leygardagur 16. januar 1960síða 3

16 januar 1960 SOSIALURIN Utgevari: FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR Blaðstj.: Villi Sørensen. | Prentsmidjan å Heygsbreyt TELF 1820 Island Skulu vit sita heima og svølta, ti vit — okkara felag — ikki leitar sær tann studul til samrådingar vid is- lendska vinnulívið, sum neyðugur er, | og sum kanska kundi longu havt loyst spurningin? Hesin stuðul skuldi fyrst og fremst verið okkara egna landstýri og danska stjórnar umboðsvaldið í Íslandi. Vit fiskimenn hava roynt tað, at | tá ið staðið hevur fast hjá okkum, tá ið hvorki vit sjálvir ella fiski- mannafelagið evnaðu at vinna á trupulleikunum, máttu vit leita hjálp hjá danska umboðnum í Íslandi — og tá gekk tað vanliga. Vit vunnu á trupulleikunum. Nú, stendur í botni, og eingin álítandi sáttmáli kann fáast við Ís- land ella íslendsku vinnuna. hóast brúk er fyri einum 1000 Føroying- um har uppi, og hóast vit Føroy- ingar fegnir vilja fara har upp til HAFN BANKI | TORSHAVN | Tetf. 1350 liga løn — nú skuldi tað verið rími- ' ligt, at vit — okkara felag leit- aði sær hjálp og stuðul hjá okkara landsstýri og fekk tað uppí samráð- | ingarleikin. Hví hevur hetta ikki verið gjørt? i Og hví verður hetta ikki gjørt? | Og hví er farið so seint sum nú | tað er í úrtíð — at samráðast? Vit hava ov fá góð skip at fara vid, skip, ið kunnu geva okkum eina hampiliga innløgu. Vit megu burtur við fremmandum skipum, um vit 1 . steinar. Á bygd er einki heimaarbeidi, og | í vetur hevur einki vunnist á sjó- num. Ein íslandsmaður á bygd IA- LIV Bíðið um tilboð uppá lívstrygging den stkre havn hjá staðarumboðs- monnum okkara fyri hovuðsumboði í Foroyur TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR Kongabrígvin, ella hjá Havn, tlf. 1090 inspektør JOHN SIVERTSEN i Havnardali, tlf. 1721 L Y Hús kommununnar á matr. nr. miðurrívingar. Nærri frågreiding og treytir fáast við at venda sær til býarverk- | frødingin. ! Tilboð verða send byarverkfrødingarskrivstovuni Í hosdagin tann 19. januar 1960. 109 (gl. skótahúsi) verða seld til seinasta lagi kl. 12.00. Tórskavn, tann 11. januar 1960. TEKNISK A NEYND TORSHAVNAR BÝRAÐS Vit geva tygum fegin allar nærri upplýsingar, bert tygum ganga inn á g arbeiðis, um vit kunnu fáa hampi- | ikki skulu svølta og sita við kaldar | Nr. me 1 SOSTALURIN Latið ikki virdisskjøl ella annað virdismikid týnast av eldi ella stuldri. Leigið tygum, meðan tíð er, eina BANKABOX tryggasta staðið til varðveitslu av tílíkum. Gjaldið er lágt, bert 5 kr. um árið Slvio. Føroya Bjór | CL- og MINIRALVATNSVIRKI Citron sodav | Í Føroya …, Appelsin iimonada H - Pilsnar Ekta Maltøl. EINAR WAAG, Klakksvík — MÁLTRÁÐUR 4 Hindber limonada Jørdber limonada Vanillie limonada Åppolinaris PRENTSMIDJAN Á HEYGSBREYT TORSHAVN PRENTINGARA 1820 AVRIKAR ALT iBEIDI | TELF. | VRE ET DE KO LEAST SR OSS | Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Térshavn FÆRØSK MARGARINE Vita No | VITAMINISERET FINT PRODUKT FÆRØSKT PRODUKT : SKERVUR ØIN, 10 viljc keypa sker iga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umbeðs- manni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA ERAÐ RØR: 2 og 2". og øll sløg av rørdeilum. Einans fyrsta flokks rør og rørdeilir. Pf. MARIA POULSEN Telefon 2000 og 2001 GALVANS 9 2