mánadagur 29. august 1960síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
mm —E EB [ff —————— ————}
ff ii
FRÆLSI
Studentaskúlin. i dag byrjar prelimi-
ner og studentaske.d løgtingsins skiåla-
árið aftur. Sum kunnugt skuldi skúlin
verið byrjaður aftur 18. august, men
lønartrætan førdi til, at tveir av lærar-
unum ikk; vildu taka vid starvinum,
uttan teir vórðu løntir eftir somu regl-
um sum donsku lærararnir. Hesin spurn
ingurin er nú loystur á tann hátt, at hes
ir báðir verða tíma-
løntir.
lærararnir bert
Konsertirnar. Tað er heilt nógv fólk,
sum hevur vissað sær atgongumerkir til
symfonikonsertirnar donsku frá morg.n-
degnum. Í summum førum er longu út-
selt.
Hoyggingin fer longu at vera liðug í
fleiri bygdum, tó hevur ikki verið stórt
av terra norðanfyri síðan ólavseku,
meðan besta sólskinveður hevur verið
sunnanfyri. Mjørkin hevur ofta lgid
húsanna millum t. d. norduri í Sund-
unum. Fruktini verdur annars latid væl
at i år.
Vid krokodillutårum grætur nu Dag-
blaðið um lønir tænastumanna. Sum
kunnugt vóru tað fólkaflokksmenn, sum
sótu í landsstýrinum og noktaðu lønar-
åbøtur, sjålvt til tey lægstløntu skriv-
stovufólkini, fyri bert 2 árum síðan.
Sami flokkur lat tá politivaldið á dansk
ar hendur og var sostatt við til at lata
henda statt fáa hægri løn enn føroysku
tænastumenninar — teir vóru kanska
meira verdir?
Í fótbóltsdysti í landskappingin. í gjár
millum Noregs og Finlands varð Noreg
við yvirlutan. 6—2.
Samansett lið úr HB leikaði hóskveld
ið fótbóltsdyst móti liði úr Kyndli. HB
vann 5—2.
6 umsóknir eru innkomnar til stjóra-
starvið í Útvarpinum. Sekt sigast m. a-
at hava Niels J. Arge, Sigrid av Skarði
Joensen, Peter F. Christiansen, Valde-
mar Dalsgarð, Janus Øssursson og Thor
olf Dam.
SOFUS LARSEN STEYPIÐ
Kappingin um Sofus Larsensteyp.d
eru nú byrjaðar. Leygarkvøldid var KÍ
JAVNADUR
suðuri í Havn og leikti móni HB. —
Hendan leikin vann HB vid 2—0, Um
sjålvan leikin er at siga, at hann var
millum teir frægu. Hetta vóru tvey
reiðiliga javnsterk lið, ið her royndu
seg, men frammanfyri máli bar einki
til hjá KÍ. Teimum manglar ein Sakris
at gera mál.
Ígjár var HB norðuri í Klakksvík og
royndi seg móti KÍ í hesi somu kapp-
ing um Sofus Larsensteypið. Urslitid her
varð hitt sama sum kveldið fyri: HB
vann 2—0.
Tad var HB, id vann Føroyameistara-
heitið í meistaradeildini. Teir fingu 9
stig, B 36 fekk 7, KÍ 6 og TB 2.
Í gjár var samansett dreingjalid úr
HB og B 36 í Vágum og leikti fótbólt
móti oyggjarliði av dreigjum. Havnar-
liðið vann 3—0.
OLYPIADAN í RÓM
Hin stóra ítróttastevnan — Olympi-
adan — í Rom er byrjað. Teir fyrstu
dagarnar var ov heitt fyri norðurlend-
ingarnar, um 40 hitastig. Tað tarnaði
teimum nakað, so úrslitini vórðu ikki
øll so góð hjá teimum. Ein ungur Dani
fekk hitaslag undir syklukappingini, og
hann datt og doyði av døttrinum. Dan-
ska sykluliðið gavst, tá hetta óhappið
hendi. Í róðri hava Danir annars stað-
id seg væl, og danska fótbóltsliðið vann
3—2 móti Argentina. Í kveld skal tað
leika móti Pólandi, ið verður hildið at
vera sterkasta liðið, teir skulu spæla
móti í fyrsta umfari. Póland vann Tu-
nis leygarkvøldid við 6—1.
————vGV————"WWB—""e"
GRIND DEYÐ i MIÐVÁGI
Leygarkvoldið hildu teir grind til á
Miðvági. Lítil var hon: 73 hvalir komu
til skiftis. Nærsagt einki varð selt.
