leygardagur 2. juli 1960síða 3

| SOSIALURIN | Utgevari: | FØROYA JAVNADARFLOKKUR Blaðstj.: Villi Sørensen. Box 76. Prentsmiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 Húsalánsskipan ER NEYÐUG So hvert sum fólkatalið hjá veksur. so hvert krevur landið at verða meira útbygt. so rúm verður fyri øllum — bæði at búgva og liva. okkum Foroyingar munnu óivað fegnast um, at so mong tiltøk nú eru gjørd fyri at trygjjja fólkinum arbeiði, ikki bert í løtuni, men eisini fyri tíðina, ið liggur fyri framman — á sama bógvin sum aðrar og líka so neyðugar uppgávur eru og verða loystar, sum tryggja fólki okk- ara, um tey koma fyri óhappi, ella tá tey verða so gomul, at arbeiðsorkan fer at verða ov lítil. Men rætt er eisini, sum onkur tók til ein dagin, at tað er eisini líka neyðugt, at hugsað verður um unga fólkið, tað eru jú tey, sum eiga framtíðina. Um- framt at skipað er fyri einum góðum lærdómi á hverjum øki tað so er, so verður tað neyðugt í samfelag okkara, at all hesi ungu kunnu fáa rímulig líkindi at seta sær búgv, soleiðis at tað ikki skal verða ein næstan ómegulig fyritøka hjá mongum at byggja sær eini hús. Tíðirnar eru broyttar so nógv. at ein ødrvisi skipan enn tann, sum er, má fáast í lag. Tá Realkreditstovnurin varð skipaður. vóru tey mong, sum vónaðu, at nú fór at lýsa í fyri betri lånimøgu- leikum til húsabygging, men skipa- byggingin var so neyðug, at har bleiv eingin møguleiki fyri lánum til húsa- bygging. tí fyrsta takið varð sjálvandi at fáa høvudsvinnuliv okkara reiðuliga og væl uppundan. Uppskot varð fyri ári síðani lagt inn á legting av landsstýrinum um eina húsalánsskipan, men málið var tíverri ikki so lætt at loysa. Nú verður roknað við, at ein glotti er í, og húsaláns- spurningurin kemur at verða loystur. Gjøgnum kreditfelagsskapin í Dan- mark verður nú ein skipan at fáa í lag, soleiðis at lán kunnu fáast móti 1. pri- oriteti upp til 50 %, men tað er tó treytað av, at grundøkid er matriku, lerað. Hóast spurningurin ikki í hesi syftu kann verða loystur til fullnar, so ivast vit ikki i, at mangur maður frøist yvir, at landsstýrið hevur virka fyri hesum spurningi, so at nú ein loysingur kem- ur. Tað fer so vónandi eisini at geva sparikøssunum herheima ein so miklan lætta, teir kanska meira koma at taka sær av lániviðurskiftum, har matrikuleringin ikki er framd. at Gamli Andrass eitur nýggjur línubát- ur, sum fyrsta dagin kemur til Føroya úr Noregi. Tað er Óla Jákup Jensen o. fl. i Havn, ið hava latið bátin gjørt. LÍV OG LÆRA eitur nýtt mánaðarblað, sum er útkom- ið. Tað er forlagið Thalbot í Havn, ið gevur blaðið út, og er tað blað, sum viðger kristiligar spurningar. Petur Há- berg er blaðstjóri. SOS ALURTX Nr. 26 S BANKI TORSHAVN tlf, 1350 Setid avlopspeningin i BANKAN har stendur hann fryggur, og har gevur hann rentu INNLAN við 3 mánaða uppsøgn 4% pro anno BANKABÓK 314% pro anno KEKK-KONTO 2% pro anno Ynskja tygum hægri rentu, kunnu tygum i bankanum keypa lånsbræv við løgtings- ella rikiskassaåbyrgd við 5—6% í effektivari rentu. ÚTBANKAR: Í Norðoyum: Klakksvík, tlf. 5274 Í Eysturoy: Runavík, tif. 722 Í Suðuroy: Tvøroyri, tlf. 32 Fuglafirði, tif. 64 Vági, tif. 130 Skála, tlf. 7053 Í Vágum: Miðvági, tlf. 7 FÆRØSK MARGARINE Vita No í VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT Ein dapur minningad-gur í ár var ein dapur 20 teimum trim: Hin 16. juni ára minningardagur hjá um løndunum, Estland, Letland og Lithauen. Tá vóru 20 liðin sidan hesi lond mistu sjålvstødu sina og vóru hertikin av sovjetskum herfólki. varð framd ár níðingsgerð eftir einaræðisharrarnir á Henda eini ætlan, sum sinni, Hitler og Stalin, gjørdu, tá teir gjørdu sáttmála um áhugamál síni í Eystureuropu. Sjálvt um russar góvu hesum londum høg og dýr lyfti, vórðu tey ikki fylgd. og leingi vardi tað ikki. til lond- ini so púra vóru sogin upp í tað stóra Sovjetsamveldid, og tey, ið vágaðu sær at andeva ímóti, ja neyðars tey. Skjótt vóru stjórnirnar avtiknar og kommunist staðin, sjálvandi so iskar stjórnir settar i eftir kommunistiskum taktikki: tað vóru bert kommunistar, sum fingu loyvi at stilla upp til val. Fyri at sleppa