leygardagur 1. oktober 1960síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
OSIA
LURIN
Nr. 40 1. OKTOBER 1960 33, ÅRO.
UTLENDSK LÍVSTRYGGINGAR-
FELOG FARA VIÐ MILJONUM
AV LANDINUM
Tað telist í miljónum av krónum, ið útlendsk tryggjngarfeløg fara við
av landinum. Pengar, ið beinleiðis verða tikn/r frá føroyska vinnulív-
inum til útlendskar spekulantar at ovurríka seg við.
Lívsmygging er ivaleyst ein hin størsti er eittans at gera: at yvirtaka lív-
lekin á samfelag okkara í dag. Tað tryggingina eins og onnur trygging er
leka ivaleyst fyri fleiri línubátar út | yvirtíkin fyrr, til miklan frama fyri
av landinum í hverjum ári gjøgnum | føroyska samfelagið.
tey tryggingarfeløg, ið hava funnið sær Landsyvirtøka av lívtryggingini vil
Føroyar og Førovingar at troyta sær | veita samfelagnum miljónir av krónum
ovurrikidømi til. at virka við her á landi — miljónir,
Hesum lív- og lagnuhandli er tað | ið nú leka av landinum, Feroyum til
landsins skylda at koma til livs; og ti | miklan skaða.
p um mánaðan ella 2400 kr. um árið.
Javnaðarlandsstýrið hevur tryggjað
øllum fiskimonnum eina årsijntøku
uppá 1080 kr. og hartil 6 pst. frí-
tíðarlon.
FISKIMENN VUNNU 2400 KR. Fiskimenn hava ongatíð havt so stór-
Minstalønin var 800 kr. tjóðveldis- | an inntøkutryggleika, sum síðan javn-
menn skerdu hana niður í 650 kr., men | aðarmenn skipaðu landsstýri.
seinri varð hon aftur 700 kr. um mán- |
din
JAVNADARMENN royndu at fáa
meiraluta fyri 1080 kr. í minstu-
løn: men fingu ikki semju i lag
fyri meira enn 900 kr.
Uppskot tjodveldis- og fólkaflokks-
nanna vildi einans givið 864 kr. um TJÓÐVELDISREMBINGIN var ógv-
mánaðin. uslig: men brátt kendist at tunt og
Tad eydnaðist Javnaðarlandsstýrinum |} innantómt var tilfarid í flokkinum.
at vinna fiskimonnum 200 kr. aftrat Vælmyntað eru orðini. tå sagt verður:
VÍS ORÐ: Er tað demokratiskt altíð
at finnast at í staðin fyri at bøta
uppá? At tala í staðin fyri at virka?
Seeløwe« ella »Slagid um Dretland«
»BERT BYTTLINGAR OG FUGLAR FLUGVA — oG FUGLAR
FLUGYA ID HVUSSU ER IKKI UM NATTINA«
Hetta sóru yndísorð bretsku flogman Fil endamálið nýttu týskararnir 250
na, tá teir fyri 20 árum síðan bardust | kav-bumbuflogfør, 1000 stór bumbuflog-
og vunnu »SLAGID LUM BRETLAND | før og 1000 jagarar. Bretar áttu í alt
eila SLELOWE< sum tyskararnir Í 704 flogfor. harav 620 jagarar.
nevndu hetta hernaðartiltak. Ílarðastur Va í lupu tyskararnir á við 1000
var ágangurin frá 8. august til 21. | flogforum. bert hendingaferð við færri
sept. 1940, tá Bretar veruliga høvdu | enn 600 um dagin
vunnið. | At byrja við bumbaðu teir bert hern-
| aðarr il. eina mest flogvellir. Hildu
TL | teir áfram við hesum, høvdu teir vunn-
OKTOBER ið bardagan; men 7. sept. gav Hitler
| bod um at oyða London mistakið
OKTÓBER 14. Veturnætur, vetrar- | mikla, ið gjørdi at Bretland og heim:
hálvárið byrjar. 20. Skurðsól. — 24. | urin varð bjargaður undan harðræði
DAGUR SAMEINDU TJODA. | Hitlers.
X | Millum 2—3000 bretskir flogmenn
| tóku lut í bardaganum: 500 lótu lív og
20 ÁR FARIN | 915 flogfør fóru fyri einki. Týskar-
| arnir mistu 1733 flogfør.
