leygardagur 8. oktober 1960síða 4

SOSIALURIN Nr. 41 8 OKTÓBER 1960 33. ÁRG. ØSTIFTERNES KREDITFORENING' — BETRI LÍKINDI FYRI HÚSA- BYGGING JAVNADARLANDSSTYRID hexði uppskot um húsalánsgrunn, ið kundi lata uppí 32 pst. av byggikostnaðinum móti 2. veðhaldi; men peningur var ikki tøkur til hetta endamál. Sparikassarnir hava skorið síni útlán niður, og bankarnir hava nóg mikið við lánum til vinnu- lívið. Tad er nú eydnast JAVNADAR. byggikostnaðinum, tó treytað av, at LANDSSTÝRINUM at fáa »Østifter- matrikulering er farin fram. nes kreditforening< at virka í Føroy- Hetta er størsta framstig, ið nakran- um eisini. og sum kunnugt eru kredit- | tid er gjørt føroyskari húsabygging til foreiningslánini munandi lagaligari enn frama. og hetta vil aftur orsaka. at nú bæði sparikassa- og bankalán, serstak- | verður eisini lagaligari at fáa lån úr ti liga afturgjaldingartidin er langfreistað. | husalånsgrunni, sum er í uppskoti á Nú er »Østifternes kreditforening« | tingi. til reiðar at læna uppí 50 pst. av Einkjurnar EINKJUPENSJÓNIN. illa mannin. verið fyri. serstakliga einkjan ið Hon hava deyður er av eini einki koma eftir fingið. all- pensjónarskipan hvørji sótt hevur sitið eftir á berum; men nú ar einkjur undir somu oktbr. í Einkjupensjónin ið verða frå Í. ár. er henda: aftan á Kvinnur, einkjur SS. árið. Kvinnur, ið verða einkjur aftaná 45. árið, og sum hava forsorg av minst 2 børnum. Vidari umfatar hesin tåtturin í sosi- alu lóggávuni eisini hjálp til einkjur i »Tad gledir okkum at vita, at ber til at sleppa undan kríggi tit un SED DES SFO teirri fyrstu tidini aftan á deyða mann- sins eins og møguleika fyri undir ser- ligum umstødum at veita hjálp til upp- hald og lærdóm fyri einkjur og ein- samallar mødur. Við hesi lóggávu er tað eydnast javnaðarlandsstýrinum at vinna og veita trygd og stuðul til mong heim. ið hava sitið við lítlum og ongum - skerdum Ilivsmøgulig- leikum. henda KVINNUR Á TINGI. Um spurning verður sagt í donskum blad í PEKING: KLORNAR SKULU SNEIÐAST eru samdir við okkum í (i, at tað dir núverandi umstødum. Dogmatisman er líka stórur kreftsvullur fyri heimakommunismuna og jugoslaviska revi- sionisman. Dogmatikararnir tveita um seg við kollveltingarskvaldri og pilka leyslig orðafelli burtur úr verkum Marx og lænin. Dogmatikar- arnir royna at reingja, gelda og loysa marxistisku og leninistisku lær- læruna frá lívinum.“ Hesi orð segði Mikhitdinov. limur | hevur valið: Tú verður gjørdur til av ovastu leiðslu russiska kommunista- | einkis í hesum bardaga. ið ikki flokksins á landsfundi hjá kommunist- | er tín bardagi. Ella: Tú kemur til } . . um i Nordurvietnam. Tey eru eitt lid | okkara, lívir og arbeiðir í einum í orðadráttinum millum Moskva og nýggjum Týsklandi. Ansa tær! hin Peking. Moskva sigur, at tað er gjør- | næsta kúlan kann raka teg.« ligt at liva í friði og semju við kapi- | 4 talistiski ndini. meðan Peking sigur. | TIE + PA talistisku londini, meðan Peking sigur, | FLYTIFUGLAR. Menn vita ikki frå at rigøj ik! nn umgangast fyrr enn | 1 , . at kriggj ikki kann umgangast Tyr: at siga. at nakar fuglur flytur so langt sneitt av m á tligu 1pe- 1 yt Pr“ er od n es um ; sum arktiska ternan. Hon flytur frá rialismuni | tri ; ialismun økjum nordanfyri polarringin og sudur x Í móti Suðurpólinum: men eisini hin Hin lyrsta ton-Gri rakettin verður | vanliga ternan, ið reidrast í Føroyum, ikin í brúl tt 4 Fi B tíkin í brúk í USA innan eitt ár, og flytur langt. Ein terna, merkt í Dan- verður tå gjórligi at ferðast Wi mark. varð afturfunnin av russiskum himmalrúmdini við 40—60 km fer skipi Sudurishavinum, langt sunnan- um sekundid. Royndir við elektrisk fyri Australíu. upphitaðum gass vísa, at tað ber | I at | meira ferð minsta lagi 200 | x 4 ; : LX , 1 . ! 