leygardagur 15. juli 1961síða 1

SOSIALURIN FRÆLSI JAVNADUR Sakarmålid Vit hava skilt, at Knud Vang hevur appellerad sakina, og at rikisadvokat- urin so hevur kravt alt sakarmálið, eis- ini viðvíkjandi E. P., uppafturtikid av | nyggjum. 1 Orsakað av »Dagbladsins« skriving | um, P. M. Dam. nú hann seinast var i skal rikisadvokatin appellera, hvat púrt hvorki niðri, hava heitt á um at hava vit spurt løg- mannin, ið er í hesum »Einki, »Eg løgmadur talað síð- undir. einki.< sigur til sakarmálið, havi skrivað ella statsadvokatin fall. við um ani dómurin strikar hann A [| [| [É[|[[É]É[|[|[||—————æ—— Íslendska fiskimarkið ÍGJÁR FOR FØROYSK SENDINEYND TIL ÍSLANDS AT TINGAST UM SERRÆTTINDI FYRI FOROYINGAR INNANFYRI ÍSLENDSKT SJÓMARK Tað var ein harður smeitur fyri Før- fluttu fiskimark sítt teir nú settu at kalía allan føroyskan fiskiskap undir Ís- Hetta v dyggur oyingar, tá Íslendingar tá drupu út á 6 fjórðingar; men 12-fjórðingsmarkið, teir land: ar Feroyum ein smeitur. Løgtingid samtykti í seinastu setu at Ísland ser- samráðingar við um royna Ikki er tað ofta, vit hava høvi til at síggja nógv av góðum hondbåltsleiki, tiverri. Meira tykist, sum hin almenni áhugin fyri hondbólti er í minna lagi, kanska er tað tí, at hondbólturin altíð kemur í »adru rekkju. Men mánadagin | 10. juli var ein góð lota á hondbólts- Gundadali. Tá leikaðu vellinum í SK E M — úrvalslið úr 4 liðum úr Keypmannahavn móti fyrsta liði Kyn- dils. 1. mannsliði. Danska liðið var á veg til Íslands við Drottningini. Tað var beinanvegin, ein fekk var- hugan av, at hetta bleiv ein av teim | frægu leikunum. Frá báðum síðum var leikað væl, skjótt og kimiliga, soleiðis sum vera skal, um ein hondbóltsdystur skal verða góður leiktu at síggja teirra góða samanspæl og ser- liga teirra bøltkøst Hjå Kyndli gekk eisini væl i hond, hó- at betri Danirnir væl. Tad var stuttligt vøkru sínámillum. ast tað sást, hinir høvdu venj- ing og vóru væl treystar: Danir lættari lúevaðir. hálvleiki høvdu Kyndlarnir Í seinra spæl, tá vóru Høvdu teir verið treystari. var ivasamt ! um teir ikki vunnu. Málmaðurin nýggi hiå Kyndli. Hjør- leif Kúrberg royndist væl, og hóast tað *kki er lætt at taka eftir målmanninum, ið verið hevur frammanundan, Dia Jacobsen. so verður Hiorleif eingin | svíkur. um hann heldur á | Bert var tað spell. at leikurin mát | verða í arbeiðstíð a 1{ Drottningin skuldi fara kl. 6 hon fór tó ikki fyrr | torført. at:sívið greið besked hiå | 'reiðslun | Danir vunnu | við |7--14 | Í morgin verða fiska við húki at gamla íslendska sjómarkinum. loyvi fyri Feroyingar at inn Longu áðrenn hetta mál varð reist á tingi hevði løgmadur kortini bæði munn íslendska at fáa tílíka samráðing í lag við íslendsku liga og skrivliga tingast við sendimannin i Keypmannahavn um stjórnina. Samráðingarnar skulu fara fram í Reykjavík mánadagin 17. í hesum mán- aða, og um 3-tíðina í gjár fór Ternan til Íslands við føroysku nevndin:, ið tingast skal við Íslendingar. Løgmadur fór sjálvur fyri landsstýrið. Fyri skiparafelagið fór Dánjal á Dul. Fyri reiðarafelagið fór Debes Christian- sen. Ellendur Paturson (fyri fiskimanna- felagið) fór mánadagin við Drottning- ini til Íslands. —————ððll———iiiWWGV'"Vw<—— »Blikur« kom úr Grønlandi hósdhgin hann legdi nakad saltfiski upp á Skála og fer í dag til Danmarkar, har hann skal ferma stykkjagóðs til Føroya. av »Tjaldrid« kom á H avnina hésdag seinrapart og fór avstað aftur ígjar- kveldið. Skúli fyri deyv og tunghoyrd verður nú settur á stovn í Føroyum. Hann skal halda til í VBV-húsunum, nú studentar- skúlin fer nidan í Hoydalar. Ætlanin er at byrja skúlan til heyst- ar og verður tað Ditlev Olsen, lærart, sum kemur at standa fyri skúlanum. — Roknað verður við, at skúlin by rjar við 7—8 bernum. »Tinganes« hevur nú 75 tons Hann roynir Grædefjørdinum 24 tíma verkfall varð ígjar sett í verk í Maliu, har øll fakfeløg luttóku. Verk- fallið er orsakað av, at jarnbreytaarbeið arar ikki fingu tað teimum var lovað undir samráðingunum lønarhækking, sum 1200 flóttarfólk koma dagliga til Vestur berlin úr Evsturtyskalandi, hetta er hægsta talið síðani 1953 urin verður kl. 15 og hondbólturin kl 19. B 36 fer sudur å Tvøroyri at leika moti TB. Såmalssteyp til olavsøkukapping mill tey lid ella einkultpersón. id hildin verða at hava besta ítrótt ella sýning hevur Sámal Davidsen til olavsøku latið steyp Samkoma vw hóskvoldið á Hafnia