leygardagur 11. november 1961síða 1

FRÆLSI ýtt vaktar- og bjargingarskip | Røda. Tingið samtykti hos at heim- ilad landsstýrinum, at taka lán til bygg- ing av vaktar- og bjargingarskipi, so- leiðis at landskassin tekur tey lán, ið mye eru fyri at byggja nytt skip. Nú Ternan verður seld til Mjólkafor- sýningina fyri kr. 200.000 verður nýtt bjargingarskip bygt ístaðin og verður peningurin fyri søluna lagdur í tann grunn. ið frammanundan er til bygging slíkum skipi. Tað er annars fyrr samtykt, at lata JAVNADUR tá tað í longri tid hev- ur verið greitt, at Ternan als ikki er hóskandi til tað endamál, ið hon verður nýtt til. Bert hevur landsstýrið ikki havt heimild at taka lán til slíka bygging fyrrenn nú. Logti ngið hevur nú samtykt uppskot- ið frá landsstýrinum um marknaðarspurn ingin. Uppskotið varð samtykt við smá- vegis broyting av figgjarnevndini. Upp- skotið fekk 22 atkvødur. slíkt skip byggja, Tvey ríkir í Algier? Gaulle ið fyri kortum vitjaði á oynna Korsika hevur hildi: réðu, har hann hevur sagt. at hansara ynski er. at friður verður í Algier. Franska stjórn in er til reiðar at binda frið við upp- reistrarstjórnina í Algier uttan at seta nakrar treytir fyri hesum friði. Hann helt fyri. at um báðir partar gjørdu hetta, so var ikki orsøk til at bíða longur við fridarsamrådingum, els- ini legði hann aftrat. at tað varð neyð- ugt at sáttmáli verður gjørdur millum fronsku stjórnina og upprei strarstjórnina ið Algierska fólkið fyri stersta partin hevur álit á. Hetta er so fyrsta ferðin at de Gaulle hevur viðurkent uppreist- rarstjórnini. Tað verður skipað eitt helt de Gaulle fram, i fig mentunarligum og tekniskum vid Frakland. ikki um Algierskt ríki, rjarligum. felagsskapi F. sáttmáli fer at fáast Í ein r Í so fer Frakland stjórnirnar, at umhugsa at býta Algier sundur í tvey ríki. eitt reint Algier og eitt franskt Al- gier og síðan senda allar algierbúgvar út úr Fraklandi, endaði de Gaulle rødu si- na. rr . . Nyggja bylgjulongd Avgerd er nå tikin um, at bylgjulongd in hjá útvarpinum skal verða flutt. Kanningar frá generaldirektoratinum fy- ri post-, og telegrafin hava verið um út varpið ikki kann hoyrast betri enn nú og úrslitið er so vorðið tað, at bylgju- longdin verður flutt frá 219 m til 513 m Henda broyting fer fram aftaná nýár. Einasta treyt fyri hesi broyting er, at Eysturríki. Frakland og Spania geva loy- vi til tess. Hetta loyvi er so gott sum fingið. tað er bert Spaniu sum enn ikki hevur játtað, men tað verður ikki rokn- að vid, at Spania fer at. nokta. > Ætla at fara undir 3 båtin Laksafossbrødurnir hava um i Noregi. Og nú sigst ætlan teirra at Vera at fara undir at fáa triðja bátin. Støddin er 127 føtur. Taka 230 åtgjørdir vid øllum nútímans fiskiskap línubát tons hver. Eru kum til hentle 2 so nýtiligir í einum tak. tillukku hjá bróðrum Laksafossi er Oført Vit ynskja teimum hjartaliga og takka teimum fyri nútímans skip áræði. Uttan skip. eingin framtíð fyri Føroyar. ERLENDUR PATI RSSONUR OG HANSARA MENN kommunistar? ERI So spyrja fólk. Men man IKK tað rætta vera at svara, at E. P. og jóðveldismern eru kon síar og hvat ið tað skal vera frá ta konservatismu til reyð- astu anarkismu og kommunismu, Dara tað tænir lovsingini. | Hann og hansara me u loysingar- menn og einki annað alt annað, um tað hjålpir til loysi , Hetía haldi eg vera sannleikan“ Maður. eiftast í Gøtu Jórun