leygardagur 17. september 1960síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Nr. 38 17. SEPTEMBER 1960 33, ÁRG.
VITAN tað er åsannanin av, at ein
kann brenna seg av eldi.
VÍSDÓMUR tað er minnið um
brunasárini.
. eo . .
Vil revsast fyri Hiroshima
»ALDRI SÆÐ EIN FANGA VERIÐ SO LUKKULIGAN AV AT |
FINGIÐ HONDJØRNINI UM SKØVNINGARNAR...« sigur politi-
maður. Hann sipar til amerikanska flogmannin major Eatherley, mann-
in, ið tveitti atombumburnar yvir Japan og sum nú ger innbrot, bara fyri
at sleppa í fongsul.
Tá Eaterley kom aftur av flogferðini
yvir Japan, har hann hevði tveitt atom-
bumbuna yvir Hiroshima, segði hann, at
eitt frálíkt Við
mannin, sum hjálpti honum út úr flog-
tveitt
bumbumál.
hatta var
farinum, tå hann hevði atom-
bumbuna hann:
Vit
Hesin maðurin var hin sami, sum nú
seinast leiddi Eatherly í fongsul.
yvir Nagasaki, segði
hava funnið eitt nýtt bumbumál...
Eatherly er vorðin nervavrak, ørur og
vil ongastaðni vera uttan í fongslinum.
Hverja ferð eitt bræv kom inn um dyr-
nar, ella bara hann sá eitt postboð ella
ein politimann, ræddist hann og flýddi.
Hann bar ótta fyri, at teir aftur nú
høvdu bod til sín at fara við tridju
atombumbuni. Hann mintist aftur á
Hiroshima-helvitið.
Konan skildi seg frá honum. Í rætt-
inum segði hon: >Hverja nátt liggur
hann og rópar: »Leypid út — ikki enn
bíði eitt sindur — leypið nú — børnini,
hygg børnini, tey kolast upp...
Hann fær 237 dollar um mánaðin í
kríggspensjón. Hann uppfatar pensjón-
ina sum løn fyri síni kriggsbrøgd; men
hann vil ikki hava len, hann vil revsast,
mm
st tu "
VOLESE
AT við árslok 1959 vóru skrásett 219
skip í Førovum. Av teimum vóru 10
strandfaraskip, 10 motorfarmaskip, 9
sandbåtar og 6 hvalabåtar. Hini vóru
fiskiskip, harav 22 trolarar.
AT 1 av hesum vår bygt i 1875, 1 í
1876 og 2 i 1878. Av hinum vóru bygd
í tidarskeidinum:
1880—1890 51
1890—1900 9
1900—1910 11
1910—1920 15
1920—1930 23
1930—1940 19
1940—1950 58
1950—1960 21
Aftrat hesum koma 2 skip, har byggi-
árið er óvist, bæði tvey eldri skip.
HIN BOTTA TRYGDIN MÓTI
VINNULOYSI MILLUM FISKI-
MENN
JAVNADARLANDSSTYRID HEYVÐI ikki meira enn eitt ár á baki, tá tað
eydmaðist at hækka minstuløn fiskimanna vid 200 kr., frå 700 til 900 kr.
um mánaðan. Ein annar vinningur var 6 pst. FRÍTÍÐARLONIN
Minstalønin, prísviðbótin og frítíðar-
lenin eru størstu framstig, ið nakrantid
eru vunnin føroyskum fiskimonnum og
útróðramonnum. Seinasta figgjarår hava
Lønjavningargrunnurin og landskassin
havt hesi útgjøld:
Minstaløn . kr. 1.303.000
Prísviðbót kr. 1.106.000
Til heimaútróður ........... kr. 2308.000
Til Grónlandsútróður ...... kr. 175.000
kr. 2.892.000
Aftrat hesum kemur so tann fritidar-
løn. ið allir fiskimenn fáa; t. v. S., af
hitt almenna hevur latið fiskimonnum
ORKIMLAÐIR OG ILLA FARNIR
Tveitir tú eyguni niður í Dagblaðið,
skal tað ikki umbera seg, at tú í flestu
teigum blaðsins fært rákan av øvund.
hatri. illvilja og við hvort beinleiðis
óndskapi Kr.
