leygardagur 20. mai 1961síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
LONARVIDBOTIN
EIN STORSIGUR FYRI
ARBEIDARAFJØLDINA
IVALEYST hevur arbeidarafjøldin i Føroyum á ongum sinni vunnið tilikan
lønarbata, sum í hesi tingsetu, tå tingið samtykti at hækka dýrtíðarviðbótina.
Við hesi samtykt hava arbeiðararnir vunnið 41 oyru um tíman fyri vanligt
arbeiði og 27 oyru fyri fiskaarbeidi. Eisini konufólkni fingu lønarbata, ið er
heldur stórri uppá seg í mun til lønarbot arbeiðaranna.
ARBEIÐSFÓLKIÐ var lønarliga komið í afturhond í mun til aðrar stættir, ið
flest allir hava fingið lønarvidbøtur ella eina tryggjaða minstuløn,
í SAMBAND við lockout-hóttanir arbeiðsgevaranna snýr fólkaflokkurin í yms-
ar ættir og roynir at vísa seg arbeiðsgevarunum til vildar við at siga, at tingið
ikki eigur at leggja seg út í lønarvidurskifti arbeiðaranna.
HETTA er mikið rætt, so leingi tað er talan um vanligar lønarsåttmålar mil-
lum arbeidarar og arbeiðsgevarar; men tå ið talan er um dyrtidarvidgerdina,
er tað ikki ein sáttmáli, men eitt lógarmál, og
sær av.
tað má lóggávuvaldið taka
FLÓGVIR VINDAR. Tað var aftaná
flaggdagshaldið. eg las eina av flagg-
róðunum. ið hildnar vóru. Tað var
mikið gott í henni, mong góð og man-
andi orð til ungdómin um virðing fyri
flagginum, góðsku til landið og um alt
tað. ið vit hava at varðveita av eyð-
kennum. siðum og berførøyskum dýr-
gripum.
Alt saman gott; men ikki dugi eg at
skilja, at nógvir av hesum håtidarrødar-
um altíð skulu kaga til viks, heldur enn
beint frameftir, tá teir skulu undir-
byggja orð síni og siga fólki, hvat tað
er, vit skulu varðveita og halda høgt
í æru, og hví vit skulu gera tað.
Rødarin, eg her sipi til, talaði um
teir >flógvu vindarnar«, ið mjukliga
blástu inn yvir landið, og aðaltátturin
í ræðu hansara var henda skákanin til
viks, eggjandi til stríð móti nøkrum, ið
als einki hevur við varðveitslu av ment-
an og siðmenning at gera, men sum
áður hevur kunna villført fólk at tænt
einstøkum politiskum flokkum og vald-
sjúkum politikkarum, ið ørkimlast fyri
hvort framstig, ið gjørt verður fyri væl-
BEER í
HANDRITINI. í Danmark hava mót-
kki trotið móti Fólkatingsins
im at lata Íslendingum aftur tey
goml dritini, sum i øldir hava ver-
j irðveitslu á lærda háskúlanum og
um Danmark. Hetta mikla
ál landanna millum tykist nú
endil:g reit sjálvt um Danir ikki
Jata øll handrit av íslendskum uppruna
Íslendingar eru ir hesa avgerð,
og kenslumálar T Íslands Gylfi
Gísla í gur
„Fyri heita eigur danska stjórnin
stórri virðing og stórri takksemi frá
øllum Íslendingum enn nakrantid
úður.
Eftir hetta er einki trætumál at gera
upp Danmarkar og íslands ímillum.
að einki, ið ger skuggar vin-
skaupin landanna millum. $0 leingi
slendskt hjarta bankar, vilja vit minn
ast. at Danmark rætti Íslandi eina
vinarhond yvir havid og gav okkum
handritin!
Við hesura tiltaki — og mangan ann-
an háft vísir Danmark øllum heim-
inum. at eitt lítið fólk kann vera eitt
stóri folk, Men Ísland má gera meira
enn bert gleða seg yvir at hava fingið
handritini. Heita skal ehva fólkinum
meira enn nakrantíð áður at verða
trúfast móti síni menian, Innan fyri
íslendska filologi mugu vit gera eitt
ovurstórt arbeiði fyri at:vísa okkum
sjálvum og heiminum, : hancrieini
eru væl vard í okkara honduni.
ferð fólksins, tí teir eru hugsjónarleysir
— armóð og øsing eru teirra politisku
grundstuðlar.
Lurtari.
DJÓRAPÍNSLA er bannað í flestu lond
um; framvegis eru tað lond, ið
fremja djórapínslu av versta slag, teirra
millum Spania við sínum ræðuligu tarva
morðum og Føroyar við sínum grinda-
fórum er einki
aftari enn tarvamorð Spanióla. Í Dag-
skrivar >Ein djóravinur úr
seinastu »grindabod á
men
drápi, sum í mongum
blaðnum
Fuglafirði
Fuglafirdi« og úrslitið av teimum.