Brúðlesp. Í dit Joensen. Syðruggtu og Smith, Vági vember varð Jo- dur 65 ár. Hó dagin 9. Danbjørg 65 ár. han H. løgting verða seld til dag. Merk Reyða kross dagur. ; | S felagið í frama fyri Reyðakross Tey kosta 50 oyra stk. nýggi báturin hjá firma E "olumbus, komin. Skipari er P. Højgaards eftf. er Jacob Andr. Vang. samrådingar millum Mánadagin byrja ) mi fluttningin av sjó Noreg og Rusland um markinum út á 12 mil. Tað frættst, at tað longu eru avtalur landanna millum, at russar fáa loyvi til fiska innanfyri norðmenn treytað av at russiska 12 innanfyri 12 míla markið fáa míla somu rættind markið. fingið annan av tveimum línubátum, sum teir bóðu Men tíbetur eiga vit menn sum Laksa líkar. Harí og í or bjargingin. fossfrødurnar og teirra landsins áræði Tingið heimfarid heim aftur februar 1962 ð var Tingið er hesaferð farið og verður so tingislit til 15 um ikki serstakt mál verður. Ta bert felagsmarknadarspurningin, ið ting- ið var kallað saman at vidgera, men tvey mál vórðu viðgj aftrat. Tað vóru úlini um bjarg vaktarskip og kjarnorkuspre Gg næli orsakað inastu hendingum í hesum ræðu- iki. Málini vóru bæði samtykt av sameindum løgtingi. ord einum bøkur: eftir hesar iktsbok Til békadagin komu Molar lestra- og anda Alfred Petersen. dørkuvisur eftir 1. hefti av Norske Niclasen hevur týtt. Ummæli av hesum seinni. Tjóðveldið og teir 6“ og „7?“ ,) hava fylgt við. kunnu ikki undrast á, at ein flokkur at sum tjóðveldisflokkurin kasta sær av einum bógvi á annan júst sum hitt politiska barometrið stendur eins og hann hevur gjørt - marknadarsamgongumålinum. ildemar Poulsen. inglu Bjarni bókum kemur Allir, sum annað enn kann bera seg vera so skiftandi. Tað eru ikki føroyingar. íslendingar ella nakar av teimum smáu tjóðunum sum eru komin við hugskotinum um samgongurnar tær »6« og »7«, men tær eru nú ein veruleiki sum vit ikki sleppa uttanum at taka stæðu til. Støda má verða tikin. (Framhald á 2. síðu) — | SOSIALURIN BRØDRALAG NR. 45. LEYGARDAGIN 11. NOVEMBER 1961 34. ÅRG. ;løgmannsins undir við- gerðini av felagsmarknaðinum Tað eru ikki javnadarflokkurin sam- bandsflokkurin, fólkaflokkurin, — sjålv- stýrisflokkurin ella nakar politiskur i Føroyum, sum er komin við hugskoti- num um vinnuligar og politisk samgong ur innanfyri Europu, men tey leiðandi europeisku londini. Henda samgonga, fylkingartrongdin er eitt tíðartekin Samsvarandi ella kanska rættari sagt: hesi vestur- europeisku samgonguni er fylkingin av teimum kommunistisku londunum, ið eru bæði politiskt og vinnuliga saman- sjóðað. mótsvaratdi Og í hesum sambandi er eisini at nev- na norðlandanna roynd at finna eitt stødi fyri eini tollsmgongu og vinnulig- Men henda roynd miss- tessverri. um samvirki. eydnadist, At standa leys hvørt sær hildu nordan ikki fara at bera til, Spurning- urin hjá teimum kom ti at standa um, hvør samgonga av teimum báðum »sjey« ella »6« tey skuldu fara uppi. Tað dróg á bæði. londini Samgongan við hesi stóru londini, hvønn vegin ein so fór, var ókunnug, óroynd og kendist tí monnum sum at fara meir og minni inn í eina óvissu. Men umhugsanin leyk við, at norðan- londini fyri fyrst fóru upp í EFTA- londini, sum ein partur av teimum »7«. Hjá okkum fóroyingum kom sjálvandi r Á 50 ára er okkum ókunnugt: men | hvat fara ið vit við eisini vera ein spurningur, skuldu gera, um vit skuldu teimum »sjey« ella standa uttanfyri