har Sámal greið: nbodnum um bodsmenn fyri róttin og blødin frå ætlanini og lunt vri pi BRØDRALAG Ur Hvalba Nú er byrjað at gera vegin til tunnell- ina. Fyri fyrst verður hann bert planer- aður so mikid, at arbeiðsamboðini kunna fáast uppá pláss. so verður byrj- að uppá sjálvt innslagið til tunnellina og verður tað møguliga um fáar dag- ar. Einir 20 mans eru í arbeiði. Hóakst lítið fólk er heima, eru tað tó eisini um 25 mans í arbeiði vid at høgga kol. og eru tað í letuni ca. 700 tons á goymslu. við at seta el-steyrarnat Hvalba—Sandvik bygdirnar við innilukkað o Tad líður væl upp. ið skulu binda saman við hinar Tað flakavirkinum, klárt til at taka um. ið skulu Útiróðurin tykist at beiði sy ru gongur eisini væl frysti- og sum nú er 72 [AA [[ [Of [AA É [ [ [ [fy [[[———— 3. ímóti teimum maskin- nýtast. lítil. lítil og €r bæði tí fiskurin vera eisini ti, til Fleygingin í Lítlu at ar til, er byrjað er allar hendur. og meira Dímun og hava fýra menn í 2200. Seinasta sunnudag vóru Vágbingar og spældu landskappingardyst, endaði dysturin við 4—1 til Royn. Komandt sunnudag skal TB eftir skráini leika her við tveimum 3 dagar fleygað og liðum Oyggjarvegurin Landsstýrið hevur havt fund við Streymoyar kommunustýri, ið koma at hava serligt brúk fyri vegasamband- inum. Eftir reglunum er tað Kollfjarðar kommuna, ið eigur at gjalda stersta part in av kommunanna parti í vegagerðini, men henda kommuna sigur seg ikki vera føra fyri at greiða skyldu sína. Kom- munustýrini í Havn, Kvívík hálvavegna at Vestmanna givið og játtandi taka lut í hesum útreiðslum. — Tá nú endaliga játtanin kemur. verður skjøtil settur á gerðina av Oyggjarveg- num suðureftir úr Kollafirði. Vegagerðin Kollafjórð—Hósvík fram. hava svar fer nú NKS Norðurlanda kvinnukongres er í hes- um døgum í Havn. Tað eru kvinnur úr ollum Nordanlondum, ið luttaka á stevn uni. Tær hava verið ymsa staðni í Før- oyum á útferðum og hava havt Havn. Í verða fund í kvold fyrireikar býráðið dog- stevnuluttakarunum fyri 0. #9. Dr;jgv verið landing i Tad foroysku Esbjerg. hevur landa Tå Leivur varð drúgvfort at tey skipini í Esbjerg Øssursson skipa upp irbeiðið stødg- yri akkord jslkurin var ov smáur at koma neyvan sleppa framat og Ólavur Hale in i dag vi o 1erv Í Få NR. 28. LEYGARDAGIN 15. JULI 1961 34. ÅRG. summarfri- aftanå Studergaskúlin, sum tíðina skal vera í Hoydølum fleiri lærarar. Danska felagið fyri gym- nasiulærarar hevur noktað limum sínun topplønin skal hava at søkja, ti lønarskipanin i danska, men å byrj- unarstigunum danska fyrstu 6 árini fær ein Jærari væl mei- hann lægri enn hin er væl betri enn hin ri i lón á studentaskúlanum, enn fær nidri. Umbodsnevnd fyri tek- ur nú upp samráðingar við landsstýrið lærarafelagið um lenarspurningin Max Sørensen, professari er á vitjunar- í Føroyum í hesum døgum. Hann var sum serkønur fiskimarksfund- unum i Genevé fyri Danmark, ferd vid hjá Mortan var sokkin Báturin funnin. Báturin Simonsen er funnin. Hann sunnan fyri Glyvursnes, har hann helst hevur siglt á land. Báturin var skrædn- aður framman. Kaserna. Danska útvarpið visti um dag arnar at siga frá at millum tær peninga játtanir, ið nú lógu fyri, var ein til byggjan av kasernu ístaðin fyri tær barakkirnar. »Færøernes Marinedistrikt« hevur leigað frå Havnar kommunu. Í Onglandi eru myndugleikarnir í døpur huga, tí so lata byggja skip síni á útlendskum skipasmið um. Orsøkina siga teir vera, at kostn- aðurin í Onglandi er størr: enn teir kunnu fáa skip fyri aðrastaðir. Sein- astu 3 árini eru bygd skip fyri tilsam- ans 114 mill. brt. i útlondum, ið hava kostað 2,8 mill kr. í fremmandum gjald enska tinginum nógv ensk reiðaríir oyra. — Í umrødu í segði transportministarin hetta vera ka- tastrofalt. Gagarin, russiski rúmdarmaðurin hevur verið fyri miklum heiðgri í Bretlandi, nú hann í samband við eina russiska framsýning í London er á vitjunarferð í Bretlandi verða hjá Elisabeth drottning, og Mac Millan So móður er hann av Hann hevur verið til døg- hevur sagt hann vera raskan mann ollum hóv- aståkinum., hann hevur avlýst fleiri at ið heiðurs | samkomur, hava verið fyrireikaðar, til honum | ÚR FINLANDI Endiliga gjar evdnadist tað a ga í skipa stjórn Finlandi aftur Mugu dvína 7 på verða er Lv 134011 r lotu sin Hitlertidini ti mol- Mangir av hesum dómarum deiðsdómar í Hitler vildu ar mongt dikter: av og Himler, bert at hesir beina fyri sinum | stooumonnum,