leygardagur 6. februar 1960síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
BRØDRALAG |
FRÆLSI
JAVNAÐUR
Belgisku skipini
Hví verða evugtur FJÚRTINDI?
Jú, tað eru stórtíðindi, at møgu-
leiki er fyri at fáa bygt 30 nútímans
línubátar í Belgíu.
Og tað er bara hugnaligt, at eis-
mi tú FJURTUNDI, kólegi, fegn-
ast yvir hesi tíðindi.
Men tal egur eitt sindur frá
felags gieðini ella fagnaðinum, at tú
fert at skj
vandi er fy
við okkum yvir
eftir Dønum, sum um
i, at teir ikki fegnast
hetta framtak, men
fara heldur leggja fótonglar fyri
okkum.
Hetta er, góði FJURTUNDI, so
Tiggiu mánaðir
Á
r
i havn
Danska farmaskipið »Inge Toft«,
sum 8. mai í fjør varð aikiO av
Egyptum og jagt i havn i Port Said,
fær nú loyvi at faar av stað aftur.
tá farmurin er uppskipaðurá
Tøkan stóðst av, (Israel
leigað skipið.
Ísraelsmenn eru bilsnir yvir, at
henda avgerð er tíkin, uttan at teir
hava at vitað av. Sjálvt um
tað kostaði 1000 dollars um dagin
at hava skipið liggjandi í Port Said
vildu Ísraelsmenn ikki geva eftir.
Somuleiðis eru teir bilsnir yvir, at
avgerðin er tíkin, áðrenn aftursvar
tað seinasta skrivið til
Arabiutjóðveldið = um
hevði
fineið
er kom til
Sameinda
hetta mål.
Klakksvik i dag
NYTT FELAG
Seinasta sunnudag gjørdu menn av
at stovna nýtt felag í Klakksvík,
hvors endamál verður at røkja
mentunnarstarv her í bygdini.
Um stutta tíð verður felagið, ið
hevur fingið navnið »Vitin«, at halda
endaligan stovningarfund. Felagið
verður m. a. at hava í hondum út-
gávuna av jólablaðnum >Hugnalig
jóla, ið kom á fyrsta sinni til jólini
1959 og varð fram úr væl undirtikiør
Seld vórðu út móti 3000 eintøkum.
NORÐOYA JAYNAÐARFELAG
heyði fund seinasta leygarkvold,
har Hans J. Jacobsen, landbundar-
rådgevari, helt fyrilestur um búnað-
armål.
ARBEIÐSLOYSIÐ
hevur verið nógv í Klakksvík nú
í longri tíð .Vóru tað ikki einstakir
arbeiðsmenn, ið høvdu sjúkrahús-,
apotek-, brandstoð- og viðhvort
skúlabyggingina at farið til, var illa
vorðið. Fiskaarbeiði er einki. Tað,
ið vinst av sjónum, fer fyri tað
mesta í ferskum líki á Bretlands-
marknaden. Stórur partur av salt-
fiskinum verður fluttur av bygdini
— út á Skála.
Framhald á 4. síðu.
|
burtur við og ógrundað, sum hugs-
ast kann!
Danir hava so sanniliga ikki lagt
seg í buktina, tá ið vit hava roynt
at fingið pening til skip innanlanda
ella uttanlanda.
Hava vit ikki nú í stórun muni
fingið váttað, so hver maður kann
síggja tað, at danska stjórnarvaldið
hevur tíkið stórliga undir við okk-
ara royndum at fáa pening til skip,
ið vit hava kunnað fingið bygt í út-
landinum?
Tak nú eitt teir portugisisku trol-
ararnar!
Realkreditstovnurin lænir helvt-
ina til hesar trolarar av peningi,
sum hann fær til láns við STÁTS-
VEÐHALD, og Kongeriget Dan-
marks Fiskeribank lænir 20 % av
kostaðinum til rindan av somu skip-
um!
Og sum við rindan av portugisis-
ku trolarunum, so við øllum teim-
um línubátinum, sum vit hava fing-
ið bygt í Noregi, og sum vit fram-
vegis fáa bygt har!
