leygardagur 16. desember 1961síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
DESEEMBER 1961 34, ÅRG.
Á VEGAMÓTINUM
TIL KOMANDI VALÅR
mánaða fyri
um vali varð sitandi ting. og burtur úr tí spurdist núverandi landsstýrissam-
gonga, sjálvt um hesir vóru ójavnir á líti og áskoðan; men hóast ólíkir i grund
sjónarmiðum hevur henda samgonga hildið og verður ætlandi at halda, hagar
til farið verður til valborðið aftur móti ári. Mótvegis hesi samgongu hava so |
staðið ein nógv skerdur fólkaflokkur og ein lívsfjarur tjóðveldisflokkur, ið til
fulnar hava prógvað, at teir einki hava átt at sett upp ímóti mikla framburðs- |
og uppbyggingarpolitikki landsstyrisins, sum hetta áramál hevur verið undir jav
naðarleiðslu.
Á nærum ollum samfelagsøkjum eru gjørd stór framstig, mong týdningarmikil til
tok eru greidd úr hondum og onnur í umbúnað. Eingin hevdi droymt um, at
so nógv kundi avrikast eftir so stuttari tíð, men vit standa her yvir fyri full
góðum veruleikum, ið ikki kunnu kveirast burtur, allra minst av andstødu-
monnum á tingi, sum ferð eftir ferð hava verið noyddir at tveitt afturhalds-
hamin og tikid undir við landsstýrinum, ið teir annars íkki unna tað besta, ti
døkkleitt man vera fyri stavni hjá teimum, nú tað aftur stundar móti vali, og
avreksmiklasta valskeið í Føroya søgu fer at vera av.
i november
sins í sambandi við Felagsmarknaðin um
treytir og annað fyri innliming. Blaðið
sígur m. 2.:
»De politiske kræfter herhjemme, som
for tiden ivrer efter at frigøre Færø-
erne fra dansk indflydelse, anlægger
SJÚKRAHÚSBYGGINGIN. Tað hevur | en ret afvigende synsmáde, hvor det
verið hildið fram av fólkaflokksmonn- gælder Danmarks og Færøernes even-
um, at javnaðarmenn hava einki at tuelle indtræden í Fællesmarkedet. |
breggja sær av í sambandi vid hina stóru Løsrivelsespartiet indtager det stand-
sjúkrahúsbyggingina. ið er mett at kosta punkt, at færøsk indtræden i det store |
50 milj. kr., ti fyrireikingararbeidid var europæiske markedsfællesskab vil knyt |
longu byrjað undir seinasta landsstýr te os stærkere til Danmark, medens
Hetta er partvist rætt. hvat fyrireiking- Folkeflokken í Fællesmarkedet aner
rarbeiðinum vidvikur; men íkki ber til vældige perspektiver for vor politiske
ut byggja og allra minst fyri 50 milj. | fremtid deri, fordi man, endog med |
kr Í penins ál er greitt dansk kilde kan regne med, at danske í
Staturin rindar kostnaðir sinr | agenturprovisioner af udenlandsk im-
sjúkrahús:inun einar 36 il | port vil falde bort.“ |
en av lindssjúkrahúsinun lu vit |
minde. heimingir — einar Á mili År = | Arabiska stótveldið
må Í ið sær fyri at byggja upp. |
Pad var ikki greitt undir folkaflokks- Í er søen, ti hóast hansama |
stýrinum: men er greitt undir javnað- | miklu tað ikki eydnast honum |
arlandsstyrinum peningurin Uiveg t fáa tika lógvatak um tey |
aður og arbeiðið byrjað. | nationalu = landamørkini. Í
Vidurskiftint vw Jor |
dan Saudi-Arab og |
Í on er støduet ver- i
snað Hann hevur roynt |
ðeoðtur yg svika |
hesum g úr- |
r. Í vri binda |
F r. Í kvettu í I! bond |
) S 1 it på Ivo I
j H hava onnur ara- |
) ( 1 , ra- |
På | 18] la | }
Og fyri alt ), so er jú ikki ARA | Di
mark y er sanniliga eisini ! i
tal ist limur. og P - me res | —
h til hevu miandi einki; havt at | |
bi 1 okkun fturimoti uttin at ct | i
fu € rikanskan Í T Sur Vil - — - —— |
est er skilamuður, men sum van - ; |
evur skil ug hvat gagnar RSeRONS 0 A 9 |
bast : | In ; ; Í
{ Nskoóril ren ) FI 961 w
heldur seg fil verdinskort, prentað i eiða ú ; í 1 jun ;
Lissabon í 16. old. 8 AR ; |
DO r >
Pi TUX I 5 | € ) p h |
h V Blaðið »Stoif og Saksc ir frå, at I