Diurhuus undantikin, tá hann er vorðin
móti sitandi landsstýri
hálvgudur fólkaflokksins
Øvundin er í fyrsta lagi vend móti
P. M. Dam
leggja
løgmanni, ið teir beinan-
Vegir undir at stjala landsins
allan
til
stovn-
geldur eisini
vit skulu minnast
fólkaflokkurin
at knasa
pening: men hon
iðarflokkin. tí
1936
aður við tí
varð
EINA endamáli:
at í
og útróðramonnum sum trygd móti
vinnuloysi og viðbót til lønina umleið
3 milj. kr.
sosialismuna og forða fyri, at arbeið-
arafjøldin tók seg saman til stríð fyri
sínum náttúrligu lívsrættindum.
Hetta miseydnaðist. Tvorturímóti hev-
dag rikið fólka-
flokkin úr landsins stýri. Tað er hetta,
ur arbeidarafjøldin i
ið stingur so meint. og so tað aftrat. at
teir sjálvir fullvæl vita, at sum politisk-
ur flokkur av týdningi, eru fólkaflokk-
sins dagar taldir.
*x
5 BISPA-VALEVNI
Av 1695 atkvødunum, ið
verða at luttaka í valinum av bispi
til Keypmannahavnar bispadómi,
eiga FOROYAR og Bornholm 548,
harav
teimum
Førovar meginpartin.
Til Helsingør bispadømi eru sambært
AKTUELT uppstillaðir:
Leer-Andersen, prestur, Helsingør og
N. J. Rald, próvstur, Frederiksberg.
Hesin seinasti hevur í mong ár verið
blaðstjóri á prestablaðnum og limur av
Frederiksberg býarstýri, valdur av javn-
aðarmonnum.
Til Keypmannahavnar bispadømi eru
valevnini 3:
P. Westergaard Madsen, skrivari fyri
Indre Mission.
Svend Leerfeldt, dr. theol. fyri Kirke-
ligt Centrum.
statsminist-
VIGGO KAMPMANN,
ari: Um nakar hevði vágað sær at sagt
fyri 3 árum síðan, at stjórnin fór at
vinna slík úrslit, ið vit kunnu vísa á í
dag, vildi hann ikki verið kallaður op-
timistur, men fantastur. Úrslitini eru
hesi:
1. 114 milliard í valutaágóða.
2. fallandi prístal.
3. meðalarbeiðsloysið 4,9 pst. móti 10
pst. i S50'unum
4. forbrúkið farið upp við 15 pst.
5. ídnaðarvoruútfluttningurin hækk-
aður og er nú á hædd við útfluttn-
ingin av búnaðarvorum.
x
EIN DYGGUR FRAMMANA. Stutt
eftir at Eisenhower, forseti, hevði hund-
dálkað ein vælferðarstat við sosialistisk-
ari stjórn og frá, morð,
stuldur og drykkjuskapur vant uppá seg
í hesum landi (Danmark ella Svøriki),
kom frágreiðingin fyri fyrra hálvár
1960 um kriminalitetin í USA. Sammett
við 1959 sigur frágreiðingin frá %
sagt hvussu
13 pst. fleiri ránsgerðum.
8 pst. fleiri svikagerðum
6 pst. fleiri morðum.
x
LUMUMBA, forsætisráðharri? (?) Kon-
gos: »Vit vilja bjóða teimum europera-
rum, ið eftir eru hjá okkum, vælkomnir
og eta okkara mat og drekka okkara øl
saman við teimum. Hava tit ikki breyð,
so gevið teimum maniok, og hava tit
ikki øl, so gevi teimum heimabryggj.
Einhvør, ið tveitir ein stein eftir einum
europeiskum bili, er ein figgindi av
frælsinum. Vit eru ikki figgindar euro-
pearanna, men bara figgindar av eyð-
ræningini.«
*
Kvinnurnar eru lættari enn mannfólkini,
tørva minni ilt til andadráttin, minni
Haldor Hald fyri javnadar-kirkjuråds
limir.
Hesin seinasti er kendur frå Hellig-
korskirken, Sct. Nicolai-tænastuni, sosi-
alum arbeidum, serstakliga barnahjålpar
arbeiðinum. Hann var í stríðsárunum
aktivum limur í frælsisstríðnum.
Hildið verður, at um føroysku kir-
kjuráðslimirnir fylkjast um valevnið
hjá Indre Mission, verður hesin
valdur.
*
ungur longur,
økonomiskum
tå ein
og
Ein er ikki
sløkkir ljósið av
ikki av romantiskum orsøkum.