At so er, vita allir, sum hava
fingid hesi skipini! Og teir halda,
at tad er Oføra vinarliga og væl gjørt
av danska ståti og fiskaribanka. Og
vit hugsa, at teimum dáma lítið, at
tú FJØRTINDI beint aftaná hesa
frísinnaðu stødu og vælgerð Dana
fært teg at tveita ótakkarorð og ill-
gitan eftir Dønum í skipabygging.
Og FJURTINDI, tú veitst. at tað
við belgiska tilboðnum liggur so fy-
ri, at vit frá foroyskari síðu, hóast
vit skulu rinda 70 % minni enn t. d.
Norðmenn, kortini skulu lata 20 %
Avsettur
Algierstríðið hjá Fraklendingum
er nú hasað av einaferð, hóast nak-
að endaligt úrslit av hesum åra-
langa stríði ikki kann sigast at vera
í eygsjón.
Fleiri av álitismonnum landsins
eru samstundis settir úr størvum
sínum fyri at hava verið ólýdnir
móti landinum og stjórnini á roynd-
arstundum. Millum aðrar hevur hin
nógv umrøddi Jacque Sustell, ráð-
harri, nú fingið boð frá forseta de
Gaulle, at hann er settur frá sum
limur av stjórn landsins, og hann
var ógvuliga harmur um støðuna,
Sustell tók í Algierstríðnum.
Fi a r H .
Í Sudurafrikansku kolaminuni
eydnaðist tað fyrradagin at bora eitt
hol afturat í ta minuna, har meira
enn 400 arbeiðarar fyri tveimum
vikum síðani vóru innistongdir.
Tað kundi verða sagt við vissu,
at einki vatn ella gass var har,
diamantborurin kom niður gjøgn-
um. Men ikki vænta teir kortini at
finna nakran mann á lívi.
frá løgtingi, og at vit neyvan kunnu
makta hetta stórtakið uttan við láni,
sum donsku stjórnarmyndugleikar
hava lovað okkum státsveðhald fyri.
Og vit ivast onga lotu i, at dan-
ski státurin vil gera hetta, halda sítt
orð og lyfti.
Aftrat hesum kunnu vit siga tær
FJURTANDI, at um ikki okkara
peningur var tryggjaður av danska
tjóðarbankanum, vildu vit aldri
kunna droymt um at fingið Belgi-
arar at veitt okkum 70 % av byggi-
peninginum sum 10 ára lån til Ogvi-
liga bíliga rentu.
Hesar 20 milliénurnar, sum i fyrs-
tu syftu er talan um frá Belgíu, ha-
va menn áður roynt at lánnt til ski-
pabygging, men uttan úrslit. Tú
minnist!
Manna gongdin hevur verið tann,
at løgmaður landsstýrisins vegna hev
ur vent sær ymsar vegir, til menn
og stovnar innan sum uttanlanda.
So var við viðvíkjandi belgiu-
monnum!
Og vit kunnu vera landsstýrinum,
ið situr, takksamir fyri, at tað hev-
ur gjørt hetta „tí nú bar til.
At danski stjórnarmyndugleikar
ikki hava verið ókunnugir við hetta
landsstýrisins arbeiði, er eyðvitað.
Vit hava gjørt tær royndir, at ong
um liggur heitari á hjarta enn júst
donsku stjórnarmyndugleikum. at
farleysir Føroyingar fáa før. Og lat
okkum taka tað urp aftur, at tað
hevur ikki gjørt mun, um skipini,
vit hava fingið, hava verið bygd í
Noregi ella Portugál ella aðrastaðni.
Bara skipini hava verið kappingafør
í prisi og góðsku. hava teir frá dan-
skari síðu ikki bara verið til at fáa
peningin til vega, men danski tjóðar-
bankin hevur lagt fremmanda gjald-
oyrað fyri allan skipakostnaðin á
borðið.
Vit megu taka stórt lán fyri at
veita tingsins 20 % til vega og
fyri hesum láni, um vit skulu fáa
tað, má státurin veðhalda. Er tað
ikki Oført at vit kunnu vera vísur í
at hetta ber til.