—WiWIIWWEHIKIIIKKU [ ÅA[ [| ÅA[ [[Å[ [| [[[[—
VERDUR IKKI VERKFALL?
Starvsmannafelagið gav streikuvarning
til 5. september — aftaná at fíggjar-
nevndin hevdi verið saman til fundar
og var komin til tað, at hon ikki átti
myndugleika til at broyta lønir tænastu-
manna. Síðani komu tingmenn úr lands-
stýrissamgonguni til fundar. Eisini hes-
ir komu til tað úrslit, at landsstýrið
ikki mynduglejka til at broyta
lønir starvs-
hevdi
lønir tænastumanna; men
manna, ið ikki eru fastlagdar vid lóg,
hildu teir seg kunna broyta, og søgdu
teir Starvsmannafelagnum frá, at lands-
stýrið var sinnað tål pt hækka lønir
teirra lægru lentu starvsmanna fyribils,
til lønarnevnd løgtingsins legði uppskot
sítt fyri tingið.
Síðan hevur
sins samráðst við landsstýrið um fast-
hækkan. = Teir hava
Menn
nevnd Starvsmannafelag-
leggjan av hesi
fund aftur seinnapartin í dag.
vænta, at fyribils semja fæst í lag.
GROT OG SKERVUR
Oll, ið vilja
kommunukantórið.
keypi skerv ella grót, eiga at venda sær til
Grót eg skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða
heimtað.
Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella
skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðs-
manni fyri kommununa.
FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA
Í ————" [fy——>M>>»m=»=>,
= SOSIALURIN
BRØDRALAG
STARVSMENN,
| LØNIR 0. a.
Hóast stødan í lønarstridi starvs-
og tænastumanna er nakad broytt,
sidan hesir bådir innsendu greina-
stubbar vóru skrivadir, halda vit
tað vera beint av geva teimum
innivist í blaðnum:
FØROYSKT LØNARLAG
Minnilutaflokkarnir á tingi og serliga
fólkaflokkurin, ið hevur sitid við valdi
i harmast um, at ikki føroysk
lønarlag skal
i 8 år,
viðurskifti, men danskt
vera grundarlagið undir almennum løn-
um í Føroyum; og sum frammanfyri er
nevnt, er fylgjan tann, at tey burturav
føroyskt løntu eru komin i klassa fyri
seg.
Ja, tað er sanniliga at harmast um
hjá fólkaflokkinum og hinum minniluta
flokkunum, at hesi eru komin í annan
klassa, sum eingin annar enn teir sjálv-
ir hava skuld í. Tað er púra rætt, ið
Dimmalætting sigur: >Hver hevur á-
byrgdina? Fólkaflokkurin, tí hansara
stóða í lønarspurningi starvsmanna, og
hjá øllum føroyingum er, at stilla tey í
annan klassa, tí tá er lættari at bera
fólkaflokksins sjálvstýri. Hetta er teirra
føroyska lønarlag og teirra sjálvstýri, at
undirløna fólki. Tað er nógv fyri, at
teirra føroyska lønarlag nú skal vera
komið aftast á halan. Teir, ið einaferð
róptu: »Ongin yvir og ongin við síðuna
av okkum!«
Her vísa teir sítt maktarloysi, at teir
onk: kunna sjálvir. Eg vil bert siga:
Betali nú tit nationalistar oman fyri
hålsvølin, ongin forðar tykkum tað, at
gjalda eitt føroyskt lønarlag. Men her
eru tit maktarleysir í hesum sum í øll-
um málum. Studentaskúlin hevur verið
løntur eftir einum føroyskum lønarlagi.
Hvussu hevur hansara støda verid? Ja,
húsvillur alla sina tíð, hann hevur fjaðk
að hús úr húsi undir trongum korum.
At nú studentaskúlan
missa tolið, er einki at siga til. Fólka-
flokksmenn og tjóðveldismenn koyra
teirra børn í ymsar danskar studenta-
skúlar — hetta hava teir sjálvandi loyvi
til — men so vildi okkara studenta-
skúli staðið tómur fyri teimum. So kær-
leikin um alt, id teir rópa føroyskt, må
vera sum Harra Gud veit. Eg havi verid
saman við fólkaflokksmonnum og tjóð-
veldismonnum, hvar ið stemmast skuldi
um at fáa danska løn, Tann, ið rætt!
hondina upp, stemmaði fyri. Fólka-
flokksmenn og ftjóðveldismenn rættu
armin so høgt upp, at hann var um at
lærararnir vid
skrædna úr økslini, og summir av teim-
um høvdu tunguna úti av spenningi at
fáa danska løn. Teir vóru ikki kræsn.r.
1960.
Hvalbøur, tann 25. august
J. O. Schrøter.
KOMMUNISMA?
Tað er so vant nú á døgum, at tå
ein ella annar verður hildin at bróta
tað, sum vanliga fatast við demokrat-
iskar reglur, so nýta vit, líkasum av sær
sjálvum, hetta orðið — kommunisma,
ofta meint í besta nútíðar — týdningi
av orðinum — sum tað, at øll rættvisi
er sligin í hel pluss milliónir av sak-
leysum monnum og kvinnum umframt
milliónunum. ið eftir liva
annaðhvert
frælsið hjá
sum trælir í paradísinum,
NR. 35.
MÁNADAGIN
29. AUGUST 1960
33. ÁRG.
SOSIALURIN
Útgevari :
FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR
Blaðstj.:
Villi Sørensen.
Box 76.
Prentsmidjan å Heygsbreyt
TELF 1820
tað er hjá Khrutsjev ella Mao. — Ofta
má sjálvsagt verða rakt við síðuna av,
tí henda kommunisma man bera av gll-
um í søguni. Midøldin av nýggjum og
meira til.
Fyrigevið mær. Kommun,sma kundi
jú eisini definerast á aðrar mátar. Vit
kundu gott havt byrjað í Jerusalem,
har hin sanna (og fyrsta?) kommun.s-
man varð roynd á sinni, tó at eisini
har kom svíkur í, tá Ananias og Safira
so tigandi stungu nakrar krónur í egnan
lúmma......
Men nú má lata alt uttanumtos fara
og koma til tingini, sjálvt um tað hevur
lítið og einki uppá seg, eg vildi siga,
og sum sjálvsagt einki hevur við bødla-
mikla Stalin-kommunismu at gera, um
so hevur verið hugsað.
Tað eru bara nøkur heiit fá, skikkju-
lig orð til nevndina í Starvsmannafelag-
num, sum eg altso ikki haldi hevur
brúkt fult góðan demokratiskan síð í
verkfalls-strategii sínum, og skal eisini
vera hin seinasti at gera hesar menn
uppí kommunistar, sum stýra felagnum,
hvørki av einum ella ødrum slag. Men
hóast alt kann ikki gerast við, at atburð
urin ikki kann takast fyri nóg góða
Voru.
So ella so — límirnir í einum felag,
sum ger verkfall, plaga at verða tiknir
við uppá ráð; men nevnd Starvsmanna-
felagsins, sum hevði fingið mandat frá
limunum at gera verkfall — heilar tveir
mánaðir frammanundan arbeiðssteðg-
inum — gjørdi hetta ikki…
Um verkfallið átti at verið ella ikki,
er ilt at síga. Ein slíkur spurningur
kundi eisini verið líka væl loystur uttan
verkfall; Men vuðnið var einki, ikki
eitt einasta oyra. Tað er bert at siga,
at fáa ikki hinar lægstu — og miðal-
lønirnar — ábetur, fer fólk skjótt ikki
longur at tíma at arbeiða hjá ti al-
menna.
Og nú endiliga einaferð boðar Starvs
mannafelagið aftur til fundar. Tað sær
út. sum eldur er í luftini, ikki lukku-
ligt. sum tað nú hevur ein skund
Sunnudagin um kl. 5 er tað, at nevnd
in kunnger fund at verða sama kveldið
kl. 8. Teir limir, sum búgva uttanfyri
Havnina og teir, sum um vikuskiftið
vóru farnir at ferðast (var eg ein teirra),
høvdu ongan møguleika at meta til
fundin. Sjálvt teimum, sum búgva á
staðnum, var hetta alt ov stuttur varn-
ingur. — Eitt slag av sabotasju.
Hesin fundur var altso — eftirsum
lóg og rættur skuldi verið til her —
beinanvegin ólógligur, sum eg rokni við,
teir flestu vilja halda.
Hvat fór fram á hesum fundi? Ja, —
tað er nú ikki so gott at siga, tí eg
hoyrdi einki um nakran fund fyrrenn
dagin eftir, og læt meg siga, at viðtik-
ið hevði verið at gera nýtt verkfall....
B.S.