leygardagur 2. september 1961síða 4

SOSIALURIN jø] Nr. 35 2. SEPTEMBER 1961 34, ÅRG. HVORJIR ERU AÐALTÆTT- IRNIR Í SAMGONGU »TEIRRA SEKSK FELAGSMARKNAÐINUM? Felagsmarknaðurin varð skipaður av teimum 6 løndunum: Hollandi, Belgíu, Luxemburg, Vesturtýsklandi, Fraklandi, og Italiu. — Nú royna fleiri onnur lond at sleppa uppí Felagsmarknaðin, annaðhvort við javnbjóðis limarætti við tey 6 ella eisini undir minni bindandi treytum, á | Í et , ROM-såttmålin sigur, at endamålid er eftir at ellur tollur og innflutningsfyriskipanir samgongu, id verdur eydkend av ti, verða avtiknar limalandanna millum, tollhæddir mótvegis útheiminum. eins at skipa eina íoll- 12—15 árum og øll londini skulu hava felags Víðari verður í Rom-såttmålanum sipað til 1. arbeiðsfrælsi og frían peningafluttning landanna millum. fremjan av einum felags landbúnaðarpolitikki. tryggjan av at handilskappingin ikki verður forðað av monopolum og tilik- 1 3. fremjan av einum felags fluttningspolitikki. 4. um sáttmálum. 5. samskipan av fíggjarpolitikkinum. 6. at javnføra lóggávuni neyðugt fyri partar av samvinnuna. 7. stovnan av einum sosialum grunni til frama fyri indi arbeiðaranna eins og stovnan innan felagsmarknaðin so langt tað er arbeids- og inntøkulik- av einum europeiskum íleggingargrunni. —— A TA TE ST Fýra týdningarmiklir stovnar Aðrastaðni í blaðnum hava vit í og hvørjar høvudsætlaninar eru um verður at gera storbroytingar í europeisku nevna, hvussu Felagsmarknaðurin Hesir fýra stovnar taka sær av markn- 1TIC ðslun | I. Eitt ting samansett av tinglimun ur ] On. un 2. Ein neynd samansett av óheftum | onnt Henda nevndin verdur vanliga | nevnd „stjórn formaður er týsk- | hevur 8 LØNARBATAR. lá bert av 30 tingmonnum er ikki lætt at ein fremja ein politikk. ið til fulnar gongur sosi- alistisku stevnukrevunum á meti; men tó hevur tað i mongum fórum eydnast hesum landsstýrinum at framt stót komið undir tiltøk. ið landi Vit sosialu fr hava mongum her á væl við miklu løn- ikki imstigint, skulu her nevna tey men bert triva i arbat stórum parti av 10 Vunnir éru fólkinum til frama. So væl er vunnið 4- Í VEgIS. i min- 650 inn å at fiskimenn hava vunnid 900 kr. stuløn, mótvegis minstulønini — kr. — id fiskimenn, tjóveldismenn trystu lóg hava vunnið um- meira at arbeiðarar við leið 40 oyru um tíman umframt | aðrar ábotur, at lønarbatin, sum kvinnurnar vunnu við somu lóg, er stórri upp á seg enn hjá mannfólkunum, at flest oll fólk í almennari tænastu hava vunnið ella eru á veg at vinna lønar- ið eru á hædd við lønirnar hjá Norðan bøtur, starvsfeløgum teirra í hinum londum. SKIÍTA Ikki so her er vunnið rættvist lønar- på fram til eitt fullkomid og ag. ti til tess er nevdugt at fremja ein sruindkr. 3 tiskar grundbroytand SOS:áLlSUISKA SUM øllun in Z V bæði fólka- flokksmen »g 0 tjóðveldismenn sjúkir ftir t Sleppa nn landsstýrið saman vid sambandsmonnum og javnaðarmonn im, men treytað a it sambandsmað- urin Kr. Djurhuus gjørdist løgmaður Um hetta verður sagt øreinastubba í Dagblaðnun »Vit hava sagt tað fyrr, at:vit halda stuttum við Felagsmarknaðinum, sum í so mongum fór ereitt frå, hvørji høvudsendamålini samfelogunum. Vit skulu her verður stjórnaður. arin Walter Hallstein. professari. 