leygardagur 18. februar 1961síða 2

At DSTÍÐINDI - SUSIALURIN frá landsstýri og løgtingi Ikki hava tey nýggju málini verið so elsen, at tað fór at vera torførari hjá nógv í seinastu viku á tingi, men nekur teim smærru plássunum at fáa menn | hava tey tó verið. hóast summi hava valdar. um persónligur atkvøðurnar verið á tingborði fyrr og eisini í hesum komu at avgera. hver valdur varð, hini valskeið: størru plássini fáa lutvís nógv stórri Fólkaflokkurin legði fram tingmálini fyrimun, um so verður, sum uppskotið nr. 36—37—38. ið eru um at fáa gjørda bendir á. broyting i vallógina, bæði til løgting, Sigurð Joensen fyri tjóðveldisflokkin kommunustýri og Tórshavnar byråd var av tí áskoðan, at lógin átti at broyt- Målini hava eisini verið til 1. vid | ast, meðan Hákun Djurhuus vegna fólka gerð, og skiltist tað á ollum rødarunum, | flokkin vísti á uppskotið, ið gongur so at teir vóru sinnadir at taka lógirnar til vítt. at tann einstaki persónurin kemur viðgerðar og fáa tær broyttar. Teir flestu | at kunna seta krossin sum hann vil á heftu seg við, at rættast er, at tær per- | listanum. og meinti hann tí. at tað var sóniligu atkvødurnar verða tær avger- tað mest demokratiska. andi. ístaðin fyri at nr. Í á listanum er hin fyrsti valdi í ollum fórum Pi . , Veðhald av útgerðarlánum til útróðurs Fyri Javnaðarflokkin = hovdu . } í Gronlandi. Lindenskov og Haldur Hansen mil er 20 Hin fyrri var av teirri åskodan Tingmål nr. 59. er neyðugt at fáa broyting í vallógirnar, Landsstýrið leggur hetta uppskotið ið hvussu so er fyri Tórshavnar býráð fram um veðhald av útgerðarlánum til og sóknarstýrini. t im må ein gev: | útróðurs í Vestur- og Eysturgrønlandi, atkvøduna til listan og ikki til nakran | soleiðis at landsstýrinum er heimilað persónlig Hansen meinti. at | landskassans vegna at taka á seg ábyrgd tað eigur rsónlæu at. | av útgerðarlánum, sum bátsskipanir kvødurnar, sur hvor vald- taka. og sum hvor bátsskipan sínámill- l til kon val so væl sum im og hvor einstakur av bátsskipanini ] ngsval | hefta fyri in solidum í Vestur- og Fyri bandsfokkin helt 7 Samu- | Eysturgrønlandi 1961 | TISK NEYÐ POLI | Da teir flol I m hava meyl- | ur mangan júka um, hvussu nógv pen Ovegjarvegin gjørdan og ngastovnarnir uttanlanda verða troyttir } orið ótta fyri, al NATO steog- | Ta& er nú ikki tað, ið tað snýr seg | Ól Vegagerð so varð byfndið fyri | mest um. hvaðar eningurin — verður | Mc dssty hevt | tiøin lænt Men ta I me er. at Í et | ldið bleiv, tá vegarbeiðið verður uppaftur tikið og | in I vega. | liðugt til Kollafjørd-Kvivik tað | He nassty! | ! ) | rjl 0. sum fól okt enn og aðr T tl Ól 2UCI% | 11 eleddi |- } l | TY cin veri - fyri Id Millun ið hevur | il | Í verið LOst ið Tir T nband- | dvíkian cninenílegeingini Uppá | N o HK t møguleikt | milj.. sum altid he verið søgd at | - ! Dagblaðið LT | vera bluff 7 sum ur verður triv- | N t vi ð 10 I ; »byggingir 1« | | | Ø rå tun | kuldi nýtast til upp í ø Í ei n | e | f ii, er long: sigldur afturúr. | í 2 í k | al! T Hetta i 4 cinun (0. nv jun | I 1 Q | er itl I ver ef Hevur Í { ; | | hol verið nøkrur peningaílæti o | Í hevur ið verið á ti penir råkassa NÓRR | m————[——————8 ólkaflokks landsstýrið hevur róst sær | | a ula hava fyl | Hann, ið »ngum vil bjó má mik 503 | Framha Í ] OR | ég D. Í F Í avde ed I e ligheder ført | | Oo yb Ivor Í ikke længere va | ; sdomt 3 ineders fængsel betinget i 3 (Framhald frå 1. sidu) r for bedrageri. Han havde 4 tilfælde 14 onnur feløg upp i felagsskapin. t. d | henvendt sig til et ørre firmas Kasse« |} } il starvsmannafeløg | rerkontor og der anmodet om forskud | Í nevndina fyri starvfólkið komu | på tilgodehavender, som et par mindre Viggo Plack. Oluv Húsgarð. Esta i 1 fiskeskibe havde hos firmaet. På denne Funningsstovu, Niclas Andreasen og | måde fik han udbetalt 800 kr. som han Kartni Rasmussen | kvitterede for med opdigted vne Í neyndina fyri tænastumenn komu: | Pengene havde han brugt til spiritus | Joh homsen, Sigmundur í Dali, Olaf | 13. februar 