leygardagur 21. januar 1961síða 3

ða 31 í 21. januar 1961 SOSIALURIN Útgevari: FOROYA JAVNAÐARFLOKKUR Blaðstj.: Villi Sorensen. (tit. 5479 Klakksvík) Box 76. Prentsmiðjan á Meygsbreyt TELF 1820 (Framhald frá 1. síðu) Brøv og umsóknir: Føroya Handverksme:starafelag biður tingid um at fåa broytt frítíðarlógina so- leiðis. at í staðin fyri 3 samanhangandi vikur summarfri verða 2 vikur á sumr. og ein vika á vetri. Teir vilja hava hesa broyting, tí at fleiri liggja fullkomuliga lamin um summarið. virkir Føroya Arbeiðarafelag sigur í skrivi 7. januar 1961: Síðan seinastu tingsetu er tað hent á t í føroyska arbeiðsmarknaðinum, at handverkarar, ið eru limir av Føroya ar- beiðarafelag og sum arbeiðti undir Før- oya arbeiðsgevarafelag, hava fingið løn- arhækkan við 20 oyrum. Eisini, hava prentarar fingið munandi lønarhækkan, og lita vit aftur um bak, so hava fisk.- menn fingið hækkað minstuløn teirra, og útróðramenn hava fingið hækkað prísviðbóturnar, gomul, avlamin og einkj ur hava fingið munandi betri livikor, men eftir stendur ein stórfjóld — tað er hin ófaklærdi arbeiðarin — hansara gmundlón er tann fyri nú skjótt trimum árum síðani. sama sum L Her er ein órættur misjavni framkom- in, og sum nú stendur til håttvirda løg- ting at fáa rættað. Tvær ferðir hevur tingið víst aftur á- heitan okkara um betur lønarsømdir, men loyvir felagið sær aftur nú, ávísandi til tær lønarbøtur, ið fram eru farnar síðan seinastu tingsetu, og samstundis sum vit hava frætt, at uppskot um nýggja lenarskipan fyri tænastu- og starvsmenn verður frambor.d á ting, at seta fram uppskot til broytan í løgtings- lóg nr. 33 frá 24. maí 1960: Uppskot til broytan í legtingslóg um arbeiðsósemju nr. 33 frá 24. mai 1960: fS 1 og 2 í Føroya arbeiðarafelag og lønarsåttmåla millum Føroya ar- beiðsgevarafelag >120 broytt til »140 oyrue, og í 8 3 c verður »120 oyrux broytt til 5140 oyru«. í $ 4 verður oyru« verður >125 oyrux broytt til »145 oyru« og tilskilað $ 18 aftaná orðið »såttmåla« - »6 við eini hækkan av grundlønini av 20 oyrum«. Heidur tú ikki Sosialin So bilegg hann hjá | | postverkinum “ Tapet til sølu Eg geri kunnugt, at eg havi TAPET til sólu. GUNNAR K. MOURITSEN Telefon 2167 Niels Finsens gøta 48. SOSTALURIN FØROYA BJOR Happadråttur | Altíð hevur FØROYA BJÓR verðið vælumtókt, men nú vit hava fingið stórri og betri maskinur, verða okkara verur heilt framúrskarandi. Happadrátturin heldur áfram, og umframt í kapslunum á okkara framúr skarandi FØROYA BJÓR Citron sodavatn FØROYA BJOR Lemon Squash FØROYA BJOR Ananas FØROYA BJOR Appelsin Squash FØROYA BJOR Appelsin Limonada FØROYA BJOR Hindber Limonada FØROYA BJOR Appolinaris er nú eisin. nummør i kapslunum á okkara vælkenda FØROYA BJÓR Ekta Maltøl Mannagongdin er tann sama sum seinasta ár. Tá hava 1 sett av kapslum við numrunum frá 1 til 10, tygum send teir so til FØROYA BJÓR KLAKKSVÍK „ Umframt tær vanligu mánaðarpremiurnar, sum verða trektar síðsta gerand- irdag í hverjum mánaða, verða hesaferð 2 hálvárspremiur. 11 jun: verður trekt um 1 cyklu og 11. desember um I plátuspælara Premiur henda mánaðan verða Í premia a 1 sparkara 3 premiur a Í ks. FOROYA BJÓR miniralvatn Bið um tað besta, bið umFOROYA BJÓR, sjálvandi. Froðbiar sóknar sjúkrakassi Limagjaldid fyri árið 1960 er fallið til gjaldingar og má vera gold- ið í seinasta lagi 15. februar 1961. Tvøroyri, 12. januar 1961. ) J Á STJÓRNIN FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET , FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT FISKISKIP— FØROYINGAHAVN Reiðarar, sum hava áhuga fyri útróðri ur Føroyingahavn, verða bidnir um at venda sær til L/F GRONLANDSFELAGIÐ Telf. 1208 Tórshavn = Fylking hevur ársaðalfund tann 31. januar 1961 11. 714 á kveldi. Dagsskrá sambart grein 20 í felagslóg ini. Tvøroyri, 12. januar 1961. STJORNIN Nr. 3 Takkarkvøda TIL TEIRRA, ID VALDU LISTA H Til Byrådsvalid tann 19. desember fekk listi okkara tveir manns valdar — eitt oføra gott úrslit, fáur hevði væntað tað betri. Henda stóra undirtøka, ið list. H fekk, leggur samstundis stóra á- byrgd á okkum báðar, ið valdir vórðu, og vóna vit, tá ið 4-ára skeiðið er úti at veljarar okkara við fullum huga kunnu siga: rætt og gott var valt Samstundis sum vit bera veljarum okkara bestu tøkk fyri sera góðan stuðul og gott frúfesti, fara vit at ynskja øllum 1961 Tóshavn, i januar 1961. eitt gott og eydnuríkt Petur í Gong Olivur Kragesteen NORDAFAR Til stødina i vit Føroyingahavnini søkja TEKNISKAN LEIDARA Arbeiðið umfatar leidsluna av mekan- iskum frysti- Virki, verkstaði og umsjón við kraftstød, flakavirki, virki o. 9. ARBEIÐSFORMANN, stødini, við fiskamjøls- ið skal leiða alt arbeiði á undantak av teknisku deild. 2 MASKINMENN til kraftstødina. 2 MENN til maskindeildina i frystarinum. Skrivlig umsókn við greinligum upp- lýsingum til NORDAFAR A/S Tórshavn Blikur fermir i Aalborg , 2 Keypmannahavn 2 beinleiðis til Pí SKIPAFELAGIÐ FØROYAR januar Nn januar Foroya. Hold fast ved det faste brændsel - skift til... HESS-O-MATIC «den tænkende kakkelovR… fobbelt termostatstyret dobbelt brændsalsbesparends P/f VALDEMAR LUTZEN