Ja, er tað ikki ófórt FJURTUN-
DI?
NR. 6.
LEYGARDAGIN
6. FEBRUAR 1960
33. ÁRG.
Jóannes Hovman
Ein dag undir 79 ár andaðist
Johannes Hovmann á Tvøroyri.
Hann hevur langan arbeiðsdag
eftir seg. Hetta er sagt í veruligari
merking og ikki bara í áratali, tí
fáur hevur verið arbeiðsídnari enn
hann. Hansara dagur var ikki 8 tím-
ar ella minni, men so langur, sum
tað kravdist at fáa arbeiðið liðugt.
Og tað var ofta út á náttina!
Johannes Hovmann var bakari.
Arbeiddi meginpartin av tíð síni hjá
gamla Mortensens forrættningi og
síðan hjá AT í 17 ár.
Bæði Mortensens virki og AT
kunnu geva honum tað skoðsmál,
at meiri álítandi og trúgvari arbeiðs
mann og tænara enn hann kundi
eingin fingið. Hann var morgun-
maður. Eingin tíð fór fyri skjeytið
hjá honum. Og tá ið á stóð, aftraði
hann seg sum sagt ikki við at taka
kvoldið við.
Hovmann var friðarligur. Hann
gjørdi ikki, sum maðurin segði.
haltari hønu mein. Øll livdu í friði
fyri honum. Men hann var góður
vinur og hollur sínum og ollum,
hann arbeiddi saman við og hjá.
Arbeiðsdagur Johannes Hovmans
ér nú úti.
Vit hansara vinir og kenningar
takka honum fyri samlag og samar-
beiði, fyri alla ta tíð, vit høvdu ta
gleði at kenna hann og vera í sam-
lag við honum. Hansara minni er
tir hjá okkum og verður altíð at
lýsa og kennast sum ein flóni.
Gævi okkara samfelag altíð verð-
ur at eiga arbeiðsmenn sum Johan-
nes Hovman. Tá verða vit ikki svik-
nir.
Friður lýsi yvir minni hansara.
Vinir.
KEE DSE ET POS DDA SET 30 OEM EOS
Isfiskasølur
Vesturhavið Blíða seldi í Hull
hósdagin, teir fingu 6.066 stp. fyri
980 kitt.
Verður isfiskasølan tarna
av jarnbreytaverkfalli?
Jarnbreytaverkfall verður vænt-
andi í Bretlandi 15. februar. Sam-
ráðingar fara fram, men hugsandi
er, at lítið spyrst brutur úr teimum,
og verkfall verður.
Um so verður, at verkfallið verð-
ur lýst, so kemur tað eisini at nerva
isfiskasølu okkara í stóran mun av
ti, at fiskaútfluttningurin frá sølu-
plássunum verður nógv tarnaður og
væntandi kann tí verða, at prís-
fallið verður stórt.
Fleiri trolarar hava ætlað at selt
í aðru viku, teir munnu flest allir
fara at stytta um veiðutíðina og fáa
selt áðrenn 15. februar
Týsdagin 9. februar kemur tingið
saman. Væntandi koma stórmál at
liggja fyri í hesi setu.
Krénunidurskurdur
Sum kunnugt hevur Altingid í Ís
landi lagt fram eina umfatandi um-
skipan av landsins fíggjarpolitikki.
M. a. er krónuvirði sett til 18 oyru
í mun til okkara krónu, hon var
frammanundan 43 oyru.
Eisini eru inn- og útflutningurin
umskipaður á ymsum økjum og toll
ur og avgiftir eru settar í gildi. Eis-
ini verður lønarstopp sett, soleiðis
at eingin dlønarhækking má fara
fram uttan ríkistýri samtykkir tí.
Tað hevur leingi verið væntandi,
at Íslendingar fóru at seta í verk ei-
na slíka umfatandi umskipan í figgj-
arlagi Jandsins, tí tað hevur ikki
staðið væl til, innfluttningurin hev-
ur verið ovurhonds stórur.