leygardagur 12. november 1960síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
12. NOVEMBER 1960
33. ÁRG
Umframt tær vanligu játtaninar á fíggjarætlanini,
1 MILJÓN KRÓNUR EYKA UM
ÁRIÐ TIL VEGIR; HAVNIR OG
LENDIGAR
gjórdi JAVNADAR-
LANDSSTÝRIÐ av sambært 5 ára ætlanina at framskunda allari vega-
og havnagerð við at taka upp lån — 1 milj. kr. árliga i 5 ár — til hetta
endamál
Av teimum arbeiðum, sum vóru og
eru í gerð — onkur eru longu fullførd
— kunnu vit nevna hesi:
VEGIR:
Oyggjarvegurin, Fjarðavegurin Mor-
skránesvegurin, Skælingsvegurin, Tjørnu
vikarvegurin, Hvannasund— Viðareiðis-
vegurin, Eidis—Gjåarvegurin, Dal Hus-
avikarvegurin og Sandvik—Hvalbiarveg
urin eins og breidkan av vegum i Sands
líð. Hellisvað i Skopun og Syrdugøtu-
vegnum. *
HAVNIR:
Klakksvik, Midvågi og Heima å San-
di. Hartil hevur tingið veðhildið fyri
láni til havnirnar í Vestmanna, Skopun,
Tveroyri og Vági.
LENDINGAR:
Æðuvík, Viðareiði, Skálavík og Fám-
jin.
FÓLKAFLOKKUR — FÓLKAPEN-
SJÓN
Tvey orð, ið ríma verri saman kunnu
valla hugsast, men kortini skrivar Hák-
un Djurhuus í Dagblaðnum:
„Fólkaflokkurin ... vil tryggja teim-
um gomlu og avlamnu eina fólka-
pensjón, ið fylgir føroysku prísleguni.
Kann stórri falsleiki og ósannari val-
propaganda hugsast.
Fókaflokkurin vildi ikki
fólkapensjón. Tað prógvaði teir undir
landsstýrissamráðingunum, tá teir í mes
ta lagi vildu ganga við til at
»BØTA UM VERSTU BREKINI i
SOSTALLOGGAVUNI«
Hvor einsati veljari eigur eisini at
minnast til, at tá tað galt um at veita
gomlum, avlamnum, sjúkum, einkjum
faðirleysum børnum, blindum, deyvum,
lamnum og ødrum ftreingjandi slíka
hjálp at tey kunnu liva ,
tá bóðu fólkaflokksmenn tjóðveldis-
menn um ikki at atkvøda fyri = hesi
hjálp, tí hon vildi forða loysingini eitt
langt áramál fram í tíðina.
NEI — til fólkaflokkin!
KROSS fyri JAVNAÐARFLOKKI-
NUM!
hava nakra
í sambandi við fólkatingsvalið skriv-
ar >Norðlýsiðk um bergholid í Nord-
oyum:
Karsten Hoydal skal bert mótmæla.
Hvat hann skal mótmæla dugir eing-
in at skilja. Heldur ikki, hvussu hann
kann útvega okkum nakað berghol við
at mótmæla.
Kjartan Mohr — hansara hjarta hev-
ur higartil ligið í Havn. Tekur hann
sær av bergholi Norðoyinga, man tað
vera av Ølukkuligum kærleika...“
aðrir SIGA:
Í sambandi við, at 14.
snøggligar EINKI hevur
og sostatt heldur ongum at
skrivar Dimmalætting:
„14. september synes i den grad at
være ked af at blive afklædt sum fup-
mager, at bladet forleden skyndte sig
at erklære, at det slet ikki havde det
mindste imod NATO, tværtimod,
september nú
iméti NATO
mótmæla,
man ville blot ikke, at Færøerne skul-
le militariseres og på den måde ud-
sættes for at
grebsbase.«
blive benyttet som an-
Her eru 3 greinar úr »Bodskrivinum
um mannarættindinik frá Sameindu
tjóðunum:
Grein 21: Qll hava rætt at taka lut í
landsins stýri... og oll hava javnbjóðis
rætt til almenn embætir og almenna
vinnu í sínum landi.
