hósdagur 28. juli 1960síða 1

SOSIALURIN BRØDRALAG FRÆLSI 11.00—15.00 14.00—20.00 14.00 15.00—22.00 15.00 16.00 17.00 17.00 17.00 17.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.00 21.00 21.00 22.00 9.30 10.00—20.00 11.00 11.00 13.00 13.00 14.15 14.30 14.30 15.00—22.00 14.00—17.00 16.00 16.00 16.00 16.00 18.00 18.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 22.00 23.00 12.00—17.00 14.30 16.00 18.00 21.00 21.00 JAVNADUR Ólavsokuskráin 1960 OLAVSØKUAFTAN Føroysk listaframsyning i fimleikahøllini. Føroya Fólkaháskúli: Framsýning av hondar.næm. Skrådgonga úr kommunuskúlagarðinum oman Niels Finsensgøtu inn á Tinghusvøllin. Havnar hornorkestur og Klakksvíkar hornorkestur spæla á Vaglinum beint aftaná skrúðgonguna. H. D. Joensen, landslækni, setur Ølavsøkuna. Basarur fransiskasystranna. Kappróður. ... Tá kappróðurin er liðugur verður fólkafundur á Doktaragrund. Restauratión í losjuni. Almennur fundur á Háskúlanum. Aðalfundur Før- oya Fólkaháskúlafelags beint aftaná. Eydnuhjól Havnar Kvinnufelags í munuskúlanum. Frelsunarherurin hevur fund á Vaglinum. Fótbóltur T.B.—K.Í. móti HB—B36 Studentakabarett í Sjónleikarhúsinum. Hondbóltur: Kyndil—Stjørnan kvinnur I. líð. Hondbóltur: Kyndil—Sandavágur menn Lið. Fótbóltur: Kyndil—Stjórnan kvinnur I. lið. Møti í Meinigheitshúsinum. Studentakabarett í Sjónleikarhúsinum. Frí evang. meinigh. hevur meti á Vaglinum. Evangeliskt meti uttanfyri Ebenezer. Enskur dansur í Tórshell. Enskur dansur í losjuni. Føroyskur dansur í Sjónleikarhúsinum. Frelsunarherurin hevur fufå á Vaglinum. gamla kom- OLAVSØKUDAG. Hámessa i katólsku kirkjuni. Føroya Fólkaháskúli: Framsýning av hondarbeiðið næminganna. Løgtingsmenn, prestar og aðrir embætismenn fara skrúðgongu úr løgtinginum í kirkjuna. Bíbilfundur í Ebennezer. Foroya Legting verður sett. Havnar Sangfelag syngur á Tinghúsvellinum. Havnar Hornorkestur spælir á Vaglinum. Kappríðing á Velbastaðarvegnum (farið verður av Vaglinum kl. 14.00). Studentakabhrett í Sjónleikarhúsínum Basarur fransiskanarsystranna. Føroysk listaframsýning í fimleikahøllini. Studentakabarett í Sjónleikarhúsinum. Fótbóltur: K.R. (Reykjavík)—Býliðið. (dysturin verður útvarpaður). Restaurat.on i losjuni. Frelsunarherurin hevur fund å Vaglinum. Møti i Meinigheitshúsinum. Í Sjónleikarhúsinum Sjónleikurin Hvar er Blanny? Hondbóltur: Neistin—Vestmanna, kvinnur 1. lið. Neistin—Vestmanna, menn I. lid. K.FU.M.—Vestmanna, menn 2. 18 Frelsunarherurin hevur fund å Vaglinum. Fria evang. meinigh. hevur møti å Vaglinum Olavsøkusamkoman i K.F.U.M. Evangeliskt møti uttan fyri Ebenezer. Føroyskur dansur i Sjónleikarhúsinum. Enskur dansur i Tórshell. Enskur dansur í losjuni. Enskur dansur i Klubbanum (Goggan spælur). Frelsunarherurin hevur fund å Vaglinum. LEYGARDAGIN 30. JULI. Føroysk listaframsyning i fimleikahøllini. Studentakabarett i Sjónleikarhúsinum. Studentakabarett í Sjónleikarhúsinum. Í Sjónleikarhúsinum Sjónleikurin Hvar er Blanny? Foroyskur dansur í losjun.. Enskur dansur í Sjónleikarhúsinum. | Gluggin, 5. hefti i ár er útkomið. Glaðustrok 6. og 7. hefti er nú eisini | komið. Hesaferð størri enn vanligt við tað, at tvey hefti eru í einum. Nógv og ymist er tilfarið. Goodtemplarar skulu hava leiðara- skeið í døgunum 3—8 aug. Hetta er fyrsta ferð síðan í 30-unum. Olavsøkuhaldid. Tað er reiðiliga nógv gjørt til til Ólavsgkuhaldið hesa- ferð. Býurin er skrýddur, og nógvar eru búðirnar og stødini at keypa sær okk- urt til matna. Lærdi skúlin. Nú lýsur landsstýrið út í lidkation arbeiðið uppá byggingina Kappróður Á OLAVSØKU 1960 Við lutakasti liggja kappróðrabátar- nir í fylgjandi nummarrød á kappróðri- num Olavsøkuaftan 1960. (Eystanífrá.) S-mannafør (gentur) 1. Sílið, Tórshavn (nýggja) 2. Havfrúgvin, Vestmanna (nýggja) 3. Fípan Fagra, Klakksvík. 