leygardagur 4. februar 1961síða 2

—iiicc— SOSTALURIN >KOMMUNAL LAN« So skrivar >Dagblaðið< og finst at, at Froðbiar sóknar kommuna ynskir at sleppa undan at rinda lán- ið til A.T., id løgtingid og hon ved- hildu fyri. Tað heldur. at um tingið rindar her, má tað rinda oll lán, ið eru givin kommununum við tess veð haldi. Eg haldi, at kommunurnar skulu rinda aftur lán síni, sjálvt um tingið hevur gjørt so væl at veðhildið fyri tey. Men henda stóða rakar ikki A.T. lánið. ti har liggur landið ødrvisi soleiðis, sum kontórstjóri landsstýri- sins sigur. Her er talan um eitt lán, sum ting- ið hevði lovad A.T., men sum tað ikki. tá ið til stykkis kom, hevði pening til, men var noytt at fara ta leiðina, at Frodbiar sóknar kommu- na við landskassans veðhaldi reisti peningin, sum landsst.rið sambært heimild hevði lovað AT. Veruleikin er so tann, at lands- stýrið hevur fingið tann peing, ið tað Sorgarleikur Aftur komu sorgarboð higar til bygd okkara og til Føroyaland; tí oll í Foroyum fola sorg, tá ið tað frætt- ist, at fólk í besta aldri fara foldum frá. Porkeris bygd er eitt av teim pláss um í Føroyum, sum Ogviliga ofta hevur fingið sorgarboð um vanlukk- ur á sjónum. Tað verður ikki her á hesum sinni talað um allar tær mongu vanlukkur. Í hesi grein vil eg einans nevna tann unga mannin, John Peterseu, sum druknaði fyri 14 døgum síðan. Kanska eru ikki so mong, ið kenna hann. Men vit í Porkeri fola oll sorg og isorg við systkjum hansara og ið hansara sjúku mommu Elspu einkjuni eftir Johan Frederik Petersen, sum doyði fyri tveimum árum síðan. Hon kom tíðliga at kenna sorgina, misti bróð- ur við >Norðstjórnuni í 1910 og ein son vid »Bugvanum« i 1940 og nu aftur sonin Johan, 27 åra gamlan. Ja, sonarmissur er altid svårur, men svårari er missurin við tað, at John var ålit hennara nu å ellisårum. John Petersen var ikki so kendur i Føroyum av ti, at hann í mong år var vid islendskum trolara, umtóktur, at sendu ikki oll víða so væl hvørjum ári ar hann var somu menn á boð eftir honum. Teir vildu missa hann. Men teir og hava nú mist hann og síggja hann ikki aftur her á fold. Einasta vón tó tann besta ollum. Vit møtast aftur har, ið eing- in deyði meira. Við hesum orð- um og við hesi vón heilsa vit øllum teim eftirsitandi, sum nú syrgja og gráta. Tað er so lítið, ið vit kunna siga, tá ið tílík sorgarboð koma. Men lat- um okkum minnast John og heiðra minni hansara og gleða okkum yvir at síggja hann heima hjá Harranum. Vit javnaðarfólk minnast John Petersen sum ein góðan vin og parta mann. Tigandi og friðarligur var hann altíð og allastaðni. Men kortini visti eg altíð, hvar eg hevði hann mín trúfasta vin eins og mín gamla vin Johan Frederik Petersen fað- ir hansara, sum hvílir í Porkeris kirkjugarði. Johan fekk ta vátu grøv eins og so mangur góður sjómaður. Heiðrað verið minni teirra og hanssara. eins er av er J. H. Danbjørg. hevði lovað A.T. og var bundið av at læna ti, hevur fingið hann igjøgn- um Froðbiar sóknar kommunu. Hetta hendi av lántekniskum grund- um við tað. at lánistovnurin, ið lænti ein part av peninginum, ikki hevði heimild at læna beinleiðis til privatvirki, men mátti fara yvir kommuna. Tað er soleiðis landsstýrið, ið veruliga hevur ábyrgdina fyri láni- num til A.T. Har var jú talan um eitt sanering- arlán frá tinginum eins og tey sane- ringarlán, ið vórðu lænt til trolarin | »Barm« og aðrar trolarar. | Tvorámaður. Harri blaðstjóri! | Gerið so væl at geva mær innivist | fyri eini rættleiðing. | Håkun Djurhuus, løgtingsmadur, | brigdar arbeidarastyrinum i Frodbi- | ar sóknar kommunu ein ringan betalingarmoral og tók til, at tað var bara, meðan teir borgarligu sótu við ræðinum, at nakað av A.T.