lættari av við hesi fólk. so vóru stórar fólkamongdir ford- ar til Sibiriu. so tað stóra Sovjet lætt- ari kundu fáa tamarhald á hesum londum. smá- Enn er mótstøðan stór. eru liðin ár, hertikin, enn so køvd- Hóast tað nú londini so nogv síðan vóru so er mót- russum minni embætismenn í viljin móti ur, russiskir hesum londum megu ásanna, at so er, og tað er ikki longri síðani enn í 1950, at menn kunnu siga frå, at mótstoðudeild- ir funnust í løndunum, og tað man eisini vera ein orsøk til, at russar hava so stórar herdeildir í londunum — fyri at verja sítt »demokrati«. Teir í útlegd. Til »minningardagin« høvdu russar fyrireikað stórar sangfundir og skrúð- gongur. meðan umboð fyri hesi lond, sum eru í útlegd. hava sent boðskriv til Trygdarráðið við kravi um, at sjálv- ræði landanna verður til veruleika. ikki at so skal verða bert í Åsiu og Afriku. men eisini í Baltisku londunum. Í boðskrivinum verður sagt: Oll tey. ið sita í fangatyppum eru ferd burtur, skulu sleppa aftur til heimland sítt. Fri val skulu kunna tjóðirnar sjálvar kunnu avgera stjórnar- viðurskifti síni. Men tað man tó vera ring vón. sum ella fara fram, so Í ! Ministaravitjan Hóskvoldið kom Hækkerup til vitja. Hann steðgar her eina viku. M. a. | skal um ymis viðurskifti justits- ministari vid Tjaldrinum Føroya at hann hava fund við landsstýrið FINT PRODUKT Kampmann statsminnstari við konu og børnum fóru av stað aftur við Tjal- drinum í nátt. Tey hava ferðast víða um í oyggjunum og lata væl at ferðini. Týskvoldið hevði Javnaðarflokkurin í Klakksvík boðið til almennan fund, har nú er, at nakað fer at koma burtur úr; it : HR : kb statsministarin helt rødu. Hetta var men hetta er tó ein heilsan frá fólk- áhugaverdur fund , Hi ful | åhugaverdur fundur, og stúgvandi fult unum úr Estlandi, Letlandi og Litauen, - al: . Þú . . >. = var av fólki. Mikukveldið hevði Javn- sum eru í útlegd. at tey ikki hava | „x..e ; ; ; Á aðarfelagið í Havn boðið Viggo Kamp- gloymt tað dýrasta av øllum, at vera mann til fund Eisini h i F á , , a 1 undar. Eisini etta var ein frælsur, hóast land teirra hevur verið . á je MO ] góður fundur. undir sovjetiskum valdi í 16 ár og 4 ár undir týskum valdi. verið — Harðveður hevur vindmegi 10 — sunnan fyri okkum. Í ódnarveðr- , - . , inum først islendskt skip i Pentlands- i | indi tur firðinum oll vórðu bjargað. Gronlandi Føroyingahavn, 12. juni 1960. Flaka- og fiskamjølsvirkid hjá Nor- dafar fer nu mest sum at verda lidugt. Maskinurnar eru uppsettar, og hevur ein serkønur týskari starvast við hetta arbeiði. Útróðurin er nú byrjaður, og Fromtidens fáa teir heilt væl, so sum i gjár — tå | ollekamin høvdu einstakir bátar 5000 pund i den geniale Teir båtar, sum avreida fisk her til BREESE stødina, fáa 40 oyru fyri kg. gg Caribia, norska flutningsskipið. kom : higar igjår vid agni og aðrari útgerð til - bedre varme stødina. Og eru menn nå vid at skipa | lastina upp. Annars landar eitt skip i dag, og tað er Albert, sum hevur 60 <13 tons. Í gjár landaði Jóannes Fonsdal Teir høvdu 330 Tilsamans eru nú landað 400 tons her tons. tons tilsamans. VALDEMAR LUTZEN 1020 til støðina. Teir lata ikki væl at fiskiskapinum i | ár. og er tað serliga fyri tey føroysku skipini. Norðmenn sum heild hava fing meira burtur úr. Har aftur ímóti hava teir ikki fingið nógvan kalva, og verður tað helst vánligt vinnu liga við hesum fiskiskapi. Telefon Torshavn. Heldur tu ikki | Sosialin ið nógv Útbyggjanin her í Føroyingahavn er sum kunnugt okt munandi í summar. og arbeiði hevur verið nógv. Av nútímans ; ambodum, ið tók eru nú. kunnu vit neyrja tvær flekjumaskinur. Hetta eru So bílegg hann hjá $ hent amboð. og arbeiða tey skjótt og . líka gott sum mannahond. | postverkinum , f dag, tann 13. juni er gott vedur vid sól. Við bryggju eru umframt »Caribiu« Lærarin: »Hvør veit, hvussu nógv sjey fleiri foroysk skip. Albert, Elin og lika | ferðir sjey er?« nú kom Atlantsfarið og Skálanes úr Jógvan (reisist): »35!« Nils (smil- Føroyum. Tey skulu byrja fiskiskap um | ist og rættir hondina upp) nakrar dagar. ) Lærarin: »Nu Nils, hvussu nógv?< Tidindamadur. | Nils (fegin): »52'«