Grein 26: Oll hava rætt til ókeypis
undirvísing teknisk og faklig uppal-
ing skal gerast atkomulig fyri øll, og
grundað á evnum skal atkoman til hæg-
ri undirvising vera eins fyri øll.
Grein 23: Oll hava rætt til arbeiði og
frítt at velja sær starv.
ÉN niUNEINENNESNENnug
Peningaílegging
Undir sambands-javnaðarmanna og
gamla sjálvstýris landsstýrinum var
nevnd sett at hugsa um finansiering av
okkara vinnulivi.
Kampmann ministari kom tá við
tankanum um realkredittstovnin.
Viðgerðin av hesum pláni kom so út
undir næsta landsstýri, fólkaflokkska
meirluta landsstýri.
Realkredittstovnurin var lógfestur.
Hann fekk ein part — 10 milliénur
— av ti undir fyrsta landsstyri vunna
marshallpening sum stovnsfæ og 2
rentufríar milliónur frå Danmarkar tjóð
arbanka at arbeiða við. ..
Men fólkaflokksins
við fyriskipan
kom eingin annar peningur í realkreditt |
stovnin.
Tá ið hetta landsstyri kom til var
eingin tøkur lånipeningur. Hann og tær
15 milliónurnar frå landshandlinum var
slúktur av teimum portugisisku trolaru-
num.
Undir hesum landsstyrinum er fingin
til vega ein peningur uppå 40 miliónur
í 5 ár, og samstundis er fingið til vega
státsveðhald fyri 20 millióna lán til
landskassans at nýta til skipabyggingar- ;
milliónum og 5 milli-
og havnabygging.
aftaná seinasta val
studning við 15
ónum til vega
Sat fólkaflokksstýri
fólkaflokkurin
vildi eingin peningur verið til skipa-
bygging.
Tá sat heldur hendur í huppp enn at
»kompromitera« seg i tjóðveldsins eyg-
um vid at samrådast og samarbeida vid
danir fyri at såa pening til láns til
| skipabygging ella aðra landsílegging.
Eingin hugsandi fiskimaður og vinnu
maður kann vera so óður í høvdinum
at fara at velja fólkaflokksmann ella
tjóðveldismenn á danating, tí hesir hava
tað sum principp at »sabotera« henda
sess fyri at fáa hann avtiknan; teir ha-
va tað sum grundáskoðan einki at hava
við danir at gera fyri at standa fríir at
loysa.
Veljið javnaðarmenn á damating, tí
teir hava tað sum grundáskoðan, at við
at leggja saman við donsku ríkisstjórn-
ina og danska fólkatingið í øllum ser-
málum og ollum peninga — og ílegg-
ingar og uppbyggingararbeiði á landi
og á sjógvi fyri at gera tað liviligt hjá
føroyinginum í Føroyum, gera vit holl-
asta og besta arbeiði fyri land og fólk
okkara.
Vit eru nú í góðum arbeiði, framburð
ararbeiði, sosialum og mentunnarligum
arbeiði.
Vit styrkja hetta arbeiði við nú tann
15. í hesum at fara á val fyri at velja
javnaðarmenn á danating.
HVOR FØRDI ÓMEGDARSTÝRI?
»Dagbladid« goysir móti javnaðar-
monnum um oyðslugt stýri og húsa-
gangspolitikk.
Men einki gos av villleiðingum og
ósonnum briksli móti javnadarmonnum
kann fjala, at einki landsstýri kann
koma at føra ein tílíkan ómegdarpoli-
tikk og skilaleysan figgjarpolitikk sum
fólkaflokksmenn førdu í tey 8 árini,
teir áttu meirlutan í landsstýrinum.
Tá ið teir komu til var kreppan av
Koreakrígnum komin. Men allir trola-
rarnir og skipini, ið vóru komin til lan-
dið undir stýrinum, ið sat framanundan
sigldu.
Men hin fasta hondin, ið tarvdi fyri
at bjarga okkara skipum og virkjum,
til kreppu6løgini hasaðu av, og vit
høvdu haft stundir at bygt okkum nýggj
í 1943 høvdu fullfíggjað uppskot um,
hon hvarv.
Undir fólkaflokksins meirlutalands-
stýri fóru flestu virkint á húsagang, at
kalla allir trolararnir fóru, ein tann bes
ti Nólsoyar Páll seldu teir. Okkara skip
fækkaðu við 5000 tonsum.