-láninum og teimum socialu útreiðslunum, ið landskassin heyði lagt út kommun- unnar vegna, var afturgoldið. Hetta er so skeivt, sum tað kann vera. | Tá ið nevndu borgarligu fingu ein | av arbeiðaraliðinum at leypa yvir | um og hjálpa sær at taka meirlutan, ið teir ikki áttu, var goldin avdrátt- ur av A.T.-ninum, og av eftirstød- um til landskassans syri socialar út- reiðslur var at kalla eingin, 5000 kr. Men maðan teir borgarligu ráddu, var at kalla einki goldið til lands- kassans. Teir lótu eftirstøðurnar støðugt vaksa. Síðan arbeiðarastýrið tók við aft- í ur, er við at koma rættlag á. | í fjór vóru soleiðis ikki bara tær í árinum kravdu socialu útreiðslur- nar goldnar, men haraftrat ein eyka- peningur til avdrátt av eftirstoð- unum. | Fad vóru ikki einans eftirstødur | av socialu útreiðslunum, ið vuksu, | men eisini eftirstødur av rentu og avråtti av lánum hópaðu seg upp. | Serliga galið var við havnalánunum. Men hesi lán eru undir arbeiðara- stýrinum komin at vera ajour hvat ið rentu og avdrátti viðvíkur. Hetta er sannleikin. Harmiligt, at ein og fyrrverandi fólkatingsmaður skal gera seg út eftir einum sóknarstýri sjålvt um tess meirluti ikki hevur | sama politiska lit sum hann. | løgtingsmadur Á Tvøroyri, í. 31. jan. 1961. Ein sóknarstýrislimur | LIMIR SUDURSTREYMOYAR | JAVNADARFELAGS javnadarfolk aðrastaðni til Javnadarfelags i leygarkveldið Il. Teir, ið ætla til J. P. hósdagin eru eins og veitsluhald Klakksvík | februar | biðjast 2034. í Føroyum bodnir Norðovar við, venda telf sær sær Henriksen. sein- ast Trolmenn Nakrir vanir trolmenn fåa plåss við islandstrolara við at snúgva sær til máltr. 2003, Tórshavn. 4. februar 1961 Sveinaroynd fer í ár fram seinast í mars fyrst í april. Dagfestingin verður seinna kunngjørd. Teir, ið geva seg undir roynd, mugu hava sagt frå seinast leygar- dagin 18. februar og samtíðis latið inn prógv fyri lærutid og skúlagang og tilmeldingargjald 505 kr. Læruráðið. Skipafelagið Foroyar TELEFON 1225 Tórshavn } | Fylking Aðalfundurin 31. januar varð avlýstur. Aðalfundur verður í stad 14. februar 1961 kl. 19.30. Tvøroyri, 2. februar in 1961. STJÓRNIN Máling lastalakkið skottlakk, lastamáling Nú fáa tit aftur tað vælkenda og stampamåling. Einans frá . Litfagra máltr. 1834. HALDIÐ SOSIALIN Útbjóðing Arbeiðið at leggja vatnveiting úr Djúpagili í brunnin undir Gjóvar- áhamri verður hervið útboðið allment. i. Gravan av leidingarrennu og afturfjalan av leiðingum 2. Leggjan og samanskrúving av rørum 3. Veitan av tilfari. Boðini kunna verða givin undir einum ella skift sundur í 3. Frágreiðingar um arbeiðið eru at fáa á kommunuskrivstovuni móti kr. 100,— í vedhaldi, so langt sm røkkur. Boðini skulu vera innkomin á kommunuskrivstovuna í seinasta lagi mikudagin tann 15. februar 1961 kl. 17, har tey verða opnað, meðan teir, ið bjóðað hava, kunna vera hjástaddir. Fuglafjørdur, tann 27. januar 1961. KOMMUNUSTÝRIÐ EDT PRENTSMIDJAN Á HEYGSBREYT TÓRSHAYN AVRIKAR ALT PRENTINGARARBEIDI TELF. 1820 Brævskulin i føroyskum er 15 brøv við mesta dent; á stavseting og tekur nú aftur vid nyggj- um næmingum allar ársins tíðir. Umframt at fáa uppgávur sínar rætt- aðar fáa næmingarnir eisini persónligar viðmerkingar til rættingarnar. Hvør næmingur ræður sjálvur fyri, hvussu langa tíð hann er um brøv- ini, men regluligt arbeiði gevur besta úrslit. Næmingagjaldið er 60 kr. Tá er grundbókin uppíroknað. Grundbók brævskúlans í føroyskum er nú umbøtt og prentað og fæst eisini í bókabúðunum fyri 13,50 kr. eintakið BRÆVSKÚLIN í FØROYSKUM Tórshavn Telf. 2563