leygardagur 20. august 1960síða 1

SÓSlAÁLURIN BRØDRALAG FRÆLSI JAVNADUR Nógv royndu — men tey sluppu ikkt til arbeiðis Verkfall tænastu- og starvsmanna man vera eitt hitt løgnasta, menn vita um um hesar leiðir. Nú hevur tað staðið við í hálva aðru viku, og úrslit er einki og verður valla nakað, tí løgtingið hevur jú tíkið sína avgerð og sett niður nevnd at viðgera Jønarspurningin og hevur sostatt ikki avvist lønarkrav.d. Fyrr enn henda nevnd er lidug vid arbeidi sitt, man neyvan nakað úrslit kunna fåast. Nú verkfallið hevur staðið við so leingi, hevur verið nógv tosað manna millum um avleiðingarnar av skilinum. Serliga eru fólk yvirhevur illa nøgd við, at verkfallsleiðslan hevur hættað sær at typpa telefonina, sum er almenn ogn. Hevdi hetta so bóru seg at, hevði ikki verið lukku- let! Verkfallid til frammanundan d. frå 16000 uppi einar 24—26 000 kr. Síðan er komið uppí krav um eisini at skoyta ein bita uppí hjá hinum hægru verið arbeiðarar, ið stendur um lenarhækkan høgar lønir, sum t. løntu. Ein løgin framgongd, tí allar- staðir, har feløg verunliga eru organi- serað, har verður roynt at toga tey lægst løntu uppeftir og ikki sum her, fyrst tær høgu, — onkur heldur ov hø- gu — lønirnar og so til summi lægri lønt og uppaftur einki til onnur. Sjálvt lærlingar, sum einki fáa burtur úr streika eftir boðum starvsmannafel- agsins og starvsfólk, sum hevur fingið løn sína fyri august mánaða, og so- statt hava viðurkent Jønina hava lagt arbeiði niður, slíkt er óhoyrt. Tað er ein sjálvsagdur rættur, at kun- na leggja niður arbeiði, men ein skuldi væntað, at ein slíkur stættur sum tæn- astumenn, skuldi trúð meira enn vanliga upplýstir menn dugdu sær hógv, løgdu arbeiði niður nakrar dagar fyri at leggja dent á krav sítt og so tikid upp aftur arbeiðið og farið und sum ein vóru ir at samráðast. Nú er lønarkravid sett so skarpt upp. hevur sær frá eitast skuldi, at tað eru tey lægst lentu, skulu hava lønarhækking, meðan veruleikin er hin tad hinir hægru dløntu, hava hesum at almenningurin vent slíkum atburði. Jú sum mótsetti, eru ið skulu Og fyri berjast til síðsta lærling. enn meira. vilja tænastumenn Herverk móti automat. telefonini í Klakksvík stongd, ur Havn hósdag. Automattelefonin sendir fyri 3 manns aftur arbeiðið seinasta Nú um dagarnar var herviligt herverk gjørt móti telefonin. í Klakksvík. Ein, Kári Jacobsen. ið starvast við automat- telefonina her, kom aftur av summar- feriu. og gjørd. hann beinanvegin tað markleysu beistagerð at bróta av alt automat-telefonsambandið innanbíggja í Klakksvík. Bert læknin, sjúkrahúsið, sýslufulltrú.n. brand- doktarakoyr- sýslumaðurin, tann, ið havt stødarstjørin og ingina rekir, hava sambard við støðina. ætlaðu inn í fara Hetta ætlandi løgmannsins ið fóru vår, at Eftir boðum teiefonkvinnurnar, Starysmannafelagid i nftur til arbeiðis hósdagin. hevur Starysmannafelagið fingið svevilin av, tí longu miku- dagin komu menn úr Havn við tí endamåli at forða uppaftur- tóku av telefonsambandinum. eini Hetta er ivaleyst grovasta herverk, ið framt er undir nøkrum verkfalli her á land.. Mong eru tey. ið hava havt stórar hesum. Bilstjórar, ið hava b Iko; eru púra ósekir í ollum, missa koyring- missir av til livibreyð fingið sær og ring breyðið verður ólógl:ga rænt úr ina munninum á ósekum konum og børn- um. Keypmenn og aðrir. hvors arbeiði er nær knýtt at telefonsambandinum, missa í stórum. Mannaliv standa í ivaleyst at eftir boðum frá Starvsmannafelagnum. forða telefonkvinnunum at taka upp- vágk, men einki samband fæst skjótt við læknar ella bilstjórar. Sagt verður, at verkfallið er ólógligt. og er tað ivaleyst eisini; men herverkið móti telefonini hitt øllum og má verða harðliga revsad, um ikki samfelagið skal enda í rættsloysi. Verst av tað, at hesa beistagerð hava framt, verða betalt ir av tí almenna. Teir hava fingið løn- er álvarsamasta av øllum er teir. sum ina útgoldna, og hava sostatt framt herverkið við løn frå tí almenna. Í reysingarlógini, grein 193, verður sagt, at teir, ið gera seg sekar í her- verkum móti tí almenna samband- inum, í. V. S. kunnu revsast við upp til 6 mánaða telefonsambandinum, fongsul. Verða hesi herverkini móti telefon- ini ikki dømd til lógarinnar harðastu revsing, verður ivasamt, hverja