alla samgongur. At fara uppí »6-landasamgonguna« kundi verið ymiskt, ið talaði fyri. Her var fyrst og fremst at hugsa um okkara salt- og klippfiskasølu til Italiu og Grikkaland, sum menn væntaðu varð at fara við teimum tað eisini hevur gjørt. Men hjá okkum at sleppa uppí við teimum »6« fór vist illa at bera til tá. Henda samgonga vildi neyvan fara at Danmark var »6«, sum taka okkum sum lím, tá farið uppi >7-landasamgonguna<. Tí um tað var gjørt, vildi verða skaptur ein leki, sum gjørdi tað møguligt hjá Danmark yvir Føroyar at sleppa uttan- um tollbyrgingarnar, sum »6-londini« høvdu í hyggju at seta sær til venjingar móti londunum, ið stóðu uttanfyri ella leys av teirra samgongu. Og reint státs- rættarliga var vist eisini ivingasamt, um tað bar til hjá Danmark at standa sum limur av teimum >7< og vit sum limur av teimum »6«, Ein av teimum »6-landasamgongan« ollgyrdingum, hevur i sum hyggju at uttanfyristandandi klippfiskalondunum leggja 13 % og 18 % toll seta móti teimum salt- og var at toll á salt- og klippfiskin flakafiskin. (Framhald á 2. síðu). minningardeg fiskimannafelagsins Hvussu mangir eru eftir av teimum, ið ivaleyst eru tað Fiskimannafelag, ið framvegis rekja Foroya mangir, stovnaðu ikki sjógvin og sum røktu sjógvin sum båtsformenn á motorbáti, tá felagið varð stovnað í 1911. JÓHANNES MATRAS inliga nevn dur Jóanes á Heygnum í Klakksvík ið nú er 77 ára gamal. var millum teirra. ið stovnaðu f ið á fundi Í Havn. Saman við honum vóru úr Klakks vík: Johannes Lassen og Jóhan Poulsen Jóhan á Di Hesin eru nú báðir deyðir: men saman við Jóanes á Heyg- num stjórnaðu teir felagnum í Klakks- vík fyrstu árini aftaná stovningina. Jóa- nes á Hevenum var fyrsti sysluformadur í Norðoyum bátsformaður longu X Hann gjørdist 191! og var formaður hevur róð ut higa vóru 66 ár f men i år ta sinni var å Tá felagið varð triðingin av verunn nú stovn ingin veidun róptur »illitrid'ngurin«, ti É ikki meira enn fjórðingurin eftir. tå mann'ngin sjálv skuldi halda byrsu. lóð ur oa. Hetta fekk felagið rættlag á. ið fór til Verka samstundis sum felag at bóta um manningarrúmini kostnaðar haldið. serstakl'ga tey úr lagi ringu vatn viðurskiftini umborð. Av kosti fingu margarin og 5/4 pd teir ma. Í pd. av Sunnanfyr: varð av sukri um vikuna. keksið býtt til manningina, men hetta varð ongatíð gjørt norðanfirði. Veiðu- partarnir vóru kk: stórir 300 kr. í með- al. í 1911 komu bestu mannspartar upp í 600 kr. Reiðarunum dámdu. sum vitulist var, ikki heilt hetta tiltak, og skjótt stovn- kom hitta ndu teir kortini í, hvønn annan Hetta vøru ei nes á Heygnum gav blaðið og he starvsf ve'tsluhald í deginum. reiðarafelag: men ein bati so skjótt partarnir kundu javnbjóðis. takir upplýsningar Jó- okkum í viðtali við fegin gomlum landi ella til hann feløgum kring um Havn å 50 åra minnir >NORÐINGURING, báturin Norðoya Samvinnufel 1 kann veitsluhal 50 ára sto Mik ud 1 Dánjal ] Nor vera hjástaddur. tá farið verður flot: ið. 70 ÁR. Hósdagin 16 ovember ein vælkendur Klakksvíkingur. Sámal Jákup Jacobsen í Búðunum, 70 ár 30 ára Ein Washington fongsul amerikanskur diplomatur er í dømdur til 30 åra fongsul. Hann hevur latið fremmandatjóð upp- lýsingar, ið ikki skuldu latast víðari. Hann hevur fyrr havt starv á amerikon- sku ambasaduni í Warshava. —————iiiikikiwiWIWWIiWWO—OOOT A[A[Å[[[ [ [ [[[Æ [ [[ [Af ff Æ[ [[ [ÆT Í dag er bókadagur!