fríggjadagur 23. desember 1960síða 4

SOSIALURIN Nr. 53 23 DESEMBER 1960 33, ÁRG. ýráðsvalið Luttøkan til býráðsvalið i Havn mána dagin var væl størri enn vanligt hevur verið til hetta val. Av 3612 veljarum flokkinum at fáa ein mann valdan. Hes- in var síðst valdur av ellum 11 býráðs- limunum. Jólaorðabókin ... Framhald frá 1. síðu. komin í samband við hetta fræga tiltak. Sanatoriið rúmar 185 børnum. Aftrat verða fleiri barnaheim ríkin við peningi frá jolamerkju-søluni. Fleiri lond hava tíkið eftir og nýta peningin til tílík endamál. Okkara barnahjálparkerki er nú vorð- ið eitt serkenni á jólaposti okkara. —MW""—W WWW valdu 2054. Hetta er um 56,5 prosent. Sambandsflokkurin misti annan mann- LISTI H 282 i 1956 valdu bert 48,6. in, hóast atkvødutal teirra øktist eitt Petur í Gong (116) Mangur man hava verið bilsin yvir | lítið sindur. LISTI Í 54 úrslitið av hesum vali. Javnaðarflokkurin fekk báðar sínar 6: Le i Andrew Ísheim At fólkaflokkur:n fekk 448 atkvødur menn afturvaldar. Atkvødutalid øktist og 3 menn valdar hevdi fåur annar enn | vid løkum 100 i mun til sidsta byråds- LISTI K 85 teir sjálvir væntad: men teir høvdu jú | val. Á fyrsta sinni eydnaðist tað flokk- Kvinnufelag.ð (117) eisini til seinasta val nóg mangar at- | inum hesa ferð at fáa annan grannskoð- | LISTI L 50 kveður til at fáa 3 menn. Men við tað | aran valdan. Jákup Jacobsen at teir tå høvdu tveir listar. eydnadist Atkvødutølini vóru annar hesi (tølini tað teimum ikki ta ferðina. í klombrum eru frá valinum 1956): i nýggja býráðnum koma at sita: Tað sum kom øllum meira óvart, var, ; J. P. Henriksen og Edvard Lindenskov at tað skuldi eydnast einum einkult- LISTI A 272 (listi A). T. Pauli Christiansen (listi B), persóni, Peturi í Gong, at gerast næst- Javnaðarflokkurin (180) Kjartan Mohr (listi C), Trygve Samuel- størsti »flokkur« og fåa 2 menn valdar! LISTI B 140 sen (listi D), Poul Hansen (listi E), Ein má spyrja seg sjálvan: er veljara- Th. Paul: Christiansen Sigfried Skaale, Peter Christiansen og fjøldin i Havn púra óbúgvin politiskt? ; Mortan Carlsen (listi F), Peter i Gong Kjartan Mohr kom einsamallur inn | LISTI C 233 og Oliver Kragesteen (listi H). hesa ferð; men honum frestaði kortini Kjartan Mohr (211) Ikki so nógvar atkvødur í at fáa annan | LISTI D 189 Í likningarnevndina eru valdir: mannin inn við sær. Sambandsflokkurin (162) Jacob Wenningstedt (A), Jacob Jacob- Enn ein uttanveltaður maður, Th. P. LISTI E 133 sen (C). Aage Michelsen (D), Niclas á Christiansen. varð valdur. Hesin hevði Tjóðveldisflokkurin (137) | Dunga (E), Elias Johansen og Louis egnt við húsabygging í stórri stili. Højgaard (F), Jens Dam (H). Kvinnulistin misti sin »mann«! LISTI F Fólkaflokkurin (79 + pri Grannskoðarar: JOLANISSA: Ikki ólík vættruni í okkara følkatrågv. Oftast varð hon hildin at vera ein grá- klæddur maður við reydari búgvu. Helt til í fjósum og hoylødum. Var góð v.ø húsfólkið. arbeiddi dúgliga um náttina, gav neytunum, bar inn hoyggj og korn 0. s. fr. Kravdi góðan mat, helst greyt. Á okkara døgum hevur hon fingið ser- ligt samband við jólini og verður al- oftast avmyndað i jolablødum, á jóla- kortum og ðrum. Henda uppfatan av jólanissuni er eyðsæð ávirkað av teim týsku St. Nicolaus-siðunum. *x Christmas Island. 1) Eldoyggj í Indi- ska Havinum, sunnanfyri Java, og hoyr- ir til bretska krúnlandið Singapore. 