| T F5 tíma stórvask hjá einari kvinnu krev-
: í u ur somu arbeiðsmegi stu 1 sega Í
ru ! Imaði inn | 3 tímar, Í tíma inlig huslig rei
i Po I 1 saman- | krevur somu arbeið sum ví koyra
53 y { r nóðurlandið bil í tímar ella skriviborðsarbeiði Í |
D nótvegis 8 | ) tímar. |
ir leing! verið ófrið 6-BURÐABORN. gomul kvinna
g nú krevja Indverj i Ny landi átti nýliga sekslingar, men
Goa á indisku vestur- t Su allir, tá teir vóru fleir; mån-
trondin Goa hevur í iðir ov tíðliga føddir. Kvinnan hevur i
) EN ) portugiskum hondur It áður átt 23 børn. 4 ferðir Í barn og
nen har hevu iltid verið fridaligt hartil — tvillingar, fimlingar. fýrlingar
0 hava íbúgvararnir gjøri upp- iftur fimlingar og sidan trillingar |
reistur. men hveria ferð miseydnaðist. | |
Mangir uppreistrarleiðarar eru tiknir av | SPM LE " øl |
døgum og tåsundtals settir fastir. Bara i É HOR på |
1955 vórðu fle'ri hundrað skotnir og 10 R , så gir le ik Í
sund settir fingatyppir i Portugal og - 2 eruði hú en åv |
Afriku: men nú tykist stundi móti end- | |
inum av portugisiska hjálandapolit kk- TAÐ ER VERULEIKI |
inum í Indialandi AT undir hesum landsstýrinum er av-
— , == riknd meira á mentunarøkinum enn
SD - & nakra tíð áður
aðrir SEGA é I. Far4d er undir nýggjan studenta-
— - skúla við kostdeild.
>F
og
“arið verður undir nýggjan lærara-
REMTIDSMUSIK eitur t
mmalætting, har blaðið viðger stødu skúla við undirvísingarklassum.
áskoðanir tjóðveldis- og fólkaflokk- 3. Skúlabygging er farin fram sum
|
Í
|
|
oddagrein i | 2.
+
3 árum síðan fór Føroya fólk á val. Urslitid av hes- |
ongatid áður.
4. ) Nýggi skúlaskipan
tingi.
8. Fólkaháskúlin fingið stórri
ligan stuðul enn nakrantíð.
Lestrastudningurin fleirfaldaður.
>Ungdommens uddannelsesfond<
er viðtikið á
figgjar-
6.
7.
komið at virka føroyskum ungdómi
til frama.
ONGANTÍÐ AFTUR. Slík risaskip sum
sum »Queen Elizabeth« verða ongantíð
bygd aftur. Flogførini fara við teimum
ferðafólkunum, ið áður løgdu leiðina um
Atlantshavið við hesum risaskipum. Um
borð á hesum 83.000 tonsaranum við
sínum 10 miljónum naglum, 8000 km av
elektriskum leidningum og 1225 kahyts-
plássum vóru bert 750 ferðafólk seinasta
túr.
* *
*
ARVAR 70 MILJ. Tey høvdu bara ver-
ið gift í 13 dagar, seymimaskin-miljón-
erurin Alfred Conning Clark og pólsk-
fødda 32 ára gamla kona hansara Alicja
tå hann doyði. Hon arvar 70 milj. kr.
eftir hann. Peningurin stendur í grunni,
og verður at henni 700.000 kr. í
rentu um árið
geva
* *
*
KANADISKI forsæisráðharrin hevur
skotið upp á, at londini í bretska sam
veldinum hittast til fundar, tí at orða-
og Kanada) varð sagt í endaligu frá-
greiðingini, at londini settu sær sum
mål at økja teirra framleiðslu við 50 ps
komandi 10 árini, m. a. við tí fyri eyga
betur at kunna hjálpa teimum til afturs
komnu løndunum.
* *
+
BRETSKA elektrikarafelagid varð fyri
stuttum koyrt úr samvirkandi fakfeløg-
unum í Bretlandi, tá ið tað kom fram,
at kommunistaleidslan í felagnum var
farin fram við sviki í sambandi við
nevndarval og serstakliga val av skriv-
ara. Í høvudsle:dsluni høvdu kommunist
ar 8 av 11 limum, men nå eykaadal-
fundur varð hildin, fingu teir bert 2
menn valdar í hevuðsleiðsluna.
* *“
+
STRELKA, russiski rúmdarhundurin, ið
ferðaðist 18 ferðir kring um jarðar-
knettin 320 km úti í rúmdini, hevur ný-
lign fingið 4 hvølpar, sum allr eru
sunnir og raskir.
* *
.
SKÓGVAR. Kanningar visa, at normal
børn vaksa úr skónum eftir 3—4 mán-
aðum, um skógvarnir frá byrjan av eru
15 mm longri enn fóturin. Skógvarnir
verða hjá børnum og ungum frá: 2—8
ár ov lítlir eftir 10 vikum; 8—12 ár eftir
15 vikum; 12—15 ár eftir 20 vikum, og
15-—20 ár verða teir ov lítlir eftir 6 mán
aðum.
