leygardagur 9. juli 1960síða 3

| SOSÍALURIN Utgevari: | FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR | Blaðstj.: | Villi Sørensen. i Box 76. Prentsmiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 STUÐUL til heimaídnað Meðan spurningar av týdningi fyri sam felagið kunnu stinga seg upp og hava so stóra ávirkan. at teir mestsum doyva aðrar, kanska líka so nógv týðandi, er tað eins og fólk mangn ikki geva ti gætur, sum sýnist minni, men tó hevur heilt stóran týdning. Í seinastu tingsetu samtykti legtingið hevur til endamáls at eina lóg, sum stuðla undir føroysk ídnaðarvirki við at veita veðhald fyri lánum. Tað eru nógv øki, sum her kunnu koma at verða munandi hjálpt og á tann hátt koma at verða landinum til frama. Ein maður, sum hevur í hyggju at byrja okkurt lítið virki á tí plássi, hann býr. eigur avgjørt at verða studl- aður til tess av tí almenna, tá eitt virki, sum ér av týdningi. týdningin, at geva arbeiði: men tað kann koma at hava tógv stórri tydning og missión enn so. Vit eru øll vitandi frá størru um, at fólk hevur lyndi at flyta teim smáu bygdunum til tey plåssini, har betri kansur er at fáa løn- andi arbeiði, og lívið annars kann tykj- ast lættari at liva. Tað er alt annað enn gott, at bygdirnar verða avfólkaðar, tað kemur svíða í stórum. Veðhald fyri nú í seinasta endanum at lítið oki: láni til smærri ídnaðarvirki, fer at standa sína roynd. Eitt mál, sum ikki dagar uppundan í tí politiska tjak- geva gætur. Her er eitt sum inum. men sum er vert at eini broytingartíð, eini broyting. Tað var ein av tættunum, tók fyri at fremja; og annað kann ikki sig- Í dag eru vit í vinnuligari sum landsstýrið sær ast, enn væl er komið fram á leiðina. hóast mangt takið er eftir at taka. BEVAN deyður Aftaná langa og stranga sjúkralegu er enski javnaðarmaðurin Aneurian Bevan deyður týsdagin. Bevan hevur verið uppi arbeidararørsluni frá Hann varð borin í kolminubýi og kolaarbeiðari. í politikki í ungum árum. Wales, í sjálvur tað er produktivum Hetta mál hevur ikki bert henda eina heim í einum arbeiddi sum Lagnan vildi tað so, at Bevan varð valdur í heimstaði sínum sum limur av | enska tinginum fyri arbeiðaraflokkin, og har kom hann at verða ein av teim- um fremstu. Sjálvur var hann ein mað- ur, sum ikki setti sína hugsan til viks — og sterkur var hann í hugsanum sín- um og víkti ikki frá teimum. Tað førdi til, at hann eitt skifti varð burtur úr tingflokkinum hjá javnaðarmonnum, men tað vardi tó ikki ) leingi, so var hann aftur í bólkinum. so eisini koyrdur Í vetur hevur Bevan verið álvarsama sjúkur og varð lagdur undir skurð. men vann ongantíð heilsuna reiðuliga aftur. 4 SOSTALURIN Býráðið á útferð | Sunnudagin fór Havnar byråd at, ferðast til Vestmanna. Hetta skuldi vera ! ein frálíkur túrur, segðist. ; Teir fóru niðan á fjøllini og sessað- ; ust við SEV-byrgingarnar, har teir sótu eina løtu og hugdu út yvir hesar veld- ugu vatnfløturnar. Men tá gjørdust teir heldur fáligir, sigst, og hýrurin batn- aði ikki aftur fyri dagin. Komnir oman aftur til Vestmanna vórðu teir spurdir, hvat teimum bagdi, og sum við einari rødd tóku teir at syngja: á Ved Babylons floder med grád vi sad, og ingen gad harpen stemme, hvor kunne vort hjerte dog være glad, når tankerne vare derhjemme..... i IIt eyga karin einki | gott sjå Tað er líkt til, takið mangar verður sannað í ti at hetta gamla orða- poli- tiska lívinum í Føroyum í dag. Tað gamla neyvan vera broytt til nýtt sum í hesum tíðum. Tey eldru kenna seg aftur. Hetta eyðkenni sýnist