Hetta var hitt fyrsta fíggjarliga úr-
slitið av fólkaflokksmeirlutastýrinum.
Ræðuligt! Ábyrgdarleyst.
Fiskimenn og arbeiðarar máttu í tús-
indatal leita til Íslands, Noregs. Bret-
lands, Danmarkar og aðrastaðni fyri at
vinna sær dagligt breyð. Heima vóru
teir farleysir og arbeiðsleysir.
Hetta er veruleiki. ið eingin kann
nokta. tí hann er í frískum minni hjá
hvørjum einasta føroyingi.
Vóru ikki fiskimenn. arbeidarar sloppn-
ir til Íslands. høvdu teir ikki verið fyri
tí góða. at tjenastan har var so ónáttúr-
liga góð. óvanliga stór. vildu teir freista
ta lagnu at svelta heima við konu og
børnum.
Men hesar góðu vinnu- og arbeiðs-
treytir, ið vóru uttan fyri Føroyar áttu
fólkaflokkska meirlutalandsstýri ikki
eitt tveyoyra æru av.
Aftrat fólkaflokksa húsagangstíð fyri
vinnulív og skipadrift kom stórólukkan
við tí fólkaflokksstýrda bankanum, ið
var líka við at koyra allar Føroyar í
rot, um ikki danski státur og nationál-
banki hevði tikið sær um reiggj fyri at
bjarga honum og gllum teimum, sum
vóru við at fara við honum.
Fólkaflokkurin gjørdi einki til bjarg-
ingar. Tað er søguliga prógvað. Einki
fyri at bjarga okkum nýggj skip ístaðin
fyri tey gomlu, ið hann lat fara.
Jú, einafullmannagerð giørdi odda-
maður fólkaflokksins eina gerð, ið neyv
an man fara monnum og fólki okkara
av minti. Tað var gerðin, ið Hákun
Djurhuus sum landsstýrismaður gjørdi,
tá ið hann uttan heimild skrivaði hin
víðagitna sáttmálan um bygging av
teimum portugisku trolarunum, ið skul-
du koma at kosta 3,8 milj. kr, men
sum kom at kosta 6,8, tá ið avtornaði.
Tilsamans stívar 20 milliónur frá stív-
um 11 milliónum, eitt landstap uppá
einki minni enn 9 mill. kr. uppá allar 3
trolararnar.
Kann nakar handla meiri oyðslugt og
ábyrgdarleyst, meir húsagangsligt, ør-
ari og vitleysari ! ! !
Hetta saman vid ti at sita hendur í
hupp. gera als einki, men lata oll virk-
ini, oll skipini fara, ja, selja hitt besta
veiðifari. tað er minnisvarðin yvir 8
ára fólkaflokks meirluta stýri, sum ikki
vil fara fólki úr huga. .
Deyði var á øllum økjum — arbeiðs-
loysi, ongar sosialar åbøtur, okkara stu-
dentaskúli rillandi húsaleysur, einki se-
minarium. vónloysi yvir øllum!
Soleiðis vóru sermerkini á fólkaflokks
meirlutastýrinum.
hu.)
»Privatkapitalisman hevur hildið
føroyingum uppi bæði timiliga
og andaliga ...«
Hetta vóru orð fólkaflokkstalsmannins Poul Petersen á tingi, tá løgmanns
róðan var til viðgerðar.
Fólkaflokkurin hevur allar dagar ver-
ið ein stórkapitalistiskur flokkur —
stovnaður av privatkapitalistum, millum
annað við tí endamáli at knasa javn-
; aðarflokkin. ið rættuliga hevði fingið í
lag eina stóra politiska fylking av ar-
beidarafjøldini hetta sama árið, sum
fólkaflokkurin (tá vinnuflokkurin) var
kyknaður upp og fekk menn valdar á
ting.
Føroyingar flestir munnu neyvan Ve-
ra samdir vid Poul Petersen, tå hann so
dyran tekur til, at
»privatkapitalisman hevur hildid Før-
ovingum uppi bædi timiliga og anda-
liga...<
Vit kunnu gera nakran heilt fáar
kanningar og vita, hvat hald er í hesum
orðunum.
