leygardagur 8. apríl 1961síða 2

Nr. 14 Albín i Albin hevur ikki staðið aftari. Tá ið På . . Í . ! | hann, Joan Petur og Jens í Skorti (Jens (Framhald frå 1. sidu) Í Olsen) vóru við, var stevnan ella veitsl- | sták úr sær sjálvum. Tað var veruligi | 9? millum bræður, hva! Pr hep SHA Ll k | > Oro: > vdr: , dugileiki og einki annað, sum »placer- | 99 fyr: "ella norðan fyri > tr LO be |} 1 > t a £ H adi« hann, har hann kom at standa | tílíkum skemti of sunnum átri, at tal millum manna i arbeiði. | livdi leingi aftaná aftur í innum og 1 | Í helt hugin og longsulin frískan skjótt Albin Ákesson hevur alla dagar in- | at hittast aftur ar verid SEAN kent seg óslittliga | Vit takka tær Albin, takka tær fyri lan lil arbeldarastættina, arDelos- Í starv títt her hjá okkum, sum ein av Mann nur sum nr rin »g | 1 = , mannasGnur sum hann 1al borin 98 | okkum. takka tær fyri góðan felagsskap áin upp í trongum korum úti á | og vinarlag fyri samróður í hugsjónum, andinum í Sviarik | fyri gott og skemtiligt samarbeiði og Í hansara barndómi vóru korini hjá góðan dreingjaskap og ynskja tær hjar- tækramanninum ikki betr Sviaríki | taliga til lukku við åttatiårum tínum og enn flestu aðrastaðni, eitt slit í 12 og | eleða okkum til samvinnu mong árini fleiri tímar um dagin fyri yvirhøvur at enn í sama vinarlagi og brødraskapi kunna hva sum á fyrsta sinni, vit hittust Nú ið hann fyri nøkrum árum sidant | Á Tvøroyri, tann 7. apríl 1961 var aftur Sviaríki at vitja landið og | Pætur. slekt og vinir. sum ikki vóru farin und- | ir grónu torvu, undraðist hann almikið | — ——— á ta stóru broyting. ið hend var har | a . fyri hin minna mannin. ið hann helt | Sk tt ! t n nú livdi eins væl í bústaði og á allan í a a IS in annan hátt sum stjórarnir og teir stóru | : Á : | að verður gjørt kunnigt, at skatta- livdu í hansara barndómstíð. Eitt satt | Tad ve sm 0 , mirakul. sum arbeidarapolitikkurin, so- | ålikningin fyri skattaárið 1961/62 er til sialisman. hevði avríkað í heimlandi ' skjals í býráðssalinum frá 6. til 15 hansara, helt hann apríl í ár báðir dagar iroknaðir A arbeiðari 3 Dyggur Ag Í frá kl. 11 til 13 og frå kl. 15 til 17. Aftrat hesum må leggjast. um vit ikki ! ; | ; 1 Sj LL; Kærur skattaálíkningini — viðvíkjandi skulu eloymad nakað. sum ikki í minni | 5 . Í ” p N 1, er i l vilje i n muni hevur sermerkt mannin avbera verða at senda nevndini skrivliga innan góður vertsk apsmaður 18. april í år. Gulakkur próstur og Jóan Petur á Tórshavnar Likningarnevnd, ( »ril 3. fyri órshavnar Likningarnevnd, 6. á Sandi. loøgtingsmaður. eru tiltiknir fyri bd ] . på í vertskaps og stuttleikasøgur sínar. Men 1961 4 | agstovurnar s ð oe 2 | o vid svimfihvlin et eru stongdar frå i dag til og vid 12/4 vegna umvælan. . - 4“ 5 Vegna Sørvågs sóknarstýri verður útboðið í almennari licitation, kloakk-, viðvíkjandi vidkan av Sørvågs skúla. og