leygardagur 9. september 1961síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
9. SEPTEMBER 1961
SELWYN LOOYD:
»EG BERI ONGAN ÓTTA FYRI
STATSPLANLEGGING!«
Soleiðis mælti bretski fíggjarmálaráðharrin, tå hann legði fram síni kreppuupp-
skot, og javnaðarmenn í Parlamentinum mintu hann á, hvussu hann undan val-
inum speirak alt, ið bar kenslu av statsplanlegging, ið hann segði vera aldeilis
óneyða, tí »vit hava ongatíð havt tað so gott sum nú.<
Liberali og planleysi politikkur konservativa flokksins var nærum at snara bret-
ska samfelagnum av knóranum, nú teir máttu undir almikil krepputiltøk og
í øllum nútíðarsamfelógum, har slík snar-
halda samfelagnum á
statsplanlegging, ið er so útroðkandi
ferð er á ollum framburði, at hon er neyðug fyri at
rættkjøli.
„Eg beri ongan ótta fyri stafsplanlegging, sigur bretski figgjarmålaråOharrin. —
Hetta er við lít åsannan av, at liberalisman, ið eisini okkara heimligu aftur-
haldsflokkar lovprisa so dúgliga, er skjótasta leiðin til húsagang samfelagsins.
Andeilsrerslan vinnur fram í Indiu
i ru undeilssamtøkurnar eitt beinleiðis lið í miklu ára ætlanini sami-
b: ið økonomisku útbyggjan landsins.
| nat 959 y samlaða lima- } nlað! kuna aw ørum
i nde skunu y tø tår h kur
0 ár runun n v all-
LIN ITS
t ir hava fingik |
Í inastu viku skrivaði blaðið m. a
»Og tå ein fylgir við ti sum fer fram,
|
| so er alt ein handil um føroysku fólka
SOSIALLÓGGÁVAN er aftur til vid- | sálina. Lærararnir vóru seldir fyri 53
; , Í pst. av lønini, Bara ein lærari ella tæn
i astumaður haraftrat er + einum donsk-
| I hetta landsstyri gjørdi, um fakfelag, so er alt í lagi. ...... Til
r at fremja fólka- og avlamispensjón- endan eru alt lýðin politisk neyt, sum
Scinri kom einkjupensjónin. barna- | koma at portrinum hvort kvold...
. , i
rygdin og almenna forsorgin. Nú skal i
lon botast uppå hesa miklu lóggávu.
Á øllum økjum skulu peningahæddirnar
hækkast munandi, so tær verða á hædd |
við tað besta hinum Nordanlondum. | STREYMALÆRA. Bóklingurin >Streym
Eisini andstøduflokkarnir løgdu fram | alæra« var skrivadur til skúlabrúks og
sína støðu undir landsstyrissamrådingun- | hevur verið nýttur í einstøkum skúlum;
n: men har var eingin hugur at veita | men áhugin fyri hesi lærugrein tykist
nunandi styrk til tey treingjandi. Tjóð ikk! vera so stórur. hóast oll vita. hvussu
veldisflokkurin neyndi ikki tey gomlu. | týdningarmikið tað er at hava hilling á
yg felags fyri bæði fólka- og tjóðveldis- | streymi. hvat óhanp og vanlukkur til
lokkin var, | fulnar hava vrógvað. Ég fari ti at heita
at teir einans vildu ganga við til af | á skúlamyndugleikarnar at gera streyma-
»BØTA TEY VERSTU BREKINI í | læru til fasta lærugrein skúlanum.
SOSIALLOGGAVUNI.« i Faðir.
Nýggi flakaferð um Kyrrahavið
Vísindamenn eru ikki á einum máli um, hvussu fólkið upprunaliga er komið til
Kyrrahavsovggjarnar. Summir síga fólkið vera komið frá Suðurameriku, meðan
aðrir siga frá arabisku hålvoynni.