Er tað at halda fólkinum uppi
tá privatkapitalistartir grammir í
vilja selja skipini av landinum.
tá umboðsmenn kapitalistanna, so skjótt
teir eru komnir við meiraluta í lands-
huga
stýri, taka til at selja tey frægastu
skipini — veiðuamboð fólksins.
tá fiskimenn í túsindtali undir kapita-
listastýrinum mugu rýma av landi-
num at sýkja sær vinnu.
tá kapitalistarnir siga, at teir einans vil-
ja BOTA UM TEY VERSTU BREK
INI í SOSIALLÓGGÁVUNI, so tey
arbeidsføru í samfelagnum einans
skulu ana.
Hesi dømini prógva til fulnar, at ka-
pitalisman ongum hevur hildid uppi —
men forkomið i stórum.
Eingin rætthugsandi Føroyingur kann
fara å val og velja kapitalistarnar og
teir, ið umboda og lovprisa privatka-
pitalismuni, id allar dagar hevur hild-
„ið og roynt at hildið fjøldina av fólk-
inum niðri — i otryggleika og vesæl-
dømi.
VIT FYLKJAST UM JAVNADAR-
FLOKKIN!
Skipaflotin og fólkaflokkurin
Vit minnast. tå ið kríggið brast á,
hvussu ið fólkaflokksmatadorarnir leik-
aðu í sum óðir at sleppa at selja okk-
ara skip.
Men javnaðarmenn vóru ímóti hesari
égerd, tí vit vildu so, um fólkaflokks-
menninir vunnu. komið at sitið farleys-
ir. At fáa nýggj skip, meðan kriggid
stóð á, vildi verið Omøguligt.
So nógv vigaði spekulatiónarrætturin
hjá fólkaflokkinum tá sum nú, at hann
einki lag legði í, um føroysku fiskimenn
inir komu at liggja far- og vinnuleysir,
bara teir einstaku fólkaflokksmatador-
arnir høvdu fríar ræsur at spekulera.
Men sambandsmenn og gamla sjálv-
stýrismenn tóku undir við javnaðarmonn
um og settu bann ímóti at selja skipini.
Hvussu hevði verið vorðið í dag,
um fólkaflokksins oddamenn vunnu,
og okkara skipafloti varð seldur?
Bara tankin herum er óhugnaligur ! !
Fingu vit betri skip ístaðin, var gam-
an i, men tað var sum sagt ómeguligt.
Allir minnast hvussu fólkaflokkurin
bardist móti belgisku skipunum.
Hann segði, at vit fóru á húsagang
av at taka 30 línuskip aftrat teimum,
vit annars kundu fáa.
Vit átttu so glasiligt skip sum Nóls-
oyar Páll.
Fólkaflokksmaðurin vildi selja uttan
at skip kom ístaðin. Javnaðarmenn mót
mæltu. Men fólkaflokkurin fekk meir-
luta við sær og seldu.
Hvussu nógvar milliónur hevur landið
ikki mist við hesari selu!
Akkurát so nógvar sum systurskipið
Jóanes Bóndi hevur lagt inn til landið,
reiðarí og manning, síðani tá ! !
Vit áttu glasiligt farmaskip, Oyma-
fjall.
Tað kom fyri vanlukku og tap. Men
var gjørt aftur og hevdi møguleikar at
vinna stórpening.
Men fólkaflokksmeirluta landsstýrið
legði trýst á Oyrnafjallsneyndina at sel-
ja.
Og Oyrnafjallsneyndin við undantak
av javnaðarmanninum sum boygdi seg
fyri hesum landsstýri og seldu farma-
skipið, sum Týskararnir, ið keyptu,
stutt aftaná tjentu milliónur við — Su-
eskanals stríðið setti farmagjaldið upp í
fantastiskar hæddir.
Og hesir menn hætta sær at tala um
farmasigling! ! !
VÆLFERÐARSAMFELAGIÐ
VÆLFERÐARSAMFELAGIÐ er
hægsta mál fyri humanismu og mentan
— ein veruleiki, ti hverjir torir nema
vid og enn minni skerja teir sosialu og
mentunnarligu góðar, ið nútíðar væl-
ferdarpolitikkur = veitir borgarum sån-
om.
Tora mótmælisflokkarnir?