6 MILI. JODAR lótu liv í gasskøm- km í sekundið. Við slíkari ferð verð ; R í LK . urum Hitlers. Bønarskriv varð sent her- ur gjørligt at ferðast til månan aftur Á ele í å 4 1 | leiðsluni hjá teimum sameindu um at og fram í 14 tíma ella stytri tíð | t t R : . k .. j HO , Vit | bumba angatyppini og gasskømurini enn vanlig ferð úr Havn til Klakks- | 1 pp" g Fr , ; | burtur fyri at forða hópadrápunum, VIKArT . . men herleiðslan svaraði aftur, at hon * — (ikki átti EINA bumbu at spilla burtur Mætur hermaður úr Eysturtýskland til eitt so bardaga-ónyttugt endamál. er flýggjaður vesturum, har hann hevur Í handað vesturtýska hervaldinum ymisk stórtíðindi. soljóðandi flogseðil. ið eysturtyska hervaldið hevur liggjandi til Vesturtýsk- landi. tá bardagin brestur á m á reiðar at tveita niður i »VESTURTYSKI HERMAÐUR er bardagin taptur. Tú teg Fyri danska stjónarblaðið »AKTUELT«, sigur um bispavalið: > Men udelukket er det ikke, at en færøsk bispekandidat vil kunne fá flertal, de fire kandidater kommer til at dele stemmerne nogen- lunde « hvis andre ligeligt samband við tiltøk, ið nú verða gjørd at fáa fleiri kvinnur á ting: »Vitug propaganda fyri at fúa fleiri kvinnur uppí politiska arbeiðið er rættvis, og tað skal vera sagt, at tær flestu kvinnurnar í Fólkatinginum hava ovurstóran ávirkan. Bæði í nevndum og í Fólkatingssalinum hava tær avgjørt eitt orð at siga.« på VEL em EPE est EU AT av hægstu landoddum í Føroy- um er Kunoyarnakkur 820 metrar høgur, Mylingur 564, Beinisvorð 469 og Kollur 343. AT av leysum drangum hava vit m. a. Drangur .norðanfyri Vidoynna, 121 m høgur, Risin og Kellingin umleið 75 m, Tindhólmur 262 m, Munkurin, ið Í fyrr var 35 m men nú bara 12. i AT vid årsbyrjan vóru i Føroyum 81 motorbåtar undir 20 tons skrásettir í Feroyum: Klakksvík 19, Fuglafirði 14. Vest- Í manna 12, Havn 6, Vágum 11, Sandi 1 og Trongisvági 18 AT teir flestu av hesum bátunum } eru bygdir í tíðarskeiðinum 1910—1930 - adrir SIGA: ———= Super-nationalisma tjóðveldismanna stingur sum øllum kunnugt ógvuliga Í erunt. Um hetta og um virðingina fyri ti. ið føroyskt er, skrivar Marius Jo- | hannesen. háskúlastjóri: »Men tað heyði helst hóvað Fjúrt- anda-monnum betri, um børn teirra, i sum tcir jú senda niður á danskar | studentaskúlar, høvdu komið aftur við einum prógvi, sum setti tey eitt I høvur oman fyri okkara studentar. Tástaðni var teimum gingið rættuliga eftir vilja og ætlan. TAÐ ER VERULEIKI AT undir JAVNADARLANDSSTYR- INUM hava fiskimenn og útróðra- menn vunnið stórri arbeiðs- og inn- tókuliga trygd enn nakrantíð áður. Minstalønin var fyrr 700 kr. nú 900. Prísviðbótin fyrr 2 og 5 oyru nú 6 og 9 oyru. Fridtidarlønin fyrr 0, nú 6 pst. 1955 búðu harav 1418 fólkatalið harav Asiu — eftir køna 60 pst. heimsins íbúgvum liva í Asiu og Afri- ku. 15 pst. heimsframleiðsluni, 18 pst. búgva á og Europu, heimsframleiðsluni. ALHEIMSLIGT. i folk å jørdini, 1980 2326 milj. í Asiu. Í verður alt av milj., milj. i manna metan. men ráða bara yvir av Norðurameriku men ráða 60 pst. Framleiðslan. í kr. uppá ar 700 kr. uppá yvir av 14 slak- Norðurameriku er fólkið. men í Asiu fólkið. *x Í einum tús. DEMOKRATI: demokratiid kann ein siga, hvat ein vil — enntá uttan sjálvur at lurta eftir, um ein ikki hevur hug. HAILE SELASSIE, 68 ára gamli keis Rødarin: Tá tað vísir seg, at barn- arin í Etiopiu hevur skrivað til vestur- | loysi ofta er arvaligt, áttu vit til | týsku stjórnina og biðið um at fingið | frama fyri fólk og land at bannað | nakrar landbúnaðarserfroðingar, men í | hjúnarbond við gentubørn frá familj- Í brævinum skilar hann til, at teir endi- | um, ið eingi børn eiga. liga ikki mugu senda honum profess- | * arar. | & } Tú. hvat hoyrdu tit so á sympho- re , , | nikonsertini inni á Skála? | K- k. STEIN KE: Hví minka um Har var nógv at hoyra. tú. Petur H ábyrgdina hjá vånaligum forsyrgjar- og Malena skulu skiljast. Sanna hevur um ella halda uppá hina ómoralsku fingið krakk. og Katrina er uppá vegin | samskattingina ella tvangsarvarættin, | | og hví ikki lata foreldruni fáa at- | *x | kvødurætt í mun til barnatalið...< | — Skulu vit gifta okkum? * Í áh, tað hastar ikki so. | ÚTVARPSTÍÐINDI. Grønlendska út- | — Kanska skulu vit bíða, til (nd | varpið fær nú sína »Familien Hansen«, | hastar. Í leikad av grønlendskum ungfólki, ið les i ur í Danmark. Donsku sendingarnar Lej tóku 1 korter. grønlendsku % tíma, ti STORM P.: Ein akademikari er ein, Í á grønlendskum kreyjast heilar frá- | ið hevur lísið sær tað til, ið vit onnur greiðingar. har eitt orð er nóg mikið | vita. ! á donskum pommes mr 70 |[|—|[<[— US vr | Via Ski TELEFON FINT PROÐUKT pafelagid Føroyar 1225 Tórshavn | |TEL ST HUOOUGEEEUBBØN GE AMUR AP SA 7. ED OO A