155 kv, km., 866 íbúgvar. 2) Størsta r.ng- koraloyggin i Kyrra havinum. Jmhvørv- id 170 km., 602 kv. km. *x JOLASKEKIL: Fleingja, ið børn verða hóttað vid um jóltíðir, um tey ikk: akta væl. *x Gamla sjålvstyrid fekk heldur ikki hesa ferð nakran mann valdan. LISTI G 113 Ingvard Jacobsen Tað eydnaðist akkurát tjóðveldis- Sjálvstýrisflokkurin (76) | sen (F). Karl Jacob- | JÓLASÓL: Fyrsti nýmáni eftir jól. TS | HIN VÆNASTA RÓSAN SJÓNLEIKUR FYRI BORN P. Karbech Mouritsen tyddi. Tey, ið leika, eru: Drottningin, Prinsurin, Móðir við barni sínum, Fråsøgumadur, Vismadur, Kvinna, Maður. (Drottningin liggur í eini song. Fyri drottningini standa ungar gentur við rósum. Vísmaðurin stendur og lítir at drottningini). FRASØGUMADURIN: Landið alt er skrytt í sorg, frå minstu småttu til kongsins borg; å bed; liggur drottning bleika, læknakynstur ei henda veika gróða kann. til hallar fingu vit vitran mann, og vitbjartur so talar hann: „Um higar ta fagrastu rósu vit tóku, tá burtur frá drottning vit sóttina réku.« Mong rósan fram varð borin í hollum, enn restar hin fagrasta tó av ollum. (Hann fer til viks). VÍSMAÐURIN: Av reinasta kærleik" rósan ein mynd er, hon moldum úr ei sprettur her. Eingin menniskja enn hevur evnad á hesi blómu navnið at nevna. Eingin enn hevur peikað á staðið, har hon varð skrýdd tey skrevtføgru klæði. Ei er rósan hetjunnar prýði, tá fyri land sítt teir stóðu í stríði. Ta fagrastu rósu tú ikki fann í kærleika millum kvinnu og mann. Vitskapsins blóma so loyndarfull mót' rósuni er — sum dust til gull. Hvor loysir ta føgru rósu av strá, áðrenn drottning vára fer hiðan ífrá? MÓÐIR VIÐ BARNI SÍNUM: Fyri vist so vil eg trúgva, eg veit, hvar henda rósa man búgva: Mynd frá framførsluni í KFUM í Havn. Rósukinnin bjørt man skyggja. tá lítla barnið at mær man hyggja. tá blíða eygað til mín lær, eg reinasta kærleika finni har! VISMADURIN: Nei, ikki er tað rósan von, tú sær í kærleika frá tin son”. KVINNA: Nú meg minnist, hvar rósan finnist: Drottning hon gekk frá síni trúnu, legði frå sær drottningakrúnu, yvir soni hon vakti dag og nátt, tí hiti sterkur tók hann í sín mátt. Miklar bønir fyri sonin bad, fyri Guði sínum hon lå á knæ, Á drottningar kinnum eg blómuna sá — bleik var hon sum blødini, te-rósu á. VÍSMAÐURIN: Von sorgar hvíta rósa var á hennar" vegi; tó ei hin fagrasta sæst enn á hesum degi. MAÐUR: (undir liðini á honum ein konfirmantur í hvítum kjóla). Tann vænasta rósan í verdøld, eg veit, hon er henda: Móti Guðs altar' tey ungu sær venda og endurtaka dópsins pakt. Tá gentan ein hevði sagt sítt »ja«, mót Guði sær vendi, í kærleika bad, at hon Guðs boð má halda so glað. VÍSMAÐURIN: Handan blóman til signing er, men eingin tá vænastu nevnt hevur enn. LITLI PRINSURIN: (kemur inn við stórari bók í hendi) Mamma, hoyr, her er góður lestur: Ein maður er vorðin á krossin festur, mannaættum at bjarga og gegna, tí einsamallir vit einki megna. Guð elskaði hvønn tann, á jørdini býr, so hann gav sin son. — Og hvor tann, sum trýr á hann, skal arva eitt ævigt lív. VÍSMAÐURIN: Størri kærleiki hugsast ei kann. DROTTNINGIN: (setist upp undir seg) Eg hana síggi. Aldri henda kann svá, at hann doyr, sum hesa rósuna sá. Tann vænasta rósa á foldum. A RA - = ERT EA A 2 2—-32" AÐ LR VOG DO DO IDE OT SS“ 20 0 2 nr MD