Grindin gjørdi ikki landgongd, var upp-
givin til skutils. Fuglfirðingurin skrivar:
>...so byrjaðu fleiri bátar at dríva
ránsmanna- og djorapinsludrift við at
Tað skammiliga,
um
skjóta við riflum
ið kemur fram her, er ta pínu, vit
veita hesum verjuleysa djóri. Seinast
eg sá grindina, var, at hon fór blød-
andi aftur í havið, eftirlátandi eina
stóra skomm, ja ljótan skammblett á
okkum Føroyingar.«
Síðst, ikki
ini verða okkum ein støðug áminning
trúfastir at varðhaldi
um, tað sum er
ið ger okkum til Íslendingar.“
minst skulu handrit-
men
um standa á
íslendskt — um alt,
* *
*
»AKTUELT« skriv
um
KÚBA. í blaðnum
ar kubanski sendimaðurin ymisk
Kuba
ímillum.
dekani
og Dani
útheimin. serstak-
Hann
stort, tå
vidurskifti
liga USA,
i USA vera
kann kevpa
oo
heldur frælsi
hvør maður
tanks
keypa
hav-
kanónir og
aðra útgerð eins kann
sær byrsu at skjóta fugl á donsku
hann
„Kollveltingarstjórnin á Kuba
sær fyrst til USA og bað um vápn til
leiðunum. Í skrivinum sigur m. a.:
vendi
tá eitt ålop frá Batista-monn-
San
men sipandi
í Karibiska
Tá
Bretlands um
keyps,
Domingo var í væntu,
til
havinum
um frá
hina spentu støðuna
nei.
til
komu
søgdu teir
kubanska stjórnin vendi sær
våpnakeyp,
Amerikumenn upp í millum og bóðu
Bretar um ikki at selja Kubanarum
Somu áheitanir vóru sendar
tíð,
á veg við våpn-
Vápn.
belgisku
franskt
stjórnini um somu sum
eitt skip var
luftina á
Ha-
ein
skip sprakk í
hátt í
1959),
um. Nevnda
havnini i
Hetta
ið
ogviliga løgnan
(4.
hin størsta vi
Kuba.
um
vanna mars var
nakrantid er
bað
teimum
tukka,
Ikki
fekk
jondunum.
hend á fyrr enn nú
Ku!sa
sokivlisiisku
og hjålp frå
EC er |
veitst tú
——""""" |
AT fólkaflokkurin hevur havt stórri
atkvødutal enn nakar annar flokkur
nakrantíð hevur havt: 5708 atkvødur,
men at hann nú er minkaður niður i
2470 atkv. vid seinasta val.
AT fólkaflokkurin vann sín størsta
sigur i 1945, tå hann samanlagt fekk 43
pst. av øllum atkvødunum. Flokksins
atkvødutal i 1945 sammatt við valli
1958:
atkv. pst.
1945 1988 1945 1958
Norðoyar 874 413 80 20
Eysturoy 1046 385 36 14
Norðstreym. 654 309 S1 24
Suðurstreym. 1347 606 60 20
Vágar 601 246 49 21
Sandoy 463 171 $0 20
Suðuroy 723 340 26 12
AT tingmannatalið hjá sama flokki
er minkað frá 11 í 1945 (flokkurin fekk
tó 12 tingmenn við valið 1943) til 5 í
1958.
»DIMMALÆTTING« viðger tænastu-
mannaverkfallið seinasta ár og tær av-
leiðingar hetta hevði uppá samfelagið í
dagliga lívinum. Blaðið sigur m. a.:
»Funktionærstrejken sidste ár medfør-
te som bekendt, at telefontrafikken
blev standset og lys- og kraftforsynin-
gen trucdes. Det er en farlig trusel at
have hængende over hovedet for dem,
som er uden skyld og uden mindste
indflydelse på forløbet af lønforhand-
linger mellem funktionærer i landets
tjeneste og landets øverste politiske le-
delse. Skal dette Damoklessværd sta-
dig blive hængende over hovedet på
nonkombatanterne uden mulighed for
at få kompensation for de ulemper og
faktiske økonomiske tab, som derfor
påføres dem?«
*x
>VERDENS FREDELIGSTE
Dimmalætting,
FOLK«
har
eitur oddagrein í
milj. fólk og segði frá, at nú var Kuba
eitt land, og tí
val.« Vit vija
einasþa
vorðið sosialistiskt var
óneyðugt at hava fleiri
ikki
kans og koma aftur til ræðið. Tá hann
spurdi mannfjøldina. um tey vildu hava
geva eyðræningunum ein
val. svaraði hon einmælt: >Nei! nei!
