leygardagur 6. januar 1962síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI
Nyggjårsrøda
JAVNADUR
Løgmann, P. M. Dams
Nyårsklokkurnar ringja brátt hitt
gamla árið út og bjóða ti nýggja væl-
komið.
Við áramótið eru sálir okkara fyltar
við myndum úr lívinum, myndum av tí
margfalda og fjølbroytta, ið møtti okk-
um persónliga eila barst okkum fyri sum
frættir. Myndum av tí, ið gleddi eins
væl og av vónbrotum. Myndum av
dreymum um tað komandi. men sum vit
kortini finna fjalt og dularfult.
Standandi á markinum millum teinin,
hin nýggja ókunn-
fara
um,
ið gingin er, og
ið vit
undir bønini
og
uga, skulu inná, valdar álv-
* arið
verða okkum, næstingum og vinum, okk-
at forsjónin má
ara landsmonnum og rikisfeløgum, heim
inum og mannaættin! góð.
3 Vit hava loyvi og skyldu at fegnast
;
yvir tað, sum av góðum er okkum givið.
Og hitt farna árið var i mongum okk-
um go í gåvum, um tað eisini bar
snert" ið sær.
Vit vunnu eitt munandi fet longri fram
á í forsorgini fyri teimum sjúku og av
móður-
lomnu, icimum gr jum
fadir
Hvort
sjandi.
og loysingum og 6
framstig og bera
gagnið, ið ikki bara fellur
varandi í
tjóðini, tí her er talan um
| ið røkkur a hvørjum einasta h
í samfelag'n g økir um livsevnini
og livs- og framtakskraftir Ikinum.
Og hvussu er so annars í farna
árinum,
Hesir mótið
á lofti at
At fáa skip stóð fremst við seinasta
áramótið.
Tætt við 20 nýggj skin eru
komin Í árinum og nógv standa fyri at
koma.
j Eitt bakkast kendist kor” hitt stór:
kursfallið á realkreditistovnsins og fisk
aribankans obl gatiónum.
Hetta dýrk k'pini, hækkaði veru-
liga rentuna tað truplari hjá
monnum at turvuligan pening
til vega.
Tað eydnaðist at fengis
uppískoytislángeving við > landskassans
vedhaldi, soleiðis at menn kundu lána
eyka tað, ið kursfallið skerdi.
Men henda skipan er ov tung.
Allar árar mátti verða lagdar út fyri at
fáa eina skipan soleið t realkreditt-
stovns ns obligatiónur komu at verða
| keyptar til pari kurs og bíliga rentu.
Vón er fyri, at hetta fer at bera í lag.
Annar vegur til finansieritg av skipa-
bygg'ng er norskt tilboð igjøgnum lands-
stýrið.
Um 70 % lån frá Noregi móti løg-
tingsins ábyrgd. Rentan er 7 % pa.
Afturgjelldingartidin er sjey ét Men
N kann skipast soleið's, at ístaðin fyri
1/7 um árið kunnu menn sleppa við at
gjalda 1/10 tey fyrstu 7 árini. Við byrj-
an av 8 árinum skulu teir eftrstand-
andi 3/10 rind:st við einum konverter-
ingarlåti við landskassans veðh:ld' og
{ landstýrisins fyriskinan. Hetta tilboð er
til vðgerð:r.
8 Fleiri ynskja at fáa skip við hjálp av
hesari finansiering.
#
So statt verður tað vónandi lániliga
ikki torførari at fáa nýggj skip hereftir
enn tað hevur verið. |
Norska tilboðið røkkur upp til 16
skip. |
Stytri mál fyri komandi ár enn 16
nýggjar byggikontraktir aftrat teimum
skipum, sum eru kontraherað og í gerð,
harav summi eru við at kom, eigur ikki
at vera sett. Men sjálvandi ynskja allir
so nógv skip sum møguligt bygd hjå
okkum sjálvum.
Tað gleðiliga er, at teir nýggju línu-
bátarnir hava roynst væl.
taka f
fiskiskani,
am tað nýggja
ið línu-
Og tað er vert at
fyribrigdi í okkara
bátarnir hava skapt, at vetrarfiskiskap-
urin við teimum 'kki tykist at geva vår-
nakað
summar-
eftir.
Hesin
og heystfiskiskapinum
nakað
he'lt nýtt í fiskiskapi ra.
Tá ið vit høvdu sluppurnar at dúga
á, lógu tær fyri tc i um veturin.
Men vigar hesin fyrimunur nógv í
okkara tjóðarinntakt t verið fyri
vónbroti, at klippi: katurkingin og
mo í stórum
fiskinum er út-
av
og fyri ein stóran
marknaða sum salt-
frætt sum at vera upp-
kkaður í Feroyum.
kapt vinnu- og
mongum } Ka
loysi á
arbeiði ví táttur.
Sum fólki sáttmálaloysi
millum Føroya 19 og megin-
felagið av sjåkrakøssum i Førøyum.
