leygardagur 25. februar 1961síða 3

Nr. 8 SOSIALURIN Utgevari: FØROYA JAVNADARFLOKKUR Bladstj.: Villi Sørensen. (tlf. 5479 Klakksvík) Box 76. Prentsmiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 At teir hætta sær Merkiligt, at fólkaflokkblaðið — Dag- blaðið — fær seg til við stórum stavum at gera álop á, at menn royna at fáa fíggjarligu viðurskiftini í telefonvirknum á rættkjøl. Tað er hverjum manni, ið kennir nakað til Telefonverk Føroya løg tings kunnugt, at fólkaflokkurin við Håkun: Djurhuusi sum ráðharra leyp ólag á telefonverkið. Flestu tær teknisku åbøtingar, ið skulu koma við automat- isku telefonina og víðkan av telefonnet- inum, umleggingar og nýleggingar fóru fram við lítlum skili, — so lítlum skili, at kønir menn ikki var bara farið fram eftir fummum. men sum oftast beinan vegin skeivt, so skeivt, at siga, at talan var um rætting við tað sama, og um útreiðslur. sum gjørdu tað dýrari, óhentari og ónýtiligari, sum verða skuldi gjørt bíligari, hentari og nýtiligari. Telefonraksturin, sum nú fer fram, og sum hevur hall og er í stórum peninga- ligum troti, má verða saneraður og tikid má verða dyggiliga til fyri at fáa javn- vág aftur á og raksturin skilagóðan og virkið so nýtiligt, sum fólk hevur ynskt um. Eitt alt annað enn lystiligt búgv at taka: men henda fløkjan má greiðast. so væl sum aðrar flokjur. ið ein hevur arvað aftaná fólkaflokkska vanstjórnar- lagið. ÉN NOT AED ES VENDE OBERON SØS Haldið SOSTALIN Hold fast ved det faste brændsel - skift til... HESS-O-MATIC «den tænkende kakkelovn. dobbelt termostatstyret dobbelt brændselsbasparende P/f VALDEMAR LUTZEN SUSIALURIN Leivur Øssursson Tað frættist, at nú skal Froðbiar sókn ar kommuna garantera fyri útgerðarláni til Leivur Øssursson. Hetta ljóðar held- ur mårghåttligt, tá ið ein hugsar eitt sindur um, hvat id varð sagt og skrivað frammanundan valinum seinast og áðr- enn Leivur var komin. i Føroyatidindi stóð grein, har sagt varð frá, hvussu stóran tydning tað hevði at fáa tann fyrsta portugalsbátin, hann vildi geva so nógv arbeiði, at skattaprosentið skuldi fara munandi niður. f Fylking bleiv framhildið av einum táverandi stjórnarlíimi í F. ST, at Leivur Øssursson fór at geva í minsta lagi líka nógv arbeiði sum Hovs—Øra- víkar vegurin. Leivur Øssursson hevur í 1960 givið góðar 10 túsund, Hov—Øravikar vegurin gav, tá ið hann var í gerð væl yvir 200 túsund. Nú ber 14. Sept. tey tíðindi, at Leivur Øssursson er so illa røktur, at stjórin hevur ábreiðslu frá fondini. fingid realkredit- Nú liggur Leivur Øssursson i Havn til umvelan, reinskan og væl kundi gerast á Tvøroyri, men ikki held- arbeiðarin á annað, sum ur henda timaløn skuldi Tvøroyri vinna. tå at hann hevur verið við at seta 135 túsund í bátan (Fylking og kommuna). Nú báturin tíð, | hevur gingið í eina verður aftur heitt á Froðbiar sóknar kommunu um veðhald fyri útgerðarláni, umleið 200 túsund. Aftur skulu arbeið- ararnir garantera, og uttan at fáa nakra | garanti fyri arbeiði. Hetta kunnu limir | í sóknarstýrinum ikki gera. Um kom- munan garanterar. má hon treyta. at tann fiskur. ið Leivur Øssursson fiskar, ska! virkast til á Tvøroyri. Minnast tit opna sóknarstýrisfundin. har m. a. hetta varð sagt: »Siggja tit ikki Leiv Øssurs- ið hann fullfermd- Tvøroyrar son« fyri tykkum. tå ur kemur skúmandi inn eftir fjórði. Tá ið hann kemur, er tað okkum at takka fyri. Nú er hann í ellum góð- um komin. og um ikki kommunan tekur um endan, fer hann avstað aftur. Enn ikki viðvíkjandi niðursetan heldur mótsatt, hevur hann innfría lyftini, hverki av prosentini ella annað, har verður upp- setan av prosentini. Viðvíkjandi tað kundi gerast á Tvøroyri; úrslitið: tað arbeiði er sama men varð gjørt aðra staðir. Hvørjum skulu tit nú takka? Soleiðis royndust hesir álitismenn. Arbeiðari. | (Gevið foroyska? BARNABØKUR! 25. februar 1961 Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Térshavn PRENTSMIDJAN Å HEYGSBREYT TORSHAVN AVRIKAR ALT PRENTINGARARBEIDI TELF. 1820 SJOVINNUBANKIN | Tað loysir seg altíð at hava konto í bankanum. Vit geva fegin allar upplýsingar um financiering á ollum okjum. Gangið inn á gólvið og tosið við okkum. Innlánsrenta: Vanlig bankabók: 3!/29/6 p. a. Bankabók við 3 mánaða upp- segn: 49, p. a. Tjekkkonto: 2 9; p. a. Adalskrivstova: TORSHAVN - Tlf, 1150 Deildir: NORDOYA BANKI, Klakksvik, Tlf. 296 SJOVINNUBANKIN, Sørvågur, Tlf. 19 SJÓVINNUBANKIN, Sandavågi Tlf, 101 SJOVINNUBANKIN, Sandoyar deild Tlf. 42 Avgreiðsla: Runavík, Tlf. 7017 ENERGOL smyrjioljur til glødihøvd- og kaltstartmotorar, dielsel høvudsmotorar og hjålpimotorar. Styrimaskinolja, stevnurørsolja, wireolja, dampmaskinuolja. Konsistens-, stevnrørs- og kúlulegufeitt. Biloljur, m. a. »VISCO STATICK. OLJUSØLAN EYSTARU BRYGGJU — TORSHAVN — TELF. 1659 FØROYA ANKI TORSHAVN tlf. 1350 UTBANKAR: i Nordoyum: i Suduroy: Vågi, Ynskja tygum hægri Klakksvik, Setið avlopspeningin í BANKAN har stendur hann fryggur, og har gevur hann rentu INNLÁN við 3 mánaða uppsøgn 4% pro anno BANKABÓK 314% pro anno KEKK-KONTO 2% pro anno rentu, kunnu tygum í bankanum keypa lånsbræv við løgtings- ella rikiskassaåbyrgd við 5—6% í effektivari rentu. tlf. 5274 Í Eysturoy: Runavík, tif. 7227 Tveroyri, tlf. 32 Fuglafirði, tlf. 64 tlf. 130 Skála, tlf. 7053 Í Vágum: Miðvági, tlf. 7 Sandavågi tif, 108 Sørvågå tlf. 88