leygardagur 22. oktober 1960síða 4

SOSIALURIN 22. OKTOBER 1960 Nr. 43 33, ÁRG. Longu lamnum og einkjum við 33 milj. kr. aftrat tí, tey komandi 3 árini verða åbøturnar ávikavist 49, 61 og 73 milj. kr. Tey árliga. í ár verður danska stjórnin at bóta um korini hjá gomlum, Uppskotini miða annars ímóti, at oll treingjandi hereftir skulu fáa part í væl ferðini livistandardinum. ið økist frå ábeturnar falla í 5 stigum. ar arl. stigvist: 1. Allir pensjónistar skulu beinanvegin fáa eina úbót uppá 100 kr. hjún og 75 kr. fyri einsamøll. isheimum, 20 kr. fyri hjún og 10 kr. fyri einsamøll aftrat ti, tey fáa fram- manundan. apríl 108 kr. fyri hjún og 72 kr. fyri einsamøll. av vidgerdini MISMUNUR. Undir starvsmannalønunum á tingi segði Er- lendur Patursson: >Tó eigur ikki í hesum máli at vera mad eftir fyriskipanum og hótt- anum frá fremmandum fakfeløgum ella lønarlogum i einumhvørjum øor- um landi….« AT Fiskimannafelagsformadurin hvør ki tolir ella torir at hoyra um lenarlóg- fjøldini i ødr- um londum, undrar ongan. ØLL kenna hin himnarépandi munin fiskaprísum. t. d. r hiå teirri arbeidandi á teimum lønum og AKTUELT. Tá FÓLKAPENSJÓNIN varð ein partur av fíggi anini åløgd kommununum, ið sostatt fingu stórri útreiðslur at bera. Fyri at lætta um hesa byrðu hevur Kampmann, statsministari, boðað frá, at stjórnin nú kemur við uppskoti um, at staturin eis- ini skal rinda part kommunurtar til pensjónina. > FÍGGJARÁRIÐ i959—60 var Séra gott hjá danska rikiskassanum Yvir- skotið varð 890 milj. kr. Inntøkurnar vó kr.. meðan útreiðslurnar kr ru rið Mii % 12 MILA MARK. Tå id danska fólka i rð sett. segði Viggo Kampmann statsr um sjómarksmálið: ySjónarmiðini i politikki at eitt reint 12 míla fiskimark ninistari. m. dá. stjórnarinn- ar er, við Førovar og Grønland, er ein rímu Få hetta er grundarlagið, er stjórnin til taka lut í samráðingum á regionalum men kann ikki um slíkar samráðingar loysn av sjómarksmálinum lig skipan. reiðar at nýggjum stødi, to ella sørum lata ynski forða eini við Forovar og Grønland.« * SNARTALA. Amerikanski Ik. ið sendur varð út í himna- kundi taka og jarðar 68.000 orð um minuttid. min. slíkt senditól er uppi yvir tað rapla sær, i. V. S upp satelitturin Courier rúmdina ímóti! senda aftur til Í teim kann lata eini útvarpssteð. 340.000 orð frá bíbliuna i 12 lesa minuttir fyri 2. Lummapengar til pensjónistar á ell- 3. Hækkan av grundpeninginum frá |. | føroyskir og norskir fiskimenn fáa. MEIRA TIL GOMUL, AVLAMIN OG EINKJUR. av- fáa frammanundan. 4. Hækkan av avlamisviðbótini við 120 kr. 8. Eftir 2 verður pensjonin í landkommunum at falla burtur og øll verða at fáa tað sama sum i keypstød Føroyvum eru årum Pensjónirnar i landkommununum i unum. tær somu sum Í Danmark. Nú verður stig. at eisini gomul, avlamin og einkj- ! tað sama Dan- ti sosialloggåvan er | okkara landskassi fíggjarliga mentur at taka slík | velst um, um ur verda at fåa sum i Tað felagsmál. Í mark. áttu tev, AT Erlend Paturssonar klingar tá tað um at vinna Føroyingum somu sømdir og ið okkara grannar hava vunnið, er ikki so | tað i sum oyrum ein hóttan, ræður | somu góðu lønarkor, sum tey, logið. ti tá kunnu allir fiskimenn harð- orðaðir tala við. undan HOVUÐSPOLITIKKUR. Tætt løgtingsvalinum í november 1950 skriv- } aði Dagblaðið: »Høvudsendamål fólkaflokksins í før- KOMMUNUVAL hava verið í Fin- landi fyri stuttum. Urslitid av valinum | var, at borgarligu flokkarnir fignu 6616 limir | kommunistarnir ............... 2314 — | javnaðarmenn ............ 2170 — javnaðarmenn uttanflokks 228 — * HEIMSFRAMSÝNING verður í New York í 1964. Seinasta framsýning í hes- um býi var í 1939. Bert vegirnir til framsyningarøkid rokna teir at kosta 630 milj. kr. Samlaði kostnaðurin av framsýningini er mettur til 3,5 milliard- ir kr. x | TSHOMBE, stjórnarforsetin í lands- | lutinum Katanga í Kongo, sigur um hin fråkoyrda forsetan Lumumba: »Hann reiðskap hjá Moskva. Hann var hin spjótsoddurin, ið Mos- kva vildi stinga í hjarta Kongos harvið í hjarta Afríku. Tað er okkara djórvu at takka fyri, af vit i dag hava sjålvstyri, og at fólkið | i Kongo er sloppid av vid Lumumba | eins og at Kongo og oll Mið-Afrika ikki er fallið í klørnar á kommunist- | var og hermonnum unum.