leygardagur 26. august 1961síða 3

26. august 1961 SOSIALURIN Nr. 34 Studentaskúlin Nýggi føroysk-donsk orðabók TAÐ VAR TJÓÐVFLDISFLOKKURI N, SUM Í 1958 BAÐ UM SAMGONGI VIÐ SAMBANDSFLOKKIN AT SKIPA LANDSSTÝRI Tað vóru teir báðir Hákun Djurhuus og Knút Vang, sum í orðaskifti við Er- Mone ár eru liðin, síðan føroyska orðabókin hjá M. A. Jacobsen lend Patursson våttadu at so var, tå F-rlendur segði Fólkaflokkin íkki vilja yvir taka skúlan tá teir settu uppskot um yvirtóku, Fólkaflokkurin vildi heldur múla at kunna fáa hana. Nú kemur onnur útgáva av orðabókini, og tað er | og Chr. Matras varð uppseld, og stórur saknur hevur tað verið ikki g av Sambandsflokkinum, tók Frederik Hansen til, og soleiðis endaði | Chr. Matras, professari, ið lagt hevur hana til rættis og skrivað hand- | binda se ordaskiftid um studentaskúlan. ritið Orðalagið í hesi útgávuni er 3-—4 ferðir so stórt sum í fyrru út- Studentaskúlalæraralønirnar vóru við- | arar eisini fingu meira i løn, enn nýggja gåvuni, so hetta er ikki longur lítil orðabót og í mongum forum er gjørdar í drúgvum orðadrátti, tingmenn | tænastumannalógin gevur teimun bøtt um týðingar og merkingar í fyrru útgávuni úr øllum flokkum tóku lut í ordaskifti- Sigurð Joensen skilti tað sum bern Bókin verður 560 ÞE hon kemur í bókabúðirnar un t num og harmadust um, at tað skuldi | leiðis streiku, at skúlin ikki var an september og kostar innbundin 45 vera so galið, at skålin ikki kundi byrj- | aður, ti sjálvt um tað manglaðu 2 lær. tygum fyri hana Í ARIRRENØUA ella vera kvikur á sjóvar 1 Í að, bert tí at danskt felag ikki vil lata arar, so kundi skúlin væl byrjað ð bókabúð til at tryggja tygum hana. tí ilt er at vita, um tað verður so limir sínar søkia fyrrenn núverandi lær- teimum 6, sum har eru og lærugreinir- leingi til slík bók er uppseld FØROYA FRODSKAPARFELA( 1 Ongar lærarar hava í løtun | ) | nar, kundu so takast aftur seinri (N rr ÁÍ bunt Z OSITAFT porn Sveinaroynd | Útgevari: Í tað kundi føra vid sær, a FØROYA JAVNADARFLOKKUR KRL [næsset so góðar lærareffeltir tit | | nskr at al rovnd POV Í skúlan. sum væntandi var Lærlingar, sum kundu ynskt at gjørt sveinaroynd í oktober—nov- Blaðstj.: | í Frá tjóðveldin varð Síaurð io | ember i år, bidjast siga læruráðnum frá i seinasta lagi leygardagin 2 Villi Sørensen. (til. 5479 Klakksvík) í sen til at yvirtaka allan skúlan og byrja eptemoer 1 ar, a | | við studentaskúlanum. hesar fyrire F sæ LÆRURADID | Box 76. ar komu at taka eitt år, og kundi til tað | - — — —— — — 7 | | tíð gerast onkur skipan hví ikki fáa Prentsmiðjan á Heygsbreyt hægri lærdóm í Føroyu eitt fakultet VÍ m H fht ri LI ri mn TELF 1820 | | tóku teir til. so vit kundu læra russiskt!! | F SRI á BERA Á a "x 1 XNarfl } 1 » — Øregaard fyri javnaðarílokkin, helt at Sølan av atgongumerkjum til Svimjihylin endar kl. 7 frá mána- nýggja lønark 1 var ejórd so góð. sum 3 hon kundi vera. at okkurt + = al degnum tan august hr un Vu SPS af Mikukvold vegna H. S. endarsølan kl. 6 TYKKUM ØLLUM, sum sýndu mær | Yerða broytt við tíðini var sjálvandi | heiður á sjeytifimm ára degnum, takkt | men lógin sum heild varð s gjølla eg hjartaliga. í gjøgnumgingin, at varð einki at ivast = | - | J. H. Rubeksen. at hon var á góðari leið it n ti 0 an na Haldur Hansen, javnadarfl. vard harm | : ur um. at tað skuldi standa so á. at skúl in ikki kundi byrja; var av ti áskoðan Í blaðnum »14, September< fyri 16 sum nú er sett í gildi eis her á lar Ta et at skúlin átti at fara til arbeiðis. sjálvt august í ár lesa vit hési orð »Sum | og sum ger øguli it få igalig lán p um lærarar enn trutu, tað var ein sjålv- kunnugt tók Johan Nielsen følkatings- | til virk um far t bø n arbei« fylgja, helt ikki vera rætt at taka um sessin frá Hákuni Djurhuus. Í gjár skriv | viðurskiftir og tað gleða øll, at í vøkrum litum mynstrut og ein taladu læraralønir burturúr tænastu- ar »DagbladiO« um Johan Nielsen: »Eitt áttað litt sera bíligt. mannalógini og bert broyta ti um so | null og annað ] trigg Bygdaordrar avgreidast alt fyri skuldi vera, so vóru teir fleiri, sum áttu Mín hugsan er tann, at hvørgin av ar Ok eitt. at vera umplasseraðir. Hann