3, Eitt ráðharraráð samansett av ráð- harrum úr limalondunum. Formansskifti 6. hvønn mánaða. Í letuni er vesturtýski økonomirådharrin. dr. Lud- wig Erhard formaður. 4. Ein serdómstólur. ——€8i8iV—ixiei— tað vera ikki nakað at skammast yvir, gjarna vildu koma upp í men fað, eiga at skammast yvir, er. at teir ikki at tjóðveldismenn landsstýrið. sum teir eru menn fyri at standa við síni til- boð at landsstýrið, men øllum kettukynstri koma uppi við moøguligum royna at skava Utyvir.« Brøv POSTSIGLINGIN. Tað er einki at ivast i. at hesi seinastu årini hevur væl verid gjørt fyri at bøta um innanoyggjasigling- ina. Nýggj før eru komin og manga- staðni verður siglt oftani enn áður bygd- anna nillum Hetta er mikið gott; men á einum eki tykist at standa í stað. hóast líkindinr eru so munandi bøtt til tað betra. Tað er postfluttningurin. Rutuskipini sigla — í stoðum dagliga men postur fæst eingin teir dagarnar, ið siglt verður meira enn áður. Tað má vera eitt aðalkrav hjá teim- um meira fjarlagdu bygdunum at fáa postin vid hvønn dag. sum siglt verður annars verða tað bert hálvar ábotur, ð gjørdar eru Bygdamaður. æn" 37 veitst tu SA AT amerikanskir halda seg vera komnar til tað úrslit, at eisini vísindamenn fiskur fær sjóverk. Fiskur, sum van- liga livur í stillum sjógvi, fær ofta sjóverk, tå hann kemur í illveðurs- sjógv, siga teir. AT russiskir vísindamenn hava gjørt uppfinning eitt tól. ið kann siga frá, um eitt oman!'op er væntandi í einum kolanámi AT USA í ár væntar at framleiða um leið 6.5 milj. bílar. meðan framleiðslan í 1955 var heilt uppi á 7,9 mili. bi'um. AT tað eru 57000 mans við norska handilsflotanum, men bara 5 pst. av teimum sigla vanliga uppá norskar havnir. AT skúlatannlæknarnir í Noreg á hverjum ári fylla uppí 1,5 milj. tenn hjá 350.000 skulabørnum, og taka 35.000 tenn út. | AT Andersson er mest nytta eftirnavn i Svøriki; næst i Johans- Karlsson og Nielsson. raðnum koma son, AT í mun til fólkatalið er ongastadni og nógv fjarsýnistól sum i Svøriki, fólkaflokksstýrið at skerja keypikraftina í pen- TAÐ 1951, at fann ver uppá inginum, soleiðis at kevpivirdi í 1 kr. 0,85 kr. Tingakrossi 25. april Um hetta stendur i 1951: før nidur i »T20 ræður um at skera keypikraftina niður, segði Hákun Djurhuus tingmað- tingi i ár. Tað fólk fátæk. ikki á figgjarligum samfelagspolitikki.