Um vidurskiftini við USA segði hann
m á:
»Briggiar barra Kennedy seg ikki um
sosialismu, se bríggja vit okkum ikki
um imperialismu og allra minst kapi-
hava rætt at
at tað liggur eitt
145 km frá
Kennedy at
tað
land.
talismu vit sama
okkum
kapitalistiskt
strondum
um,
gremja
land bara
okkara sum
gremja seg um, át frá
145 km til citt
honum
er
bert søsialistiskt
TSHOMBE ið tyk-
Kongo.
forsetin
ist vera hin ster maðurin Í
úr hvor
fekk
edur
fastur og ilt er at síga.
lagna hansara verður. Lumumba
bráðan enda. Tshombe verður |
( og
morðætlan-
ikki
aðrir
undir t hava verið uppi i
unum mót umumba. Hann vildi
geva seg undir tær treytir. 10
Kongo-leidarar
Jgjørdu skipanina
Um
er
samdust um å fundi. har
teir av Kongo-sam-
veldim Thsombe verður sagt:
sum
hevur
ut hann óhoviskur og revpar
ein gullaschb'rónur, men h nn
góðan heys, hann ræður yvir rikidømi
Kongos, hann hevur teir einastu ráð-
gevararnar, ið mytin nakað: belgiarar-
nar. Hann hevur ongan —ineiraluta
aftanfyri seg; balubafólkið í Norður-
katatga eru hansara deyðsfíggindar.
Kasanubu kundi lættliga fingið balu-
bamenn i part við sær, men hann er
blaðið viðger stødutakanina á tingi tik
fiskimarksmállið. Sambandsmenn høvdu
serstødu í hésum máli: vildu taka upp
samráðingar við Bretar, meðan ein meir
luti samtykti at siga upp galdandi sátt-
mála at fara úr gildi til ásettu tíð —
tíðarfreistina, sum ásett er í sáttmál-
anum. Dimmalætting skrivar m. a.: |
»Men selv om der altså ikke sker an-
det ved det af lagtinget trufne skridt
end, at man tilføjer den engelske
nation en fornærmelse, må man dog
ikke tro, at alt er i lave af den grund.
I England er man naturligvis ikke i
tvivl om, at tiden er løbet fra fiske-
grænser, som er kortere en tolv sø-
mile, det fremgår bl. a. af, at Eng-
land selv har affundet sig med for-
holdet i Island. Men England kan —
med god grund — have ventet, at af-
viklingen af seksmilegrænsen ved Fær
øerne kunne ske under en for begge
parter værdigere form end blot et par
annullerende linier fra lagtinget.«
sita
NEYÐARRÓP. heimin
menn i håpatali aftanfyri lás og slá, tí
politisku hugsanir ikki hóska
við politisku valdsmetan teirra,
sum fyri borgum ráða. Nýliga sendu
fangar í Burgos
neyðarróp út, har teir m. a. síga:
»Vit fangar i Burgos spyrja í navni
politisku fanganna um alt Spaniuland,
hví fólk frá Sameindu tjóðunum ikki
vitja okkum? Hví kunnu menn frá sam-
skipanini til veriu av mannarættindum
ikki koma higar? Hví má Reyði Kross-
ur ikki fáa loyvi at síggja fongslið. Hví
Kring um
teirra
saman
spanska fongslinum
kunnu eingir blaðmenn. eingi skald,
eingir læknar sleppa inn í Burgos-
fongslið?
Um FRANCO. generalur, loyvir hes-
um menniskjum at vitja okkum, vísir
hann, at hann einki hevur at fjala. Men
hann gevur ikki loyvi. Tí Franco ynskir
at fjala, hvat veruliga fer fram innan-
fyri fongsilsmúrarnar.
Fangarnir í Burgos.«
gitin fyri seinføri sitt — sum Dovre-
gubbarnir, sigur blaðmaður —
hava 100 år at hugsa seg um, ådrenn
hann svarar einum aftur.
ein
* *
*
RÚMDARKAPPINGIN heldur áfram
Russar hava vunnið á Amerikumonnum
og siga seg ikki vilja slaka: men held-
ur royna koma enn longur framum. Um
hetta sigur tó kendur maður:
isk
garin vísur bert, at teir týsku vís-
indarmenninir i
»Sovjetrussiska rúmdarferðin við
Sovjet eru dugligari
enn teir visindarmenninif á
USA.<
týsku
BERNHARD SHAW var
hjá eini
einaferð inni
m ríkum Onglendingi, id breggj
aði sær av sínum mongu, dýru málning-
um.
Få eg einaferð doyggi. vil eg geva
allar = málningar mínar (til onkran
almennan stovn. Hava tygum eitt upp-
skot?
— Ja, svaraði Shaw, gev teir til ein
blindaskula!
P *
*
Í næstu viku hava vit diamant-
brúdleyp. so ætli eg mær at skiljast.
Aftaná 60 ár? Hava tygum virku-
liga hugsað um nakað slíkt?
Frúgv ti í 60 ár.
.
konufølk binda fyri at hava nakað
at hugsa um, meðan tey tosa.