leygardagur 28. januar 1961síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
FRÆLSI JAVNADUR
Flakaskering ella isfiska-
flutningur til Bretlands
Um okkara línubátar fara at avreiða | stórri samlaða nettovinnu, avreiðingin í
til flakaskeringar í Føroyum, kunnu vit | Føroyum ella nidursiglingin við veið-
ikki fáa fiskin skornan og frystan. Til | uni?
tílíka frysting hava vit ov fá og nógv Kann fiskimadurin og skipaeigarin
ov smá flakavirki. fáa ein so frægan pris í Føroyum at
Skulu vit skera allan feskfisk okkara | teir. tá ið alt saman um tikid, vinna
til flaka, mega vit so hava fleiri stór | ikki minni við at avreiða í Føroyum,
frystivirki. hevur landið sum heild vunnið nógv
Um flakin er kappingarførur í prísi Í meiri við avreiðingini í Føroyum held-
við ísfiskin, vit selja í Bretlandi, kunnu | ur enn á fremmandum marknaðum, tí so
vit meta um, tá ið vit bera saman tað,
ið t. d. ein línubátur kundi vunnið við
flakaskering í Føroyum i tidini frå ok-
tober til april við reinvinnuna við ís- -
fiskasøluna í Bretlandi (sóluupphæddina Tað frættist. at Poul
toll og aðrar søluútreiðslur). og teirra samgongumenn eru við at fyri-
+ Í hesari meting eigur sjálvandi ikki flakavirkisbygging vid
vilja arbeiðararnir kvinnur og menn
vinna milliónir í arbeidsløn við flaka
skeringini.
Hansen og synir
reika eina
arbeiðs-
bara at verða mett saman reinvinnan maskinum og ødrum nútímans
pr. kg í Føroyum við reinvinnuna pr. tólum uppá einar 3 milliónir.
kg í Bretland;, men eisini meirnøgdin Teir søkja um at fáa henda pening til
láns frá Erhvervslánefonden.
Frammanundan hava teir við láni frá
í veiðuna við at avreiða Í Føroyum
eigur at verda tikin við.
Stutt sagt: sama grunni bygt og víðkað Baccalao.
Hver sølan gevur fiskimanninum Uttan hesa stórfingnu lángevan vildi
eink; av hesum stórtiltøkum kunna setst
á stovn.
Tað er einki at ivast í, at bæði lands-
, ..
tjórar - A La
Varaskúlas jor styri og rikisumbodsmadurin vilja geva
Skúlastjórnin hevur sett 3 nýggjar | hesum seinasta tiltaki tað allrabesta við-
varaskúlastjórar (viceinspektører) frá 1. mæli.
februar i år. Teir eru: Holger Bærent- | / Nú koma skipini takið er so at
sen við Tórshavnar kommunuskúla., seta virkir upp á landinum. so allar
Samuel Jacob Olsen við Tvøråar fólka- hendur á sjógvi og landi kunnu vera
og preliminerskúla og Einar Skaalum | í arbeiði.
við Vágs fólka- og preliminerskúla. |
vskrivincarregiurnar
VSR vincari VITUM id
= VEL ET EIDING 14 SE = MABE
OG VILLLEIÐING 14. SEPTEMBERS
javndo rflokkurin hey! Í Og Y komi erg 13 i ing
ir á, at fælt riv.n lur ) y vild. bo N i n
verið í gildi unnu ber VÍK Í eiga y ki |
inniøkur av
annan hått
BEL ENS
NR. 4.
LEYGARDAGIN
JANUAR 1961
BRØDRALAG | 34. ÁRG.
Portugisiskir sjórænarar
21.000 tons stóra portugisiska
ferðamannaskipið »Santa Mariac, |
sum varð tikið av eini 70 uppreistr- |
armonnum á opnum havi, hevur nú
Afrikonsku
vanlig sjørænig, og í slíkum føri er
ikki loyvt Á ianánden tjóðum at
leggja uppí. Men aftrat teim
ensku og amerikansku herskipum, ið
sett kósina inn móti hava roynt at nátt framat »Santa
strondini. Maria«, eru nú portugisisk herskip
ySanta Maria« hevur um 600 | farið út fyri at taka skipið.
ferðafólk umborð og hevur eina | Seinastu tíðindin; siga, at skipið
3 v > 2 2, ..
300 mans. | ' hevur kós móti Angola, portugisisku
ið tóku ræðið koloniini á Vesturafrikansku strond-
ferðini, og | ini.
manning uppå
Teir 70 menninnir,
á skipium, vóru við í
áðrenn nakar vardi av, høvdu teir Ferðafólkið umborð á »Santa
tikið skipið, nakað harður hevur | Maria« sigast at hava tað gott, tó
samanbresturin verið, tí 3. stýrimað- eru teir nú noyddir at rasjónera
urin varð dripin og aðrir av mann- | matin.
ingini vórðu særdir. Amerikumenn hava biðið skipið
Sum vera man vóru fólk upp- | broytt kós og farið til Belem at seta
skakað av tíðindunum, og tá tað | ferðafólkið í land, so skulu teir verja
frættist. at hetta vóru uppreistrar- | teir móti atsóknum. Meginparturin
menn. sum eru í mótstøðu móti | av ferðafólkinum eru amerikanskir
einaræðisharranum Salazar, Men einki er frætt, um
spurd- | borgarar.
tíðindini skjótt um allan heimin, | uppreisnarmenn taka við hesum til-
í leingi hevur verið talað um eina- í boði.
ur í Portugal, og tess poli- |
tikk á teim portugisisku koloniunum |
Fleiri fremmand herskip hava
sett kós móti skipinum, og tíðindi
hava viljað verið við, at ætlanin
hevur verið at tikið skipið. Hetta er
tó óvist. um hetta verður til nak-
að. tí menn halda seg skilja, at hetta
er meira at kalla uppreistur móti
stjórnini í Portugal heldur enn ein
Tingnevndir
og umboð
Á tingfundinum í gjár vóru vald-
ir álitismenn fyri tingið og nvendar-
limir.
Í løgtingsnevndir:
Kirkjustjørn: J. Fr. Øregaard,
Johan Poulsen og Johan Simonsen
Skúlastjórn: Johan Poulsen, J. H.
Danbjørg og Hanus vid Høgadalså.
Grannskodari i Færø Amts Spare-
Sune Jacobsen
Nevnd Skipafelagsins
J. P. Davidse
Poppy fekk 4.125 stp Nevnd Grønlandsfelagsins j. Fi
ry -7 | Øregaard, Hansen og P.H
Sum tiltaksmenn vóru vald-
kasse: Jacob
Foroya:
n og Erl. Patursson
KASØLUR:
fx 752 kitt Vón 3.074 stp
kassar. Grunningur 4.338 stp. lyr 36