Norðmaðurin Thor Heyerdahl prógv- ; tíðir og ætlar síðan at reka gjøgnum
y ið Kon Tiki-ferð fr Peru og | Malakkasundið. $ nesiska havið og
ørt Kyrrahavið di | ú Kvyrrahavi
er komið rekand tat vegin flak- | — ——ð—
en ikl al sindamenn taka í
indir við Heverdahl, Í kumað- |
ður ne rs €1 ra slíka |
Í
flal Eero IT raDISku I OVI t jól- |
| AT hægsta livíaldur í heiminum hava
íbúgvarnir í kongaríkinum Honza í
Himmalava, har 90 ára gomul verða
| roknað í góðum árum. og har tað
er vanligt, at fólk verða 120 ár.
AT amerikanski vísindamaðugin W
Sinton sigur seg hava rakt við tekin
uppá plantuliv á stórum økjum á Mars
8. juni 1959 skrivaði 14
september:
»Longu undir samráðingunum um skip
an av nýggjum landsstýri kom til sjón- AT heimsins olíuforbrúk var 38.75 mil
dar, at:javnaðarflokkurin heyði hug at jardir litrar 6. fleiri pst. meira enn
lata endurnýggjan av skipaflotanum | rið. f1 mm nundan i '
koma í aðru rød. Hetta var orsøkin | — „,. ?
til, at tjóðveldisflokkurin ikki kundi AT í meðal er giftingaraldurin í heim
fara undir landsstýrissamarheiði við inum 24 ár hjá konufólki og ár
javnaðarmenn.< hjá mannfólki.
Líkindi eru til. at Vit eftir 5 ára ætlan AT í nógvum londum er loyvi monn-
landsstýrisins verða at fáa 70—80 nýggj um at:hava fleiri konur. men ongastaðni
fleir) menn.
konum at hava
enn tjóðveldismenn
landsstýrirjamrýping4
skip ella nógv fleir
talaðu um undir
unum
AT 4 av hvørjum 100 børnum í heim-
Í inum eru brekað á ein ella annan hátt.
i
»BOGENS VERDEN« sigur frå stødugt
vaksandi lestrarhugi millum Grønlend-
ingar. Á landsbókasavninum er ov lítil
arbeiðsmegi. og á bý- og bygdasøvn-
unum eru útlánini støðugt vaksandi. Frá
1956 til 1959 øktust útlánini frå 10.000
bókum árliga til 30.000 bøkur, Frá 1961
at rokna er peningahæddin til bókakeyp
hækkað frá 50.000 kr. til 90.000 kr:
TAÐ ER VERULEIKI
AT síðan hetta landsstýrið tók við, er
farin fram havna- og vegabygging sum
ongatíð áður, og at landsstýrið hevur
gjari, stórfingnari vega-
boðað frá nýg
sum eftir ávísum
ætlan, áramáli skal
fullfíggja alt vegasambandið í Føroy-
um, bergholið í Norðoyum íroknað.
we
2ugskot
CHR. BARTHOLDY, kendi heima-
ietodarin, gur
leir í n VO I
t ólk } il
n il { hvorki
( R Vit h kki funnið
rel til 1
Ú få] , eima
on n i iiljuskap við
| jål m skilnaður
F ir y 1liø kl
L t Ól 1.GLFI en
er á
ROTTERDAM í Hollandi verður í fram
tíðini høvudshavn Felagsmarknaðins. —
Havnin er oll 940 hektarar. Dýpið frá
6 til 3,5 m, oljuhavnin 12 m. Har er
kajøki til 160 oceandamparar, meðan 85
kunnu liggja fyri akkeri. Í oljuhavnini er
kajóki til 39 tangabátar, hvor 50.000 t.
Goymsluhupini eru bygd yvir 571.000
kvadratmetrar av havnaøki, har teir hava
31 fluttningskranar frá 8 til 25 tons,
umframt 70 pontonkranar, har eru eisini
9 kornsiloir og heimsins einasta kølihus
til húðir. Havnin ræður yvir 180 sleipi-
bátum við minni enn 600 hk maskinu og
21 ocean-sleipibåtum við upp til 4200
hk maskinu. — Tá seinasti heimbardagi
var at enda komin, var Rotterdam nær-
um avtoftaður.
* *
*
THORKEL KRISTENSEN, fyrrv. dan-
skur fíggjarmálaráðharri. sigur frá. at
fram til 1980 vil Sovjetsamveldið hava
heimsins. Okingin
Sovjet: 3—4.5 pst
í Vestureuropa.
størstu framleiðslu
verður 4—S5,5
i USA
5 pst
og 1,775—3,25
Hin stóra økingin í Sovjet kemur fyri
tað mesta av, at Sovjet framvegis er i
afturhond mótvegis USA og Vesteuropa.
* *
*
NÝLIGA vórðu 3 unglingar í Sovjet
dømdir til deyða við skjóting, meðan
3 fingu 15 ára fongsul fyri gótuófrið.
Um somu tíð varð ein 15 ára gamal
negaradrongur dómdur til deyða í
USA fyri at hava dripið ein 72 ára
gamlan mann.
* *
*
KENYA. Í Kenya, sum nú fær sjálvstýri,
liva 50.000 hvít fólk og 6% milj. svert.
Meðan Maupmauarnir herjaðu í land-
inum. vórðu 75.000 av teimum tiknir og
settir fastir. Av teimum eru nú 74.000
leysir aftur og liva í friði og náðum
millum bæði hvít og svørt.
* *
*
Russarin Botninnik, elektroverkfróðing
ur er aftur vorðin heimsmeistari í
telving. Við at telva og skriva um telv
ing fær hann eins og 30 teir bestu
telvararnir i Sovjet 500 kr. um mån-
aðin frá statinum.
ak
Fad eru trý slóg av menniskjum: tey
fáu, sum fúa alt at bera til, tey nogvu,
sum síggja nakað hendir. og so hin
stóra fiøldin, sum ongatid rakar við,
at nakað hendir.
*
WHICH«, blaðið hjá bretska forbrúk-
rráðnum. leggur teimum ið vilja halda
Otti roppsvektina, hesi ráð
Njótið so nógv, tit vilja av kjøti, fiski
oum srønmeti. roma, Smør, mar-
garin, vatni, te og kaffi.
Njótið nog mikið, men ikki ov nógv
v mjólk ( | um dagin) og frukt (4
n dagin)
lítið av sukri. mjøli. breyði,
Njótið .
makkaronni. eplum
køkum øtmet!,
»g brennivíni
*
Fraklandi. nær-
lardamarkinum,
halda tey á hverjum ári eina blómu-
fest. Í ár skuldi hon symbolisera ST.
í blómuprýddum vognum symboliser-
aði Danmark. Í programminum stóð:
>DANMARK (Føroyar).«
lítlum býi í
sveitsiska
Í einum
hendis
Vognurin var formaður sum ein ís-
måtta, og omanå sótu 4 børn — i
grønlandsklædum.
* *
*
BRENDA BEHAN sigur: Tey einastu
stórmennini. eg bríggi meg um. eru tey,
ið gera vegirnar betri, ølid sterkari og
børn og gomul lukkuligari.
*
SOLJÓÐANDI lýsing stóð í bløðunum:
»Søknast verður eftir ungari gentu,
ið kann sova heima.“
Ein ung genta søkti. Konan spurdi
hana. hvat hon dugdi:
- Kunnu tygum gera mat?
- Nei!
Kunu tygum gera reint?
- Nei!
Hvat kunnu tygum so?
- Sova heima!
TRYGGINGARSAMBANDIÐ
FØROVYAR
Wi
r r På -
Foroya Krig
c
p:
teif. 1090
1093
3
Føroya Brunatrygging.. tell.
Føroya Sjóvátrygging ... telf. 1090
Foroya Vanlukkutrygging telf. 1721
tryggja:
bilar 0. a.
Foroyingar eiga at tryggja
í landsins egnu trygging
mi
Vit
Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferdag60s
|
(ra ET ER | TN:
Skipafelagið Foroyar
TELEFON
1225
Térshavn
0 AÐLI TIL TILL vi ON I