týsdagur 5. mai 1959síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 18
SOSIALURIN
Útgevari:
FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR
Blaðstj.:
Villi Sørensen
Box 76.
Þrenfsmiðjan á Heygsbreyt
TELF 1820
Tænastumanna-
lønir
Tann. sum hevur fylgt við í ting-
arbeiðinum seinastu setuna, hevur
óivað verið varur við, at spurning-
urin um lønir til tænastufólk hevur
verið frammi, ja, fíggjarlógarupp-
skotið hevði tikið eina hækkan av
teim við; men seinni varð henda
hækkan stríkað aftur.
Nú eru tænastumannalønirnar ein
nógv umtalaður spurningur millum
fólk, tí ikki er tað heldur ókent. at
t verður tosað niðursetandi um
fólk, ið hesa løn fáa tey fáa alt
ov mikið verður mangan sagt.
Tað er skeivt at málbera seg so-
leiðis, tí eins og tann, ið fær tíma-
løn við øðrum arbeiði, so hevur
tænastumaðurin = eisini uppiborið
sína løn, og at hann eisini krevur
tær hækkingar, sum koma, tað er
heldur ikki meira enn náttúrligt.
Hvat hevði ein timaløntur arbeiðari
sagt, ella hvat heyði arbeiðsmanna-
felag gjørt. um lønarhækkingarnar
ikki vórðu goldnar til limir teirra?
Tað er tí einki annað enn náttúr-
ligt, at tænastufólk krevja tær lønar-
viðbætur, sum nú eru komnar við
dýrtíðini. Ein annar spurningur er
sjálvandi, hvussu lenirnar eru, um
rætt eru rættvísar ella áttu at verið
broyttar, so ikki ein partur sat við
ov høgari løn og annar við ov lág-
eri. Eisini eigur ein at minnast til,
ari. Eisini eigur ein at minnast il.
fakið í mong, mong ár situr við
lítlari løn, og mangan hevur havt
drúgva tíð at vunni sær lærdóm við
ongari løn.
Áðrenn ein tekur so hart til orða
móti fólki í almennari tænastu, so
eigur ein at hugsa um. hvat aftan-
fyri liggur. Organisasjónirnar hjá
hesum fólki megu hava líka góðan
rætt sum onnur arbeidarafeløg at
krevja sínar lønarvidbøtur, tí øll eru
arbeiðarar, hvat tey so takast við.
Og tann málbering, summir ting-
menn høvdu um starvsfólkið innan-
fyri almenna tænastu. at teir ikki
gjørdu arbeiði fyri peningin, tað er
sanniliga ikki »fair play
Um tað skuldi verið so, at
helt okkurt vera skeivt, so
kanna málið og ikki sleingja tóm og
grundarleys orð út millum fólk. tað
kann einans skaða.
Hvar má hava rætt at løn
fyrt arbeiði sitt og ikki ber til at
lønarhæddin
em
* at
var át
krevja
leggja eftir stætti. tá
skal broytast
Ein annar spurningur kann so
verða, um tað ikki átti at verið
gjørdar kanningar um dlønarvidur-
skifti sum heild, so er tað ein sjálv-
fylgja at starvsfólk, ið koma undir
tær lønarlågir ið galdandi eru. eisini
fáa tær hækkingar, ið veruliga eru
farnar fram.
Hvor sum selur sína arbeiðskraft,
vil sjálvur hava hana goldna til dags
virði.
BRUD! P. Í dag giftast i Havn
Nelly 5 1, Havn, og Jákup Gård-
lykke,
SOSTALURIN
Til Knut Wang
Få tú, góði Knútur í blaði tínum
Dagblaðið fyri 21. apríl i ár nevnir mes
sjógarp í anni Hans Jensen av
Tvøroyri. so vil eg fyrst minna tes
at tú eigur at nevna meg við røttum
navni, eg eiti ikki Hans men Svend
Jensen. og hver ið er sjógarpur tú ell
eg, tað man vera minni munur nen
reystmenni man tú vera tann størri, ell
ið hvussu so er tl t ra 3
At eg havi skrivað um uttanbiggj
jørð, er jú grov annind; men hví
skal ein vænta annað. tú ert jú blað
stjóri á Dagblaðnum og (ad I I
jú ikki altíð so lætt við at halda til
sannleikan. so hevur veri all í 2
árini, tað er útkomið: og held
kann ein vænta, at nak 1} |
maður nú so bråddlis c leik
Vitni
Eg skrivaði ikki um uttanbiggjajør
ren eg segði, at eg fataði ikki tj
veldismenn tvætlaði um' |} ) góð
uttanbiggjajørd, heldur
fiskimanninur
Tad at tå ne oOo 1
D, J. Søre ) reystine g
NN T I i T i
Í ki rædd {á
hvuss er ikk
Mír i rK Y tú h
nu lagt I P
leg en tað i ag
{ Or | , |
teg VI !
h ørki fyri fólk k K on
økru ør 10 I I eg t
Annars h eg ikk c
tin hesa feri men I I
mær svar. so siga eg: Vælko
blaði Svend Jensen
Skrivstovu-
hjáipari
ið dugur maskinskriving
eisini stenografi og er køn í førovsk
um, fær pláss landsskrivstovun!
frå 15. mai
Umsóknir við viðmælum verða
skrivliga at senda
Skrivstovukvinna
ið dugir alt vanligt skri ) .
beiði. fær plåss á bvyrådsskrivst
ni frá Í$. n í á
Umsóknir skulu vera býráðn
]
hendi leygardagin
semasta
so
Fremtidens
oliekamin
med den geniale
BREESE
BRÆNDER
giver Dem
mere varme
- bedre varme
- behageligere
varme
GE |
80 den
VALDEMAR LUTZEN
Telf. 1020
Thorshavn
|
|
|
Hotel Føro
KIcor artarld
nyggji est
y
LI >
Fad er okkum ein
liga vælkomin 1
umbiðið 3. mat frå
Mkkard
Alt er
Klakksvikar sjómannsskúli
1) Uppiskovtisprøg yri setush
2) Stýrimannaprós
3) Skipsføraraproøgs
Um nóg nógvir tekna seg. ætlast hes k
3) umframt verður treyt LY t avvarand
ri pr øku
S Ó krevst fyri byrj }
r bi | | { siga fr K
UA
ar
1 P cits
2. mai 1959
i I A
hø } verða
—
rå 4 KLODE þá á
nyn gi Í (141 1t SKIPA
SC ER i VIN
Målaraarbeid!
HUS, uttan eins væl
BÁTAR. SKIP
Palli
Steinberg
———"— "0. OR ILL: IP
| Føroya
| ØL- oo MINIRAL]
Førova
Pilsnar
| Ekt
| EIN R WA ÁG. Klaki a
! sm
SU OT AE EAN DE
mar
1 7 NSI IF 7
pi
Mit
1 P {
í
FÆRØSK M RGARI |
VÆ: P F } á Í
V FLE É I NV i
ØN, ið vilja
kommunukantórið
ur H verð
Grót og skervu
heimtað
at (telt
vegn
verða åmintir,
við
Bilstjórar
skerv uttan einum lími av
manni fyri kommununa.
Er
OD TD
KAN AS |||—[— or
rót. etga at venda sær til
fyrst renn tey verða
ikki kunnu heimta grót ella
, ,)
evndini el
FRODBIAR SOKNAR
ÉT |
num
um boðs-
NA |
KO SR