, men. at Fiskimannaformaðurin ger tað, er ikki av vælvild móti fiski- monnum. Fiskimenn hava snøgt sagt einki vunnið teimum til frama, síðan Erl. Patursson gjørdist formaður. Verk- føll hava verið í hópatali, men ongantíð hava fiskimenn vunnið frá reiðarunum, men tað, ið vunnið er, er vunnið frá tí almenna í formi av meira skatti og tolli. So lítur for- mannsvirki Erl. Patursson út, ikki vunnið ein snøkil mótvegis reiðar- unum; tað, hann var settur til at gera. Eitt aftrat, harra Erl. Patursson Tygum hava verið so kvikur altíð LURIN 18. april 1956 Dam, løgmadur tosadi i utvarpinum m.a um at veittar vóru 2,5 mill. kr. til tunnell til Hvalbiar. Eisini K. Djurhuus, varaløgmadur tosadi i ut varpinum 31.3-59, um tunellina. Eg takki tykkum eins og øllum lands- styrinum fyri, at tit hava tikid tykk- um um reiggj í hesum neyðturviliga máli og víst tí vælvild, at tað ikki nú er gloymt sum so manga ferð fyrr Ta var altíð væntandi at ein risafyritóka mátti takast við lang- freistaðum lánum uttanlandi til skipabygging, vegir, havnir, sjúkra- húsbygging, fólkaskúlar o. s. fr. Nú vísir tað seg, at oll hesi mál sum leingi hava ligið á láni, brátt aa fara at verda ein verunleiki. At hetta man frøda flestu Føroy- ingar innast inni, er einki at ivast i. Fg vil, at enda ynskja landsstyri- num góðan byr á leiðini fram til frama fyri okkum øll, sum á hesum oyggjum búgva. Hvalbæ, tann 14. apríl 1959, I. O. Schrøter. Á byrådsfundi síðsta mikudag val åtala býráðlimanna at rødu formanns ins havd til viðgerðar. Men byrådsfor maðurin var ikki mjúkar at stråka, hann helt áfram við grovum skuld- setingum móti løgmanni. Á, jú so menn! TRAÐARMENN I HAVN ið ynskja flag loyst til eplir, kunnu fáa hetta gjørt frá 15. maí í ár við at venda sær til ZU. 1 hesum lll Jarðaráðið. Fyri at arbeiðsamboð ini kunnu nýtast, er neyðugt, at lendið er gott GRÓT OG IARDARAD 1180 FØROYA YLF. SKERVUR ØN, ið vilja keypa skerv ella gró eiga at venda sær t kommunukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðs- manni fyri kommununa. FRODBIAR Sí ER MELDE SR LO LOSS" BANG TOLL SØS MO TIL VU NESS SØREN MS DONT NINO VV NANA KOMMI KNAR NA OYSLIÐ IKKI VID BRENNI! J. K. FORSATSRAMMUR av plastikk RÅD KUNNU LIGT BAD HESI MENN: TYSDAG, KVINNUR: MIKUDAG at komið vid adressum og kravt folkaatkvødu, talað um fólkaræði og tílíkt Hvi lóti tygum ikki okkum fiski- menn tar tødu til verkfallið aftan á at landsstýrið hevði loyst frítíðar- fyri vindeyguni H: v I Prisur K. Forsatsrammum av plastik F i c inlig ramn Vi Cl. fimburmeistar: Pisuvorða ' ki Fyri eitt karbað ella finska baðsstovu AFTANÁ SAMRÁÐING VIÐ TÓRSHAVNAR BY BORGARAR B} K HOSDAG KL. 18-21. SKODSBORG -BADID | | i | sr ME A LOL DALSGAARD 1571 AKSINS FAA 8Bl- VOLD: Ff. 2131, iønina? Tordu tygum ikki? Tygum hava ikki ønt um tað. Er tað ti, at tygum eru fullvísur i, at tygum aldri fiskimenn ganga politisku ørindt tvgarn mót javnaðarmonn- Ein, ið bíðar