INNANOYGGJA: | *
14. oktober. Teir donsku pengasedl- OLYMPIADAN kostaði italska ríkis-
arnir verða inndrignir. í gildi koma | kassanum 560 milj. kr. Aðrar fyri-
nýggir seðlar. prentaðir i Føroyum. H reikingar 50 milj. kr., ið komu inn-
17. sept. »Cheerfull« minusprongd i aftur við solu av atgongumerkjum.
Heystfirði. mannalív fórust. »Sanna« |} Seld vórðu 1.530.000 atgongumerki
fer til Ameriku. fyri 30,2 milj. kr. Melbourne: 1.371.
29. oktbr. Mina brestur í Rituvik og 000 merki). Fjarsynsgjaldid gav 20
ger húsaskaða. Dagin eftir mugu fólk mili. kr. Helmingurin av atgongu-
flyta úr Kirkjubø vegna minuvanda. merkjunum fóru til atlektikkstevnur-
nar, til svimjustevnurnar varð selt
UTHEIMURIN: fyri 3,5 milj. kr. og fótbóltsdystir
7. oktbr. Týskir hermenn fara inn i 3,2 milj. kr.
Rumeniu eftir áheitan frá rumensku *
Stjórnin VAGN KAPPEL, musikstjóri. segði,
21. oktbr. Hitler og Petain hittast | tå hann kom aftur av Føroyaferdint
til samráðingar um tysk—fronsku við- | við symfoniorkestrinum, at hann hevði
urskiftini »trådt« og »sprunget« føroyskan dans,
28. oktbr. Tað kemur til bardaga | einaferð vid Kampmann sum síðu-
millum Italia og Grikkalands. manni og legði aftrat:
=
mannadi
mætari ut, enn
til rædid, men
8 árini stórflokkur á
hevur gjørt hann meira enn
og hann hevur sanni-
til at kynt upp í
politiska stuttleikalívinum — eitt
tå kravdi sambandsmann
i løgmannsessin.«
Er tu
veitst
>
AT tað í árinum 1957 vóru ikki
færri enn umleið 13.160 skattaborg-
arar, ið høvdu eina inntóku, ið lå
húshaldskostnaðin, med-
an bert umleið 1840 lógu omanfyri
hetta mark.
AT tað í
Av hesum eru teir 10 í Havn.
>Tjóðveldisflokkurin
upp, so tað sá ikki
hann fór at koma
seg
síðstu sum
tingi,
iåturligan,
liga verid vid
nú hann
niðanfyri
„>
læknar.
Í Streym
Føroyum eru
oy er víðari ein aftrat, í Vágum |, í
Eysturoy 3. í Norðoyum 3, í Sandoy
1 og í Suðuroy 3.
Læknarnir eru annars hesir:
Landslækni ]
Eygna- og oyrnalækni. I
Deildarlækni (røntgen) ]
Yvirlæknur 4
Hjálparlæknar 4
Kommunulæknar 11
adrir SIGA:
Í sambandi við. at ungir menn í blød
unum leggja til brots fyri at fáa for-
ovsk ungfólk á danskar háskúlar skriv-
ar Tingakrossur:
>...teir dóma seg sjálvar sum mót-
stødumenn av framburði í okkara
havde erfaringerne |
>
> unpmann
med kædedansen. derimod ikke vide-
re rytmesans. Jeg havde rytmesansen,
men derimod ingen erfaringer, så de
rigtige færinger dansede unægtelig
end os to...«
*
RAKETTPRÍSURIN. At
er talan
adskilligt bedre
tað
eru smápengar. tað um, tå
rakettirnar út i
at
1 - Í 1:
skjóta hesar almiklu
rúmdina. er fatuligt. tá ein fær
amerikumenn
kr
nogvar
vita, at ódýrasta rakett.
hava skotið. kostaði milj Ein
Atlas- ella Titan-rakett ferð
krónutal
stór
ir hetta
*
PATRICE LUMUMBA:
hava allar dagar lagt seg
okkum.
meg
Katolikkar
politikk
seinasta
at
kommu-
arbeitt ímóti Undir
háðaðu íeir
skurk,
ør
vali blóðuga við
skíra meg beist, tjov og
nist.