4. Firvaldur, Tveroyri. 5. Ørnin, Sandavági. 6. Beinta, Miðvági. S.mannafør (gomul) dreingir 1. Havfrúgvin, Vestmanna. 2. Sílið, Tórshavn. 4-mannafør (dreingir) 1. Riddarin, Kaldbak 2. Blikur, Kvivik. -mannafør (dreingir) Beinta, Midvågi. Ørn.n, Sandavågi. Firvaldur, Tvøroyri. Havfrúgvin, Vestmanna. Bum Dúgvan, Sørvåg. Sílið, Tórshavn. Fípan Fagra, Klakksvík = Á 6-mannafor: 1. Samognin, Søldarfjørdur 2. Greivin, Signabøur. 3. Smiril, Vág.. 8-mannafør (gomul) 1. Svanurin, Eið.. 2. Hvalurin, Eiði. 8-mannafør: I. Skúgvurin, Sandavági. 2. Midvingurin. 3. Sandavágsbáturin 4. Ørvur, Tórshavn. 10-mannafør 1. Havnabåturin. 2. Suduroyingur. 3. Klakksvikingur 4. Vestmenni.ngur. S. Studenturin. Tórshavn. 6. Sumbingur. Í NR. 30. LEYGARDAGIN 28. JULI 1960 33. ÁRG. av lærda skúlanum í Hoydglum. Tað var í fjør, løgtingi& famtykt;, at nú skuldi = skúlin byggjast. Spurningurin verður nú, hvussu fer at verða við len- arlógini, sum viðgerast skal í Olavsøku- setuni, Eftir øllum at dóma kemur hon at avgera, um nakar føroyskur lærdur skúli kemur at verða í framtíðini ella Lærarafelagið hevur lýst, at verður løn læraranna ikki hækkað, so verður skúlin niðurlagdur vegna læraratrot. Brúðleyp. Olavsøkuaftan giftast í Havn Fanny Mouritsen, Havn, og Finn- bjórn Dam av Sandi. Tyska Ferðamannaskipið »Ariadne« var á Havnini í gjár. Tað fór móti kveldið avstaðaftur á ferð sína til Ís- lands og Norðurnoreg. Útróðrarmenninir i BRavns Stóroy Norðaru havn hava nú fiskað 100 tons og í Sunnaru havn 270 tons. Í Kangarsuk hava teir 70 tons. Teir hava gott veður, men lítil fiskur higar- til. Ísurin hevur verið nógvur. Tindhólmur er nú farin eystureftir í saltfisk. 10.000.- krónur hevur manningin á Ola- vi Halga savnað inn til einkjuna eftir Páll Olsen, sum herfyri varð útsligin undir fiskiskapi. Olavsøkuaftan lata handlarnir aftur kl. 7 og Olavsøkudag eru flestir handlar afturlatnir — onkur hevur opið áðrenn kirkjugongdina. Grindaboð vóru í gjár. Ikki minni enn tríggjar grindir vóru fráboðaðar, í Hú- savík, Hvalba og í Hestfirði. Peter Poulsen í Havt var 80 ár í gjár. Hann hevur í mong ár verið formaður fyri Blaa Kors í Føroyum. Russiski sendimadurin i Danmark vid frúu kemur í kveld við Tjaldrinum á vitjunarferð. Beint aftaná Tjaldrið er komið verður mótteka fyri sendimann- inum og Bomholt, sosialministara í landstýrinum. FOROYAMEISTARIN TAPTI Sunnudagin var fótbóltsdystur í Havn um Føroya meistaraheitið. Tað var HB ið leikti móti Føroyameistaranum frá ífjór, B 36. Hetta var seinasti dystur hjá B 36, ið hevdi 7 stig. Vann liðið henda dyst og kom uppá 9 stig, so átti tað framvegis meistaraheitið. Men líðið tapti. og tað við lít. Ikki kann tað sig- ast, at hetta var nakar væl leiktur dyst- ur; men tað, ið var av góðum spæli, átt. HB so gott sum alt. Teir vunnu eis in; stórliga S—I. Tað er einki at ivast i, at HB handan dagin hevði sítt sterk- asta lið á vellinum; men kortini kann tað sigast, at tað hevði síni brek meir enn so. 7. august verður so avgjørt hvor, ið bera skal meistaraheitið í ár, HB ella KÍ. Hesin dystur Klakksvík. HB hevur nú 7 Krevst tí KÍ at vinna dystin, um teir verður. í stig og KÍ 6 meðan skulu gerast Ferovameistarar Framhald á 2. síðu