betongarbeiði. Tekningar og frågreiding fåast til låns so langt tilfarið røkkur móti kr. 100, í veðhaldi frá kommunuskrivstovuni í Servágt, ella frá skriv- stovuni hjá Lamhauge & Waagstein, Tinghúsvegur 13, Tårshavn. Skrivlig boð í afturlatnum brævbjálva merktur >Boð upp á kloakk- og betongarbeidi« verða send til kommunuskrivstovuna í Sørvågi í sein- asta lagi mikudagin tann 19. apríl 1961 kl. 18,00. Tá verða tey inn- komnu boðin; opnað i hjåveru teirra bjóðandi. Torshavn, tann 4. april 1961 & WAAGSTEIN, byg LAMHAUGE Projekterings 13 og gifelag. tif Tinghusvegur — - - BUDO TDES RSS ES TD Uth bjóðing Vegna Føroya landsstyri verður snikkara did til nýggja sjó- mannsskúlan, partur 3 og 4, boðið ut alment. Utbodstilfar fæst til låns å skrivstovu mini, Magnus Heinasonar- gøtu, Torshavn, móti kr. 100.— í vedhaldi, so tilfarid røkkur. Tilboð i afturlatnum brævabjålva, merktur traarbeiði 3 og A«. verður at handa skrivstovu mini í seinasta lagi mánadagin tann 17 apríl 1961 kl. 16.00. Bodini verða tá opnað, og kunnu teir, ið boðið hava vera hjástaddir. OLAF MORTENSEN, rkitektur 1.A.A ODO VOTE UNDRE DT 7 9007) II, RT OBS OAO PE RETRO DEDE A NO F g Í i FRYGGINGARSAMBANDIÐ rygg'n ell. 1090 Før 5 øroya Kriggs! 1090 aroya Brunatrygging te ÉT DTI TS Bátar - skip - veru - hús - ;bú rðagóðs bilar o. á. For var eiga af trys 3 p - CC ER mr * ur + fr UT SUSTALURIN [—>O——————————————— —ee 8. aprii 1501 FØROYA BJOR Happadråttur Vinningar henda mánaðan verða: 1 premia a 1 fotografiapparat 3 premiur a 1 ks. FØROYA BJÓR miniralvatn og so verða tygum sjálvandi eisini við i lutakastinum tann 11. juni um i CYKUU Vinnarar seinasta mánaða vóru: Jóannis Poulsen, Búðum, Klakksvík vann 50 krónur koniant Sylvia Johansen, Sandavági Meinhard Eliasen, Vågsheygg, Klakksvík Foannes Ismarson Joensen, Fuglafirði vunnu I ks. FØROYA BJÓR mineralvatn hvør. Tå id tygum hava eitt sett av kap slum vid nummrunum frå 1 til 10 sendið teir so inn til FOROYA BJÓR KLAKKSVÍK Bið um tað besta, bið um FØROYA BJÓR, sjálvandi. Skipafelagið Føroyar FELEFON 1225 Térshavn SST TMS ON PRENTSMIDJAN Á HEYGSBREYT TORSHAVN er PRENTINGARARBEIDI 1820 AVRIKAR ALT TELF. sm: | NYGGlar FØroVSKar | i ER | , | re mmofonplatur | Qroø “ii 0 ur! | | HAVNAR SANGFELAG syngur á 2 plátum: | 1) Dagur seinkar setur sål Jósefs vísa Í Dannemænd ihver for sig stolt Signhild. Kingosálmarnir: Som den gyldne sol frembryder Herre Jesus Krist — Nu lader vi hannem | sove i fred Ur neydar dypi Gud til tin. i Í . no . , pp, | 2) Í Noreg búðu raskir menn Feir sigla so væl sín fríða knørr | | Livligt er á bønum í dag føroyskur dansur: Regin smiður, | Sigmundar kvæði yngra. | Sangstjóri: Hans Jacob F ojgaard. Bjarni Mohr skipar før- | Wu | oyska dansin. I + På , . , . . . Í Sera væl hóskandi sum gåva til føroyingar uttanle ndis og vinir | Inda t S. I 5 dil | = |- S. H. JAKOBSEN radiohandi |