virðing fólk fara at hava fyri lóg og rætti 1 og frammanundan er rættarkenslan ikki hin størsta. Henda ólógliga framferð skundar undir tey mongu endurgjalds- frá bilstjorum, keypmonnum og sjálvandi krøvini vørum. ið hava verið fyri stórum miss- um um- undir ongum Landsstýrið eigur víkja tá tað geldur telefonina; tirher' er talan slag støðum at frá ehdurgjaldskrovum. um logarbrot av grovasta Lands- Landsstýrið gav øllum starvsfólki sín- um boð um at fara til arbeiðis hós- morgunin, fóru tey ikki, so vóru tey leys úr starvi sínum. Starvsmannafelagið setti út streiku- vaktir og gjørdist enn hvassari enn áð- ur. Tað vóru fleiri, ið fóru til arbeiðis hósmorgunin, men ikki sluppu tey inn og máttu tí fara heim aftur. Tað eru fleiri sum arbeiða Hóast streikan sýnist at verða »effek- tiv«, tað ikki so fá av starvs- fólkum, sum arbeiða, á flestu stovnu- num verður arbeitt fyri læstum durum og tað man m. a. verða tí at verkfallið ikki nývir, sum ein kundi vænta. Allar verur avgreiddar landsstýrinum og onnur åtrodkandi ør- indi verða eisini avgreidd, bert er tað telefonin, sum verkfallsmenn hava gjørt kann koma at verða so eru verða frá seg inná, sum nokk so mein. »Toppfundur« í Starvsmanna- felagnum Tað sær út til, at Starvsmannafelagið hava limafund. tad felag.ð fara í limafund ræðist at Í øllum nevndin noyðist at lata verkfall, skal hon gera innan eitt samdogurð aftaná fyri at fáa verkfallið góðkent. Men Starvsmannafelagið tykist at hava dent á, hvat vanligt heldur tíkið limirnir halda Verkfallið viku: feløgum er so, at um so ikki lagt er undir verkfalli. ei hvat stórveg- is tykni av, um leiðslunnar. hevur hálva framferð nú staðið við í aðru men SEINASTU TÍÐINDI: ———3333 NR. 33. LEYGARDAGIN 20. AUGUST 1960 33. ÁRG. Knud Wang, gartnari, ið framelskar tær vekru hann, blómurnar í Dagblaðsins teigum ESS DDA] enn eru eingi tekin til, at leidslan vil samankalla limirnar til fundar, so teir kunnu fåa eitt yvirlit yvir, hvat meir- lutin hugsar um verkfallið og um sjálva leiðsluna. Hvat er her á vási? Ræðist leiðslan limir sínar? Ræðist hon fyri at koma at standa yvirfyri ov sterkum atfinningum — ella hvat? Men heilt einki verið av fundum. »teir øvarstu harrarnir« í Starvsmanna- felagnum, kontósjefarnir, og við teim heilt høgu lønunum til fundar í Tinganesi. Ella fyri at siga, sum Teir hægstløntu, fyri hvers skyld og til hvors gagn hetta verkfall er ikki komu hevur kortin. Hósdagin aðrir saman er: sett á stovn. Har var komið á samt um okkurt, ið síðan varð farið til landsstýrið at tingast; men heldur ikki henda sam- ráðing fekk nakað úrslit. Fyri okkum sær tað út til, at leiðsla Starvsmannafelagsins sjálv sær, at hon hevur vaðið ov langt út, og at tað nú í letun. einamest ræður um hjá hennni at tryggja seg ímóti at koma undir endurgjøldsskyldu. VERKFALLID LOKIÐ! Just sum bladid skuldi fara til prent- verkfallið var lokið. lag millum Starvs- landsstýri. Og ingar, frættist, at Semja var fingin í mannafelag.d og Føroya arbeidid verdur uppafturtikid i dag. — Tað, ið partarnir samdust um, var so at orð fyri orð tað sama, sum landsstýrið beyð Starvsmannafelagnum frá fyrsta degi. Tað undirskrivaða skjalið er hetta ÞÁ 1960 fundi í landsstýrinum 19. august millum Feroya Landsstýri og nevndina fyri Starvsmannafelagið eru partarnir komnir ásamt um hetta: 1. Tænastumenn og starvsfólk land- taka arbeiðið uppaftur. sins 2. Landsstýrið kallar figgjarnevndina saman beinanvegin at viðgera fyri KO TNT ILL OO ikki halda sína hond yvir fremja lógloysi í land- stýrið kann slíkar; tað er Inum Norðovingur. bils lønarskipan fyri starvs- og tænastumenn landsins. 3. Landsstýrið vil heita á millum- tinganevnd logtingsins í lønarmål- um um at loysa uppgávur sínar skjótast gjørligt og áðrenn kom- andi vetrartingseta byrjar 4. Partarnir samdir um, at log tingið eigur avgerðarrættin í spurn- eru inginum um meóguligar atgerðir rættarligar ella aðrar; skulu fremj- ast móti felagnum ella einstøkun limum tess viðvíkjandi møguligum avleiðingum av arbeidsstødginum Landsstýrið vil ikki mæla til slíkar atgerðir. Tórshavn, tann 19,8. 1960 Foroya landsstýri P. M. Dam N. æ'inther Poulsen Starvsmannafelagið E. Djurhuus. Niclas Andreasen, Juleif Jacobsen. H Mohr, Jeús í Dali Sigmundur í Dali. M. Olsen