« ur fyri Nordoyar, å ráddi also um at gera soleiðis tala menn, ið hava skil TAÐ ER VERULEIKI AT við tí skipabyggingarpolitikki og honum, ið nú verður 1962 63 at fingið millum 50 og 60 nýggj skip, og fíggjanini av framd, verða vit í hava úra uppbyggingar- og endur- reisingarætlanin, ið hetta at fremja, at hava fingið áðrenn 5 landsstýrið setti sær fyri millum 70 og 80 nyggj skip. krónum Milliardir av REKLAMA. hvørjum ári Sum offraðar USA á dømid, tikið úr amerikansk- okkum eitt reklamuídnaðurin verða á klamu. Hetta eina blað. amerikanski finna uppá: »Fyri tey, ið verða kistu, hava vit eina nógv ódýrari kistu uppá re- vanligt er odda. — um sigur sindur, hvat kann ikki plyssfóðraðari briggja seg um at jarðað í luksus- hevur hondtøk av fyrimun, at rúmari tid, áðr- kanst tú at snara gjørd úr træ. Hon togverki, og hevur tann um tú keypir hana í við enn tu doyrt, henni á, nýta hana til sofu i stovuni, bert tú leggur nakrar koddar omaná hana. Sett upp eftir enda kann hon nýtast sum skåp og er annars góð til kommodu.« SKATTURIN. Í Danmark hava teir nú gjørt unn, hvussu hin skattskylduga inn- tøkan varð sunduriutað fyri skattaárið 195960 Partur av skattagjaldarum. ið vunnu Í fjórðingin av inntøkunum 7% 2. 16 % 3 24 % 4. 83 % Ognirnar vóru samanlagt uppgjørdar til 40 milliardir krónur Partur av fólkinum. ið átti tær fyrstu 10 milliardirnar var 0.8 % næstu 10 milliardirnur var 38 & tridju 10 milliardirnar var 95 % fjórðu 10 milliardirnar var 85,8 % * FE * Påvin LEO XII segði í einum bodskrivi ið hann sendi ollum katolikkum í 1891: 1 eitt tí- líkt ok á hina stóru fjøldina, at hon Arbeiði handilsvara, ið »Nakrir fáir rikmenn leg; nærum verður trælir. ikki menns iskjans er ein | z kemur undir løgipe um keyp og sólu; ein kann ikki spekulera í ar- beidsløn, sum ein spekulerar í vør- um.“ … * * . NASSER, forseti í Egyptalandi, er ikki heilt væl í øgn við Russar. Hann hevur ikki viljað tíkið við boðum frá Russum, sjålvt um teir Å annan hátt hava stuðlað hann væl. Nýliga skriv til Nasser: reiðiliga aði »Pravda« beinleiðis vent »Høgg ikki tað træið av, hvors skugga tú livir undir. ALGIER. Um hitt mikla stríð i Algier hevur verið talað og Skrivað nógv. Båd- ir partar hava verið skuldsettir fyri ill- og heimurin hevur latið harma- mangt, ið har er farið franskur offiser- gerðir, ljóða um Nýliga orð fram. segði ein ur: Í síni tíð varð beitt á okkum at hjálpa Fraklandi at skapa eitt betri Algier. Nú fáa vit boð um at skjóta eftir kvinnum og bórnum. Heimurin vil geva okkum skuldina fyri hvørja vanlukku, ið rakar hetta land.« * * * SERVICE. Tey stóru amerikonsku ben- sinfeløgini gera tað mest ótrúliga fyri teirra kundar. Seinast hava teir gjørt tað møguligt hjá bilstjórum at gifta seg við summar bensintangar sjúlvandi treyt- að av. at teir hava eina brúður hjá sær. k * * Um stóðu teirra svørtu yviri í USA verður nógv sagt og skrivað: men hittin- orð vóru tað. ið svarta songkvinnan Ruth Reese segði um sínar landsmenn: »Amerikanskir negarar vilja ikki við- ganga, at teirra demokratisku rættindi eru at offra lívið í bardaga og vinna olympisk heiðurstekin í fridartid.« * * * STEINCKE: Ein toppfundur avgerandi er ein fundur. har teir avgera, nær hin næsti avgerandi toppfundurin skal vera. * * . VÆL SAC Ilin besta tilveran er at ummarið og bjørn um Hold fast ved det faste brændsel - skift til... -den tænkende kakkelovn. dobbelt termostatstyret dobbelt brændselsbesparende Pr VALDEMAR LUTZEN