leygardagur 27. august 1960síða 3

27. august 1960 SOSTALURIN Lønarkrøv tænastu.-, starvs- og arbeidsmanna Eingin må sita eftir Vit høvdu væntad, at tænastumenn og starvsmenn landsins høvdu sissað seg, tå ið teir gjørdu såttmålan við lands- stýrið. Men so tykist ikki. Nú sigst, at teir hava landsstýrinum at teir fara aftur í verk- fall, um teir ikki fáa lønarsømdir eftir teirra tykki, áðrenn 14 dagar eru av, og, verður lagt afturat, teir vilja ikki gevast við verkfallinum, fyrr enn teirra lønarkrøv eru uppfylt. Hetta ljóðar ikki lystiligt, sliga tá ið vit minnast til, at starvsmannafelags- ins oddamenn í einum brævi ásanna, at hverki landsstýrið ella figgjarnevnd- in hava heimild at veita ynskta lønar- bata. Tingið hevur jú havt lønarmål starvs- og tænastumanna til vidgerdar og avgjørt, at ein serlig S-manna mill- umtinganevnd skal gera uppskot, til starvs- og tænastumanna lønarlég. Hetta uppskot skal vera liðugt tá ið tingið kemur saman aftur tann 10. janu- ar 1961. varskógvað Lónin í dag Stjøri ere kr. 27.963,00 Fulltrúi 1. stig — 19.966,00 Fulltrúi 2. stig ........ — 18.607,80 Yvirassistentur ......... — 16.488,00 Assistentur ............ — 14.134,00 Kontórass.stentar ...... — 12.421,00 Kontoristur ........ — 11.448,00 o. s. fr. Tad er ikki talan um nakran nevn.- verdan lønbata hjå teimum minstløntu, meðan teir hægstu vildu fingið eina van liga årsarbeidsmannaløn i lønaråbøtur. Vit vita, at serliga kvalificeradi kreft- ir eru dyrar og at tær fær ein ikki utt- an stóra løngjalding. Og skulu vit hava tilikar, megu vit gjalda fyri tær åjavnt við grannalondini, har ið tær annars altíð kunna fáa høgtlønad starv. Men so skulu teir so væl lentu menn, ið her er talan um, eisini veruliga vera serliga væl lærdir og útgjørdir við kunn leika og arbeidsevnum. Ein við einari illari preliminereksa- men ella ongari og heldur ongum fram- úrskarandi handalagi og sjálvlærdómi kann neyvan gera krav uppá t. d. kr. 27.000.— Her er talan um giftar menn. Teir ógiftu eru nú lægr. løntir enn teir giftu. Men eftir tí nýggja uppskot- inum vilja teir koma at fáa somu løn sum teir giftu. Hjá hesum ógiftu verður talan um frægari lønbata. Fyri teir giftu kontoristar, kontorassi- stentar, assistentar og yv.rassistentar vil lógin, starvsmannafelagid streikar uppá, týða ógvuliga lítið. Hesir kundu haft vón um, at 5-manna millumtinganevndin vildi komið við einum fyri teir nógv betri uppskoti. Teir minstløntu vilja fálk ein bata, um lógaruppskotið, ið liggur á tingi, verður samtykt og sett í gildi, sum svarar nøkurlunda til ta lønarhækkan, sum fólkaflokksmenn, sambandsmenn, tjóðveldismenn og sjálvstýrismenn syttu arbeiðarunum. Tað var ikki legið, um javnaðar- menn settu tað sum treyt fyri at sam- tykkja lenaruppskotið fyri tænastumenn inar, at arbeiðararnir eisini fingu tann lítla lønarbata, sum teir kravdu. Fingu arbeiðararnir tað, var tænastu- og starvs mannalønarlogaruppskoti nú ein verun leiki. ——”m——————… —.—……——— ————————m——n——:—":r Hesin leikur tænastumanna landsins fer at verða heldur enn ikki stuttligur. Tað er eyðvitað, at fólk kring um land- ið skilir lítið av hesum starvs- og tæn- astumanna atburði og spyr, hvat ið verunliga leikar so hart á, at teir íkki kunnu bíða, til tingið kemur saman aft- ur. Teirra mál er als ikki avvist. Tvørt- urímóti! — Tað er rætt, at tingið ikkt vildi samtykkja tað av landsstýrinum framlagda uppskot til lønaråbøtur til teir. Men tað gjørdi tað, sum kanska var betri fyri ta stóru rúgvuna av starvs og tænastumonnum, um ikki, fyri topp- arnar: Tað beindi málið í nevndu S- manna millumtinganevnd, við teirri bundnu uppgåvu at seta fram fullfiggj- að uppskot ið serliga skuldi hava tey læstløntu í huga. Tað er nevnliga