Trúboðarin Adrian
YPPA AKSLAR.
Johansen sigur til danskt blad, »at Før-
oyingar vita, at William Heinesen hev-
ur nytt seg sum fyrimynd, tå hann hev
ur avmyndað »Tro, Håb
og Trolddom« og sigur um film-trúboð-
trúboðarin i
arin:
»at hann er ein so byttur og láturlig-
ur persónur, at endurgevingin bert
kann fáa gudsspottarar at yppa aksl-
ar.«
adrir SIGA:
tað
ikki
ødr-
TING AKROSSUR
skal eydnast tjóðveldismonnum og
sigur, at
um afturhaldsmonnum at leggja sína
kleimu hond vvir málið um bygg
jan av
studentaskúla og leggur aftrat
« men okkum sleppa tit ikki
líta okkum í
kvold,
hvorjum
av
við, ti av í at Vit
Harrans hendur hvort
til verka á
verða
vit tess fúsari
fødi og hava stórri motstødumegi.
vísindamaður
ce
So sigur amerikanskur
i samband við rúmdarflúgvingina. 20
kvinnur í USA hava boðið seg fram at
verða sendar út í rúmdina. 12 av hes-
um vórðu valdar burtur úr og eru nú
undir harðari venjing. Tær skulu vera
undir 35 år, í mesta lagi 185 cm stórar
og hava flogið sum flogskiparar minst
1000 tímar. Ein av teimum útvaldu, 28
ára gomul, hevur flogið í 7000 tímar.
x
FIDEL CASTRO,
Kubu, er vanliga ógvuliga stórorðaður.
einræðisharrin á
Í einum av sínum seinastu rødum rópti
USA fyri »figginda
innar«, og legði aftrat:
>... Vit trúgva ikki longur uppá tykk-
ara lygnir ... tykkara falska fólkaræði,
negaramorð tykkara falska frælsi
og tykkara tyrannavald á fastlandinum
hann mannaættar-
… tykkara hyklara-heimspeki tykk-
ara Hollywoodfilmnr ...<
*
, ORÐALEIKUR. Nasser, forseti í
Egyptalandi, skýrdi herfyri Hussein,
kong í Jordan, fyri
>...ein svíkjara, hvørs dagar vóru
taldir, tá hann vildi fáa somu lagnu
usm systkinabarnid í Bagdad.«
Her sipadi hann til kongamorðið í
Irak.
Hussain, kongur, svaradi Nasser aftur
>... at hann vildi fáa ta lagnu, ið
ger allar einræðisharrar til offur-
lomb fyri teirra egna politkki.«
*x
TOLINI. Í gomlum døgum søgdu teir,
at 6likatølini vóru mannslig, lika-tølini
kvinnulig 1 var roknad sum keldan til
øll tøl, 2 merkti meining, 4 rættvisi. 5
hjúnarbandstalið, t. v. s. fyrsta
kvinnuliga og fyrsta mannsliga tal sam-
anløgd. Í 8-talinum goymdi seg loynd-
armál kærleikans, t. v. s. 5 (hjúnarband)
+ 3 (megi). í
var
morgni, og tí kunnu vit virka við
skili og ikki eftir fummum.«
»AKTUELT« skrivar: Tað man undra
mangan, at Sovjet yvir fyri heiminum
torir at kalla seg fyri frígerari koloni-
fólkanna, tí øllum teimum miljón-
asiatum, ið zararnir valdtóku
av
unum av
og kúgaðu undir teirra harðræði, hevur
eingin vunnið frælsið aftur. Einki fólk
í russiska koloniveldinum hevur enn
torað at kravt sítt frælsi aftur. Verunliga
størsta
tid eisini
Sovjetsamveldið heimsins
og
er
koloniveldi —
hitt
um stutta
einasta.
TAÐ ER VERULEIKI
AT av tí nógv umrøddu lønarhækking,
id lærararnir fingu, lat løgtingid 15
pst., og at teirri samlaðu hækkingini
verður hitt løgting og
kommunur til 30 pst.
afturrindað í skatti.
25
almenna
fúa
Ein maður, ið varð spurdur um, hvat
hann vildi taka sær fyri, tá hann var
vorðin gamal og helt uppat at arbeiða.
vil sita í einum djúpum stóli
uttan at:gera nakað sum helst, og tað
>Eg
vil eg gera spakuliga.