< * HEIMSFRAMLEIÐSLAN í 1959 okt- | ist við umleið 10 handilin øktist við 6 pst. 1950 havt Í % gjaldsjavnvágini á hverjum hjá meðan heims- USA milliard pst.. hevur síðan dollar í | undirskoti á ári. Seinastu 2 árini er USA minkað við 3 milliardum dollars. * »BERGHOLID OG RICHARD«. So- | leiðis eitur grein í Norðlýsinum. Skriv- (Ewald Kjgl- gullognin að hevur »Nordoyingur« bro, stjóri?). M. a. »Vit gleða okkum til bergholið, ongatíð hava Norðoyingar skylda verður sagt: og so oyskum politikki er at reka samband- ið úr ollum ålitissessum her á landi. Fyrst í desember sama ár — ein mán- aða valdu teir SAMBANDS- mannin Kr. Djurhuus til løgmann, lands seinri ins fremsta álitissess. Slíka lagnu fekk fólkaflokksins! høvudspolitikkur AT tað á landgrunninum kring um 140 sjofiska- sløg, og at menn roknad vid at het ta talid eftir fåum årum verdur økt Førovar liva umleið við eini 30 slogum. AT í Føroyum: vatnfiskum hava hesi sløg bleikja. vit av állur, laksur, eyr- riði og kombikk. AT sjofiskasløgini við bretsku oyggj- arnar 375 í 215 og undir Íslandi 145. eru umleið tali, við Noreg AT tað á fyrsta sinni var farið undir at:skjóta hval undir Føroyum í 1894, og at tað skjótt vóru 6 hvalastødir. AT nakrantíð hevur liva, verður uppí ið 30 m royður er størsta geisladýr. langur og kann vega uppí 150 tons. adrir SIGA: DAGBLAÐIÐ hevur leingi við mikl- um óndsinni gjørt almikd burtur úr ti, at tað í húsum í Tinganesi, ið landið eigur, eru sett nekur rúm í stand til landsstyrismenninar at búgva í. Um hesa skriving sigur Marius Johannesen í Tingakrossi: >Men uppgávan er ikki at gera lík- indi til ólíkindi, og tað er júst hetta, ið Dagblaðið hevur gjørt. Ti her eru eingt ólíkindi gjørd, og tann blad- skriving, sum Dagblaðið hevur havt fyri xi íbúðirnar i Tinganesi, hevur ligið uttanfyri alt sámiligt mark.“ fáum so nógv. Tað fara vit heldur ikki at gloyma teimum, ið leiddu okk um gjøgnum fjøll á grónar eingir.« *x ÚTVARPIÐ. »Pressens radioavis« i 569 senditimar um árið. 696, 33 kr. 1959—60 vóru senditímarnir 888, hver kostaði 1040,42 kr. Í verður senditímatalið umleið 1000 x Frú ERLANDER, kona Tage Erland- Svøriki, sigur um Danmark hevdi fyri 10 årum sidan Hvør kostadi år er. statsministara, i mann sin: Hann altid slødir teimum, ið og men hann er ein av slettir sigarøskuna á gólvið, blødini alt kortini ein góður maður. * BERTRAND RUSSEL, soffurin: um húsið er bretski fili- »Einasti munurin millum demokrati og diktatur er hesin: Í einum demo- kratiskum landi fáa býttlingarnir loy- | runleiki fr År „N TAÐ ER VERULEIKI AT fólkaflokksmenn og tjóðveldismenn av nationalidiotiskari fanatismu kappaðust um at yvirtaka kongs- jørðina. JAVNADARFLOKKURIN mælti til at bíða, hagar til vit høv- du gjørt eina tíðarhóskandi jarða- lóggúvu; men jørdin varð yvirtikin. Úrslit: Jórðin liggur í stórri skila- loysi enn nakrantíð áður. »Somu løn fyri sama arbeidi«, er ein aðaltáttur í javnaðarsteynuni. Lenin skal kvinna = verður sett at Tad fórum vera heilt órímuligt og órættvíst at draga hina gomlu lágu kvinnalønina ikki vera lægri, ti ein gera arbeiðið. vil í øllum við inn í nýggjan ídna og nýtt fyritak- semi. har tað er líkagyldugt fyri arbeið- kvinnu- ella ið. um tað verður gjørt av mannahond. Hetta er órímiligur eykavinningur fy- ri arbeidsgevararnar! gd EISENHOWER, forseti, fór illa við teimum londum har javnaðarmenn ráddu, segði drykkjuskapin vera øgilig- an.Annarleiðis tekur sendimað- urin í Danmark, Val Peterson, til orða: amerk. >... meðan tað góða, ljósa danska øl- id er landsins yndisdrykkur, er dryk- kjuskapurin ótrúliga lítil. — Tað er »wonderful« at vera amerikanari i Danmørk.« gd vi at velja, í einum diktatoriskum lan di fáa teir loyvi at råda.« *x TIL MÁNAN. Russararnir rokna við ferðin til mánan í framtíðini verður at taka 12 tímar. Sjálv ferðin tekur I tíma tolleftirlitið 11 tímar. *x LÆGRI VALALDUR. aðarblað skrivar um hetta „Vit rokna ikki 21 ára valrættaraldur fyri eina endaliga loysn. i Bretlandi er krav frammi um enn lægri valald- ur, og tað vil eisini verða kravt her í russiska Danskt javn- evnið: landinum.< x PÅPIN: Oli, hvat fert tå uppå tekjuna til? ÓLI: Bara fyri at vita, hvussu tað er at sleppa niður av aftur. %* STEINCKE: Ein kritikkari, tað er ein, ið ikki dugir at skriva sjálvur, og sum ger av, at teir, 10 duga, heldur ikki duga. HALDIÐ SOSIALIN GRÓT OG SKERVUR vig keyp: skerv ella gråt, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella limi av vegnevndini ella einum umboðs- (il, ið skerv uttan við einum manni fyri kommununa. áðrenn tey verða FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA