leygardagur 14. oktober 1961síða 3

14. oktober 1961 | SOSIALURIN Utgevari: | FOROYA JAVNAÐARFLOKKUR Bladstj.: Villi Sørensen. (tlf. 5479 Klakksvík) Box 76. Prentsmiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 Sosialpolitikkur TAD hevur allar dagar verid ein adal- tåttur í javnadrstevnuni at tryggja øllum borgarum landsins eina sakn- og trota- leysa tilveru. Í fyrsta lagi ræður um at skapa arbeiði fyri allar hendur og rætt- vísa årtøku av arbeiðinum. Kortini vil tað altíð vera soleiðis, at mangir borg- arar ikki eru førir fyri at vinna til-liv- sins uppihald, tað veri seg av elli, av- lamni, sjúku clla ødrum óarbeiðsfori. Á sama hátt er við einkjum, foreldra- leysum børnum og ødrum treingjandi. Einki samfelag er í dag væl útbúgvið uttan eina nútímans sosiallóggávu; men torført er at skapa sosiala trygd í bræði: hon må skapast stigvist og útbyggjast stigvist. VIT vóru i flestu fórum komnir væl i afturhónd — sosiallóggávuni viðvíkjandi. viðvíkjandi. Hon var ótíðarhóskandi og peningaligi stuðulin ov lítil — langt í afturhond í mun tl livikostnadin og dýrtíðina. Tað mátti tí verða ein aðal- táttur. í arbeidsstevnu landsstýrisins. tå javnadarflokkurin gjørdist ein av stjórn- arflokkunum, at avrika nakað munandi. Meðan aðrir flokkar bert vildu »bøta um verstu brekini i sostallóggápun:,< setti javnaðarflokkurin sær til mál at fáa sosiallóggávuna á hædd við tað besta í hinum Norðanlondunum, sjálvt um hetta mátti gerast stigvíst. EINGIN kann nokta, at sosialt er ein kollvelting farin fram undir hesum lands stýrinum. Vit hava fingið eina sosial- lóggávu, sum ér á hædd við tað. ið aðrir hava vunnið bara væl fyrr enn Vit. Undanfarnu landsstýrir vístu íkki sosialmålunum stórvegis áhuga og í seinra helmingi av teirra stjórnartíð dragnaðu heilt aftur úr. Tað var tí so mikið stórri bragd, tá vit beinanvegin undir hesum landsstýrinum fingu framt eina nýggja sosiallóggávu og longu nú hava javnsett hana við nýggjstu lóggávu av hesum slagi í hinum Norðanlondum. Størri sosiala trygd hevur Foroya fólk ongatid átt: allir landsins íbúgvar eru tryggjaðir, tá elli ella avlamni ger seg galdandi. Einkjur. óhjálpin børn. sjúk. deyv. blind og ennur treingjandi eiga í dag ein størri tryggleika og eru betri vard móti sakni og troti enn nakran- tíð áður. VIT mugu tó gera okkum greitt. at vit kortini ikki hava vunnið á mål Vit skulu byggja víðari á tað. ið vunnið er. Sosiala trygdin røkkur enn ikki ollum ibigvum, og hvat tí peningaliga við- víkur, er grundpeningurin í mongum før um ov lágum og samlaði trygdarpening- urin ov lítil í mun til dýrtíðina. Fram- vegis er ein ovurstórur spurningur ó- Joystur: agbeiðsloysistrygdin. Fyrr enn -hesin tátturin saman við núgaldandi so- sialloggåvu er samskipaður einari alt- umfatandi fólkatrygging. hava vit ikki vunnið á mál. Tí ræður um enn dyggari fylking um javnaðarflokkin, ið vunnið hevur á mál í fyrstu syftu, og sum nú leggur til brots fyri at vinna víðari fram móti stórri sosialum tryggleika. A —————iii/ne SOSTALURIN Tjúguannar Føroyski Happadråtturin go a á L j Z FE ii x fyri 2. drátt. 12. oktober 1961 Hesi nummur hava vunnið: 5.000 kr. nr.: 1095 500 kr. nr.: 550 200 kr. nr: 135 473 1191 127| 1420 100 kr. nr: il 44 49 99 104 132 140 150 180 188 192 201 215 229 237 247 248 267 342 366 383 416 437 461 495 562 567 569 573 582 603 617 619 633 649 — 650 654 655 665 — 706 760 778 783 860 863 890 903 906 915 948 1032 1043 1046 1066 1119 1151 1192 1197 1249 1296 1331 1343 1347 1366 1380 1383 1410 1429 1437 455 1463 1479 1541 1545, Vinningarnir verða útgoldnir beinan- vegin við frádrátti av 10 %. Vinnarar verða bidnir um at venda sær til happa- dráttarseljarar sínar Fyrivarni verður tikið um møguligar prentvillur. Torshavn, tann 12. oktober 1961. FØROYA LANDSSTYRI (Happadrátturin). Hold fast ved det faste brændsel - skift til... HESS-O-MATIC «den tænkende kakkelovn. dobbelt termostatstyret dobbelt brændselsbesparsnde P/£ VALDEMAR LUTZEN | Burtur luting Vid burturlutingina til frama fyri i- tróttin i Klakksvík. eru eingir vinnarar komnir til hesar lutir, iO hava hesi nr. Seria A. (gulur seðil) Klakksvíkingur 412 Lamb rtreneer KR! Seria B. (Grønur seðil) Lamb ......... hirreeretterere 3011 I ks. Føroya Bjór og Í sodavatn 1260 Tey vinnandi sigid frå til John Reid Bjartalíð tlf. 5344, ella Alvur Klakk, tlf. 5163. »STORIR MENN, ID OKSAR KEYPA« Hanus vid Høgadalså og Janus Kam- ban vildu hava ferdamannaskipid Gull- foss at seta inn i Førovum við sær. Men hetta varð teimum so ikki til vildar, og koma teir at geva seg til tols við at fara umborð á íslendskt fiskiskip. sum setur teir á land á veg tl Onglandsmarknaða. Tað tykist, sum sokallaðir superføroyskir menn trívast illa á foroyskum skipum og helst vilja sgia á fremmandum ferða- mannask pum. Sjálvur fiskimannafelags- ins formaðurin kundi ikki fara við Ternuni t'l Íslands á sinni til fiskimarks samráðingar, men fór undan við Drott- ningini. FØROYA BJOR Happadråttur Vinnarar seinasta mánaða vóru: R. Egilstoft, Kvívík vann 50 krónur kontant Kári N. Olsen, Leirvík Niels Johannesen, í Horni Niels O. Joensen, Sandavúg Klakksvík vunnu 1 ks. FØROYA BJÓR mineralvatn hvór. Happadrátturin heldur áfram. og numrunum frá 1 til 10, send teir til a = … få tygum revlen. sne FØROYA BJOR KLAKKSVIK so verða tygum eisini við í -lutakastinun Í PLATUSPÆLARA Vinningar henda mánaðan verða: I. premia á Í KROV 3 premiur á Í kassa FOROYA BJÓR Fleiri og fleiri keypa FØROYA um íað besta, bid um FØROYA BJÓR desember BJØR, og vit vænta fleiri arnir eru um 2 ár. O AR a > Vit hava fingið oksar Hetta góða kjøt verður selt frå fr pi ae ri um hålvårspremiun mineralvatn sjålvandi biðja tygum eisini | } I | eo Vágum pi hjem Mikines-oksar. Oks- dag. | OIO | FÆRØSK MARGARINE DOOM TESTE OR SA ETERN TELEFON Torshavn Skipafelagið Føroyar 1225 Vita No | VITAMINI FÆRØSKT PRODUKT Deydastraffur og fólkaflokkurin Fólkaflokkurin dykir á við brigsli móti Dønum um deyðastraffin. Fólk heldur. sum blaðið skrivar, at talan er um, at hesin straffur kann koma at raka øll, eftir sum dómarin metir brotsmannin. Men so er ikki. Deyða- straffur rakar bara tey, sum hava borið seg at sum landasvíkjarar. og hann ræð- ur bara fyri landasvik undir krigstid, Í ERET fridartid urin sjálvur. styrinum, var til ummælis har, og hann hevur so statt avgjørt — deyðsstraffurin skuldi setast í gildi Føroyar við 5 FINT PRODUKT eingin deydarevsing hveriir. ið veruliga hava noini deyðare singinl Tað er eingin minni enn fólkaflokk- Hann átti meirluta á lands- málið um deyðastraffin uttan at spyrja tingið —