*
logið
7-TALID er verdur ofta
máli:
tal og
undurverkini, 7-
havt á tey
armaði ljósastakin. himlar. tey 7
verdinshøvini. Missir ein spegil á gólv-
ið og brýtur hann. verður hetta 7 árs
vanlukka. gomui pátrúgv. ið ætlandi
stendur í samband við dreym Faroes
um tær feitu og tær 7 rakkýrnar, ið
Jósef týddi til 7 feit og rakár. Gud
skapaði heimin í 6 dagar — 7. dagin
hvíldi hann seg. 1960 er samanløgan
av kvadrantunum 147 og 422, bæði 14
og 42 kunnu deilast við 7.
*
SVORÍKI liggur á odda í Europa.
hvat vidvikir sølu av pakkaðum. djúp-
frystum verum. Hesi tøl vísa árliga
vøksturin:
tons
1950 500
1952 2500
1956 10500
1958 15000
1959 18000
*
KOSSIR STYTTA LÍVIÐ. Ameri-
kanskur vísindamaður sigur. at hver
|
|
|
|
|
|
|
I
|
|
landi Vit hava als einki ímóti
at ung fólk fara á danskar ella
aðrar norðurlendskar skúlar; men
vit eru ímóti, at tað verður agite-
rað fyri útendskum skúlum mót-
vegis føroyskum..«
TAÐ ER-VERULEIKI
manna millum er tað i dag eingin
ivi um, at um fólkaflokkurin ongan-
tíð var komin uppí nakað landsstýri
og ikki
endurnýggjanin av
hevði sitið har í 8 år, var
okkara skipaflota
árum síðani.
i > hugskot
fuliførd fyri
= «(4 fj
eini
livi-
Jandslæknin sigur i
ti núverandi
Grønlendski
frågreiding, at vid
arbeidsmadur i
huski
ársfrágreiðingini hjá
sagt, at
teirra
14 pst til
12 pst til
forbrúk-
kostnaðinum kann ein
Grenlandi ikki
fólkum. I
forsyrgja einum
við 5
verður
25
Grønlandshandlinum
Grønlendingar brúka av
til
vín og
Hartil
sukurvørum,
pst.
årsinntøku matvørur,
brennivín. øl og
tubbaksvorur. kemur at
sjókulátu. wienar-
køkum
ið av
breydi og er óvanliga stórt.
lívið sekund-
nervarnar
kossur styttir um við 3
um. At
orså ikað
at um
kyssa slitur og hevur
heldur,
uppat
nervavrak. Hann
fólk
nógv
100 ár vera hildin
hvønn annan
x
nu
at kyssa
um
ið
SEPTEMBER farin aftur
bak.
verða
er
Gamla visindin segdi, at tey,
fødd i september:
»eru sannfor menniskju uttan fals.«
ymannfólkini eru sera ring eftir konu
Fólki.“
ykonufólkini mannfolk«
leggja lítið í
Peri hava
okkum, at
meg so nógv betri heima inni hjá teim-
okkum
Tey hjá nú lænt so
nógv ting frá eg nú foli
sjálvum.
x
Húsini
um enn
MAÐURIN: hjá so
lítil, eg
skifta meining.
mær eru
at má fara útum, tá eg skal
*x
ið drongur verður føddur,
spurt:
ein
Tá
verður
tað?
verður
Hvussu hevur mamman
Tå
spurt;
ein maður giftir seg,
leingi man konan fara at
við hann?
verður spurt:
Hvussu
tyma at fåast
Tå doyr,
ein maður
Hvussu nógva pensjón fær einkjan
*x
var 40 ár og kærdi
konu
seg fyri
fann,
Hon
Hann
hann
var nøgd við.
sinum, at
hansara
dyr.
tær so
vini
ið
rak
onga
mamma
allar
Fá
er
da
einhvønn
vinurin
sum å
lik, råddi
eina,
hátt tíni
honum.
Eitt ár seinri teir aftur,
og nú greiddi hann frá, at
hann hevði fylgt ráðum hansara. Gent-
an, hann fekk, meinlík
ikki bara í útsjónd, mál-
bering og matgerð
- Hvat spurdi
Pápi rak hana á dyr.
mammu
hittust
vininum
hálvt
var mammuni
men eisini i
men
men, vinurin.
Haldið SOSIALIN