vildi halda | teim báðum er nakað null. Tað er ikkt ( harvið at tað rætta var at kontraktseta teir lær- har, ið munurin ella feilurin liggur. At skap r- GUNNAR K. MOURITSEN arar, sum ikki vóru tøkir í løtuni. ti so- Jóhan Nielsen er nógv avláldin sum hendur Niels Finsensgøta 48. leiðis varð gjørt so ofta prestur. vita oll. og Hákun Djurhuus er F t Telf. 2167. Tá orðaskifti var enda. varð vald | óivað góður lærari. Men fyri ti kunna } Baccalao og onnur fis rk fáa stór nevnd at viðgera málið og komu í hana teir væl vera tvey null í politikki. Onkut lán og harvið verða at økja ( Haldur Hansen, Marius Johannesen meinar. at teir eru sum null komma null talið á »eidsfolki Sigurð Joensen, Trygve Samuelsen oe Men lat nú hetta fara; okkurt | sanniliea kun Johan Niels Håkun Djurhuus. | skulu fólk hava at flenna at. Men poli | breggjað og rósað sær meira enn H = | tikkur er álvarsamur, og tessvegna fara Diurhuus. sum onki hevði at rósa vit at halda okkum til veruleikan og iv ta tíð. hann nboðaði Førovar Føroysk blaðetik taka >Dagblaðið< fram og siggj grein- | Danatingi. Hann sigur eisini sjálvur ina um nullin og har finnast teir at hann á | gjør Hes y (Framhald frå 1. síðu) Johan ti han skrivar ikkt í Håkuns c be prógvi ' Men her kann eg fåa våttan frå øllum greinir i »Sosialim og bæðt } stor on h Var Oro I fer Hold fast ved det faste teim flokkum, sum eg havi sitiS í um eitt og annað og rósar sær av øllum | soleiðis Alk 5S soðið hevur ong : nevnd saman við á Fólkatingi og eg | ti góða sum við danskari hjálp hendir u ; e S brændsel - skift til ... havi sítið í nógvum nevndum, at eg | í Føroyum í hesum døgu | ímóti danskari åvirkan«. Við 9 altíð havi mint teir á, at eingin lóg eig- | ja, eg filist eisi okkara góða | ro t i 2 ur at verða gjørd, sum kann verða ein | partamann; t hann skrivar ovwlítið | Ó ;| k meinbogi her heima á landi, og eg havi | Hevdi ein a veri har stad ; Så Urslitid h eis verið enn bert mett vælvild frá øllum flokk- | so høvdi Ø greini ð | } C Ýr 1 um á Fólkatingi | ð nú verður gjørt fyri deyv og blind | i Q Ir, sum % Dagblaðið endar skemdargreinina vid | Vit fáa nú ein skúla í Føroyum fyri Í senda niður á Danating. s samarbeiða at nevna tvær lógir, sum gjørdar vóru deyv soleiðis at tey IK verða send |a Don ( 5 áður eg varð fólkatingsmaður. Lat mee niður til Danmarkar fyrr enn tey verða | gevur gott úrslit t y ri Føro her siga, at spurningurin um verndar- størri og duga førovskt og so mikið av | land o ) | skyldu Føroyinga í Danmørk er loyst- | donskum, at tey skilja lonsku børn Í ulk eru vid ur. Hetta havi eg bræv uppå frá innan. | ini og kunna svara aftur. Harav fellur | d skin | 3 ríkismálaráðharranum, og eg kann eisini It lættari og hugnaligari fyri tey enn t kurstanið vísir sc minka 1 1 fáa våttan frá fleiri ungum førovingum | áður. | frá stati o d Men vón- | í Danmørk, at teir eru slopnir undan | Eisini fyri tey blindu verður brátt | di verða I nn hesar trupu | verndarskyldu uppå hetta brævid nakað gjørt her á landi og lt a Í leit H endi eg við nøl i . | Annars kann eg siga, at føroyski fólka | danskari hjálp | I | Jóh Niels Tad tingsmadurin hevur meir enn nógv at Lán til húsabygging kemur nú at verða | tå h L fyri okk pa ( gera. Eg havi lis!d til embætisprógv upp Da ! 1 + sn. . mikið størrri og lagaligari enn áður á vanliga tíð, og havi haft 8 timars je Í menino r NÁM íkið Host x dobbelt termostatstyret arbeiðsdag framíhjá. men eg havi aldri Langfreista lán til vega- og havna peningur « og K ' dobbelt brændselsbesparende i min dag haft meira at gera enn sum | bygging og til ravmagnsverk og annad Vikjand t SÍ sko tt fólkatingsmaður. er í umbøn at veita um ikki heilt rentu- støde SKIPADyÐI Pr Hvat eg síðan havi gjørt. sum fólka- frítt so til lára rentu og langa avdrútt- irbeiðsloys brei see bæðt VALDEMAR LØTZEN tingsmaður kann tað gera tað sama í A Í landi og sjógvi hesum viðfangi. Eftir mínum tykki hevði SK Tann vanlukka n kki henda tað verið minni, um Dagblaðið hevði Ikki eiga vit goyma ta donsku lógina ? ORÐA MÅ KA MEDA) rost mær fyri tað. ið nevnist lógin um »egnsudvåkling«, J. H. Danbjørg: Johan Nielsen.