so, at tað uppskot, sum starvsmannafelgaið streikar uppá, leggur stórliga aftrat hjá teimum hægst- løntu, meðan teir lægstløntu sum sagt fáa so lítið, at tað næstan er munaleyst: Eftir lógaruppskotinum: Munur kr. 35.169,60 + kr. 7.206,60 — 27.000,00 + — 7.034,00 — 24.900,00 + — 6.392,20 — 18.612,00 + — 2.124,00 — 15.360,00 + — 1.226,00 — 13.092,00 + — 671,00 — 11.868,00 + — 420.00 Tingið må vera rættvist: tænastumenn starvsmenn og arbeidarar mega allir vårkunnast undir einum. SOSIALURIN Utgevari 4 | FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR Blaðstj.: | | Villi Sorensen. Box 76. Prentsmiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 Eru vit í sama báti Í Starvsmannafelagnum eru vanlig skrivstovufølk við 6—7000 kr. í lón og vællærdir fulltrúar og stjórar við 20—25 og kanska 30000 kr. í løn. Hava hesi so nógv arbeiðs- og lønarliga av felags áhugamálum, at rímuligt grundarlag er fyri fak- felagsligari samgongu? Hesin spurningur hevur ofta verið havdur á lofti undir Starvsmannaverk- fallinum, og Oivad eru øll á einum máli um, at tað er lítil meining í, at 700- krónu-kvinnan ella -maðurin leggur seg út í hardrent, ætlandi ólógligt verkfall, fyri at vinna 25 000-krónu-monnunum eina stóra lønarvidbot, meðan tey lægst løntu fáa lítið ella púra einki. Einasta rimuliga í hesum føri var, at tey vanligu skrivstovufólkin. vóru í felag fyri seg sjálvan eins og í Dan- mark, har hesi eru í serligum fakfelag fyri »handels og kontorfunktionærer« og limir í LO, De samv. fagforbund. Somuleiðis skuldu hesi starvsfólk og teirra felag verið limir í Feroya arbeið- arafelag, tí tey hava nógv fleiri mál | Tveroyrar skúli 34 Nr Sunnudagin 4. september 1960 kl. 15.45 KONSERT Limir úr DANMARKS RADIO-SYMFONIORKESTER Stjórnað av: THOMAS JENSEN — MOGENS WØLDIKE Solistur Solofløjtenist ERNST HYE-KNUDSEN SKRÅ JOH. CHR. BACH: Sinfonia, B-dur. W. A. MOZART: Koncert nr. 2 for fløjte og orkester, D-dur. Køch 314. CARL NIELSEN: Lille suite for strygeorkester, opus 1. F. MENDELSSOHN- »Den ital;enske«. BARTHOLDY: Symfoni nr. 4, A-dur, opus 90, Atgonga: 3,00 kr. Atgongumerki verda seld frå tysdegi 23. august 1960, å hesum stødum: Tvøroyri: Oliver Enni, keypm. Vági: Fríálvur Petersen, sýslufulltrúi. GROT OG SKERVUR keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til Øll Í, y ilja eee Grót og skervur megu verða goldin fyrst, heimtað. Bilstjórar verða ámintir, áðrenn tey verða at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðs- manni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA TRYGGINGARSAMBANDIÐ | Foroya Kríggstrygging. telf. 1090 Føroya Sjóvátrygging ...telf. 1090 | Føroya Brunatrygging.. telf. 1093 Foroya Vanlukkutrygging telf. 1721 | | Vit tryggja: Bátar - skip - voru hús - innbúgv ferðagóðs bilar o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging Skipafelagið Foroyar TELEFON 1225 Tórshavn NM py UU KLAKKSVIK I DAG SKULABYGGINGIN FULLFØRD Endaliga verdur bodad frå, at hin nyggi skølin í Klakksvík nú skal fallførast uttan stedg, og at tær 5 fyrstu skulastovurnar verða tøkar um 2 mánaðar. felags við arbeidarafjøldina enn vid stjórar og fulltrúar. Arbeiðs- og lenarligan tryggleika vinna skrivstovufólkini best í fylking við Feroya arbeiðarafelag. Klakksvíkar skúli byrjaði aftur sein- asta mánadag við fleiri bernum enn nakrantíð áður, men færri skúlastovum frammanundan. Nýggi skúlin, ið nú stendur í gerð á triðja árið. langt liðugur; nú sigst, at rættulig ferð skal setast á arbeiðið, allur skúlin verður tekur til brúks í hesum árinum. enn árini er frá men so Allir klassarnir uppí 4. klassa sleppa ikki aftur í skúla enn; øll høli eru upp- tikin, og nýggjar skúlastovur verða neyvan tekar fyrr enn um 2 mánaðir.