SPURNINGAR:
lióðið av rødu, ið bretski lordsegl- i. Hvussu nøgvir limir eru i norska
verjin Edward Heath helt fyri uttan- Stórtinginum?
ríkisráðharrunum í samveldulond- 2. Hvar í USA liggur býurin Dallas.
unum í Paris um Felagsmarknaðin, á | 3 Hvussu eitur hevuðsstaðurin í
gátufullan hátt er komið amerikonsku | Kenya?
stjórnini í hendi og líkið út haðani. 4. Hvat meinast við korkondat?
Okkurt enskt blað hevur sagt, at bret- 5, Hvat er mótvegis aktiv?
ska samveldið er skakað í grund av (svar aðrastaðni)
hesi hending.
* *
* * *
* Á :
Fannlæknin: Gapa longri. longri, ja,
dr. Bentley Glass, biologur og limur av | longri enn.
srkonsku atomneyndini sigur, at um | Maðurin: Tygum um tað, men vilja
tomkriggj brestur á. verður beint fyr! Í tygum so endiliga inn, so rými eg út.
80. pst merikanska og 75 pst. av |
rus 2 fólkinum; t hann eisini | + ,“
íkið tev við. ið verða at doyggja av i, Em . -
t maturin ikki verður etand | GÁTA: Tá id 1'5 høna í 114 dag kunnu
| verpa 1'5 egg. Hvussu nógv egg verpa
* ,“ | so 7 hønur í 6 dagar?
. „= Í (Svar næstu ferð)
BERIA. Polifiski blaðmaðurin hjá | Gåtan í næstseinasta blað skuldi vera:
W: ;shingtonbl: 1Onum »Daily News« Proppurin kosta: SØ OVI
sig at Lavrenti Beria, hin vidgitni |
leidarin fyr ssiska lovndarpolitinum | *x
síðstu tíðina, hann livdi, ynskti og bað | Hon: Tá eg og pp á teg. komi eg
um af njósnari hjá amerikan- | altid at end nann?
ska HU ráðnum. men áðrenn | H i Hvøni
nriki hevdi endaliga avgført | I D i. Í i, SU segði, at
í »ånum ird hann skot menniskjun y L y dur frå ap-
in efiir frå Khruschev. | unu
| í
* 4 } * |
* ! SVAR uppná »urningar t) 150. 2)
s() PST. OKIN( fu im Ten N ) Semi illum stat
1 « Ve reurop USA kirk] 3) passi
„ae TR Ar sm RÉE NES
2 Ø *.
LV ST - VE.
væ: grip YA á if | ;
veðuriagig vori neit:
= ø% 4
R fRA
e vår
S oo árint
heiminum er vorðið heitari síðan aldarskilt ð. Hetta er
af veðurlagið norðari hålvu er vorð umleið 1 stig
mildari vetrarveðri.
( on li o bráðr ) 1 sjonum
k far in yt 1 ) r sum Lon-
tc vero Yo K la fyri
| + | er (i IkIð benet
var bí y RI "KR rt ”
| : hr Cy
| 1 Á WT v Mir. I KR FÆKIKST DK i
il ð verður 2 stig
| r indi Í il urin vid Nord Í f. P. Rast 1 skipiri vanliga
—"—"ww—.n — | teyndur Palli revo we desember i
1 n In T ar
2
øn | oO ipari Í 20 ár,
lækna val i og hert vanr il verið tiltikin
Í veidumavur, a st stur, har hann
Sambært 8 8 í samtyktunum kunnu | hevur verið. Hetta tíðarskeiðið hevur
límirnir frá nú og til 23. december | hann ført Heir; slår Og SKID. Hann
I. i , 1 ær læl fyri byrjað: við motorbátinum Hópi og hev-
(lítla jólaaftan) ja sær lækna 1) | ur síðan havt Kvik, Stødimi, Eystnes,
árið 1962. Í Polarstjórnuna og nú førur hann linu-
Tað verður at velja millum kom- | båtin hjá p/f J F. Kjølbro
mar: Við sínum frålika fiskihegni, sínum å-
munulæknarnar: 1 í |
EK Í grýtn. og dugnaskipi hevur hann ført
1) Axel Poulsen, | veidimongdir til lands, ið altíð hava
2) Jacob Højgaurd og | verið millum tær størstu, ongatíð størri
2) Marner Sj 1 nm | enn nú, hann í bestu manndómsárum
2) Marher sImonsek. kann lita aftur å 20 åra avreksverk å
Sagt må verða frå til kontórið í | SJónum
seinasta lagi lítla jólaaftan kl. 13.
Feir limir, ikki lata við seg | |
y .
koma, verda at hava sama lækna, ; (revid
sum teir standa skrivdir til fyri ár- | AL k
ið 1961 | 0? OVS Aa?
. |
Havn, 2. december 1961. | => RNAR N KUR
Havnar Sjúkrakassi. | BF ) BØ ;