tó ikki at hóa øllum so væl, sjålvt um tað uppi- júkað um tað, at og vit megu finna tíðina, man nakrantíð neyvan sjálvan saman hevur verið broyting má koma í, til ta vinnuligum fram vit liva í, hvat víkur. Men so kom eisini ein stórbroyt- okkum eisini framburði við- ing í, ein broyting sum hevur gjørt fólk okkara til eina nýmótans vinnutjóð — henda broyting fer enn fram og fer at gera tað nakað enn, tí vit eru mitt í eini broytingartíð og ikki komnir á mál. } Tjóðvelldismonnum hevur dámt hesa broyting lítið, og sama kann sigast um fólkaflokkin. Teimum lítið, } at vit við hinum norðanlanda tjóðunum kunnu okkum londini dámar sera saman fram á fyri vinna hini komin á. sama stødi, sum sunnan eru At tað júst er hetta, at vit saman við Danmark hava eina holla framtíð, nýtir hart. tjóveldisflokk- inum kemur hetta fram, tað sýnist. sum okkara hevdi gagnast betri, um hon lá meira fyri eystan. Okkara kapp- ingarfor. millum teimum Serlig frá samvinna teimum høvudsvinna má skulu aðrar fiskivingutjóðir. við donsku vera um vit teljast iSamvinna okk- tjóðina gevur okkum betri møguleikar, og hin leiðin. bert at ara ganga sína egnu leið og spjaðingarleið- ikki at krevur, at ina, hon kemur Tíðin samanhald millum tjóðir, hon krevur, gagnast. er at vit duga at samráðast. og at vit ikki minst duga at handfara okkara høvudsvinnuveg, og duga úr honum at framleiða dygdar- VØru. Duga vit tað, so hava vit einki at óttast fyri. Andstaðan í føroyska politikkinum hevur prógvað, at hon dugir ikki sam- vinnu, henni er fyri tann lagna. sum í orðatakinum liggur: vilt eyga skal einki gott sjå.« STUTTLIGT (Framhald frá 1. lig úrslit gera tjóðveldismenn politiskt gular og grónar. síðu) Hvussu samgonguflokkarnir sína millum greiða stødurnar til tey einstaku uttan fyri 14. sept. leggja i at ørkimla seg vid. Har eru ið hvussu er fyri tjóðveldismenn at vinna. Men teir skulu hava stóra tekk. hverja ferð. teir málini, ið liggja grundarlagið, s. | samgongu- eiríki lag ongar krásir liggja á sama ráki sum javnaðarmenn. FØROYA BJÓR Happadráttur HELDUR ÁFRAM Vinningar henda mánaðin verða I premia á 1 skúlaarmbandur 3 premiur á Í ks, FØROYA BJÓR Tá tygum hava eitt av kapslum við nummrunum frá 1 til 10, send teir so til miniralvatn. FØROYA BJÓR KLAKKSVÍK Fleiri sett, tygum senda inn, fleiri møguleikar fyri at vinna. Sjálvandi verða tygum so eisini við í lutakastinum um radioapparatið til jólar. Vinnarar seinasta mánaða vóru Gunvør Sørensen, Vidareidi vann !5 happadráttarseðil Katrina Hvitklett, Sørvågi Malan Josephsen, Klakksvik Eyðfinn Jacobsen, Vestmanna vunnu 1 ks. FØROYA BJÓR miniralvatn hver. Bið um FOROYA BJÓR miniralvatn, betri fæst ikki. FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT | MYNDIR Hvør hevur sína framtíð | av nøkrum føroyskum mentunarmonnum J. Dahl at gleda seg til - | H. A. Djurhuus at stúra fyri - Í j. H. O. Di i . i Í | . O. Djurhuus att a- FYB8) A. C. Evensen V. U. Hammershaimb Snugvid M. A. Jacobsen Jakobsen tygum til ein I. J. Patursson HAFNIAMANN R. Rasmussen M. D. á Ryggi | Símun av Skarði Tryggingarsambandið FØROYAR 2 krónur eintakið. Tórshavn, TIf. 1090. FÁAST Í BÓKABÚÐUNUM Umsjónarmaður: JOHN SIVERTSEN í Kristnastovu, Tlf. 1721 Hjartans tokk til oll tey, sum mintust meg á fødingar- degnum 6. juli Abrahamsen Fuglafjørð Alexander Útvarpsstjóri Starvið sum útvarpsstjóri er leyst Umsekjarar verða skrivliga at venda sær til landsstýrið innan 25. august í ár. Lon og arbeiðstreytir eftir avtalu við FORSIKRING landsstýrið FØROYA LANDSSTÝRI