1961: I ung mand, der Gilstón. Heri Mohr, Wilj. Jacobsen | havde kørt erhvervsmæssig personbefor- | Í meginfelagsstjørnina lens í Dali. | dring uden at have korekort. der gav Esb. Zachariasen. Erling Djurhuus. Ju ham ret hertil, blev idømt en bøde på | ] Jacobsen. Niclas Andreasen og | 400 kr. Han havde haft en nettofortje- | Kartni Rasmussen neste pá kørselen på ikke under 300 kr. | Starvsmannafelagið byrjaði aðalfund | Han havde tidligere vedtaget en bøde | mikudagin í seinastu viku, men varð | for lignende kersel | ikki lidugur við skránna. fundurin hós- | | ebruar 1961 En ung mand. det | kveldið varð framhald og gjørdist aðal- | ved dom af 1. november 1960 blev | fundurin heldur ikki liðugur og verður ' dømt 14 dages hæfte for kørsel í spiri- | hildid åfra i næstu vikt uspåvirket tilstand og fradømt korekor- | Starysmannafelagið = hevur samanlagt | tet 1 år. blev nu idømt 7 dages hæfte góðar 200 limir. og nú sundurbytt verð- | fordi han eft fradømmelsen af køre- ur. fer limatalid í starvmannafelagnum | kortet i flere tilfælde alligevet havde | | 19)á 180. meðan tænastumanna | ført automobil | lagið fer at hava um 40 limir | i | —————— —WWW"WWWI."WWWWWwWIIIIIIKIIWIT0 18. februar 1961 PRENTSMIÐJAN Á HEYGSBREYT TORSHAVN AVRIKAR ALT PRENTINGARARBEIÐI TELF. FÆRØSK MARGARINE 1820 Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT 14. Septembers avskrivingarvillur 14. Sept at javnaðarmenn roynir nú at siga fólki hava verið ímóti tjóð- veldisins avskrivingaruppskoti. Hvi vera so ósannur? Fad er kunnugt, at javnaðarflokkurin hevur talað og skrivað ímóti avskriving- arreglunum, ið eru í gildi. Men tað er eingin meirluti í tinginum fyri at broyta hesar reglur. Tjóðveldisflokkurin og javnaðarmenn hava havt somu stødu, avskrivingini vid víkjandi allir atkvødu Og javnaðarmenn greiddu eisini fyri tjóðveldisins avskrivingar- uppskoti men teir og tjóðveldismenn vóru ov fáir at fáa uppskotið samtykt Munurin millum tjóðveldið og javn- iðarflokkin er bara tann. at meðan javn aðarmenn kenna ábyrgd fyri at fáa skip } og tí vóru noyddir at hava eina avskriv- ing. vóru og eru tjóðveldismenn uttan ibvred og kærdu seg einki um, annað- hvort vit kor få kur skip ell , Vid ong rætti til avskrivingar vildu eingir menn farið undir keypa nýggj SON LT SIGUR IS TB DDS OT ST: Brandur Sigmundarsson va t á Havn- i reit hann fer 1 isfisl r I LOT teir leggi | ULL NG TLS TFT Hver hevur sína framtíð at gleða seg til - at stúra fyri - at tryggja“ Tryggingarsambandið FØROYAR Tórshavn, Tlf. 1090. Umsjónarmaður: JOHN SIVERTSEN í Kristnastovu, Tif. 1721 n trygga havn? LT SN | og ovurdýr skip Råddi tjodveldisflokkurin, vildi eingin avskriving verðið, tå ið flokksins upp- skot var felt Hvor vildi so farið undir at útvega skip? Útvarpið løg Hvat skriva blødini. Ur tinginum 19.45 Bø Sunnumorgunin kl. 9 í kvold: yrking kl Finn Aktuelt Leygardags- Sjónleikurin (3. Í. vinni lív eftir Samuelsen týddi. Endursending lpartur av framh Pár I hevur tytt. 1. partur a ildssøguni = Barrabas Hanus við Høgadalså fyrilestrinum: ykropolis eftir Vilhelm Grønbeck. Kl KI. 3: Kvoðuljómar Mánakvoldið: Guðstænasta. Grammofonkonsert Týskvoldið: Nidindabrøv úr Keyp- mannahavn. Oslo og Reykjavík BRUDLEYP, Í Klakksvík giftast i lorg ( Ferjá frá Gjógv og Mar- | Hel S úr Klakksvil Lat sokkar tygara maska upp hjá HELFRID HERMANSEN Dr 5 Jacobsensgeta 5. NJUGUFYRSTI FOROYSKI KAPPADRÁTTUR Dráttarlisti fyri 1. drátt 16. februar 1961 Hesi nr. ha innið 1000 kr.: nr 500 kr. nr.: 200 kr. nr.: 1192 100 kr. nr.: 10 85 147 148 180 221 270 278 305 324 390 395 414 451 460 477 482 492 575 595 605 612 643 676 729 744 745 768 832 — 834 — 921 — 929 — 955 — 977 1087 1102 1109 1113 1222 1243 1287 1325 1354 1370 1379 1408 1426 1443 1460 1466. Fyrivarni verður tíkið viðvíkjandi møguligum prentvillum. Vinningarnir verða útgoldnir beinan- vegin við frådråtti av 10 %. Vinnarar verða bidnir um at venda sær til happadráttarseljarar sínar Tórshavn. 16. februar 1961. FØROYA LANDSSTYRI, (Happadråtturin).