á at fólk í útvarpinum hava
partin, læknarnar, greiða
frá sínum hava :
spurt. um ikki meginfelagið kann koma
e'na
sjó 1rmidum,
ain! frågreiding um síni sjónarmið i
hesi sik. Hetta er ein spuri ur, sum
nertur okkum øll, av ti at sjúkrakass-
arnir hava meiri enn 22.000 limir yvir
skulu ti f stuttum siga frå
sum eru fyri, at vidur-
søleidis sum tey eru I
15 år. Vit
teim grundum
sk ftini gjørdust
dag.
Millum Føroya
ið hevur altíð verið sáttmáli.
li partarnir seinast hva
eft'r kom í gildi Í. jan. 1953 og
að broyttur frå 1. janurr 1956.
Á heysti 1957 segði læknafelagið sátt-
málan upp at fara úr gildi 1. januar
1958. Tingingar komu í lag, men av ti
at pirtarnir ikki samdust um tey krøv
læknarnir settu og læknarnir ikki tóku
av ti sum sjúkrakassarnir gingu við til,
sendu læknarnir málið til gerðarættin í |
Læknfelag og megin-
Tann Í
arbeitt
er nak-
såttm
København. Her kom einki burtur úr.
av ti at bert tann e'ni parturin sendi
málið inn, og læknarnir tóku ti sakina |
aftur í november 1961. Í
í september mánað 1961 sigur lækna-
felagið aftur sáttmálan upp, hesaferð at
f:ra úr gldi 1. januar 1961. Læknfelag
ið legði ikki fram nak:ð samráðingar-
grundarlag, men á fyrispurning varð
svar ð, at teir vildu nýta danska prov ns
såttmålan sum smrådingargrundarlag,
við teimum broytingum sum neyðugar
vóru, uttan samtíðis at sigi, hvørjar hes-
ar broytingir vóru. Læknafelag ð åsetti
samráðingardagar
og segði samstundis
SIALURIN
BRØDRALAG
| FØROYA SJOMANNSSKULI
sjómannsskúli hevur nå fing-
starvast i. Tann ståsi
ngurin, upp
ingar sum ein av varð-
vn, varð håtidarliga vigdur
war, me innbodin
næmingar og skúl-
Løgmaður var fyrsti
hølint at
bygr sæst dag:
arar
ans vóru hj
istad«
røvari, og vigdi I skúlan til bri
síðani talaði byrådsformadurin og skúla
IS 007 1/88
Snanjamn mdurin var « ra best
markn i unn er at kalla
farin, ti vit hava os stúr-
um fiski.
Við at verða riknir 12 fjórðingat
um ytstu tangar, flúrar og sker í Íslandi
: "=
nundan
rmir
…
IKKI
UM, Var
avgjørl
AR nærar Nn langhkn MM
nragingar 1 pa G3ns 1 SAL
it I i
målan vildi tó meta við
og tala um viður-
skiftini og við til
broyt ngar í
Samráðings
læknarnir h
se danska
Føroyum, endaðu fundirnir úrslt
ikki
meginfelagið
y
Grundirnar fyri, at
kundi fara til s
1
imrådingar ska
unná
hesar:
sáttmálan, eru í stuttum
Frá 1. april 1961 er nýggi sjúkrakassa-
lóg sett í gildi í Danmark. Eftir hesi
lóg hava oll yvir 16 år tvungna skyldu
at standa í sjúkrakass2. Born. sum hava
fingið hjálp saman við foreldrunum til
tey eru 15 år, skulu nú hava hjálp til
tey eru 16 ár. Tað verður gjørt tvungið
hjá ellum kossum at lata læknahjálp og
lógin fyriskipar at kassarnir krevja eftir
ansunargjald 2 kr. fyri viðtalu hjá lækna
og 4 kr. tá læknin verður boðsendur.
Umframt er vert at vidmerkja, at í Dan
mark er »fri praksis«. Tað vil siga, at
ein og hvor lækni kann seta seg niður
sum sjúkrakassalækni. Í Foroyum eru
vidurskiftini sole'ðis, at tað almenna
setur læknarnar. Gevur teimum fasta len
sum í løtuni er kr. 13.200 um árið og
læknarnir í Førovum fáa haraftrat frí
hús, frí viðtaluhel'. á teimum plåssum
og tilskot til brenni. Mun
meðan ein lækni í
teir arbeiða í,
urin her er tann, at
Danmark annaðhvart má keypa sær ar-
be disrætt og hús frá einum fyrrverandi
lækna ella sjálvur seta pening í at seta
á stovn læknaembæti, kann ein siga, at
í Føroyum koma læknarnir til >hús og
AVE USR IRC SAR MX: US MER TE SM IT AND KE
NR. 1.
LEYGARDAGIN
6. JANUAR 1962
35. ÁRG.
stjórin. Seinri á kveldi var veitsla á
Hotel Føroyum, har 170 fólk vóru boðin
við.
| Tað er glediligt, at føroyski sjómað-
urin nú at enda hevur fingið ein tidar-
hóskandi skúla, við tíðarhóskandi am-
| boðum. 5 ár tók tað at fáa skúlan lidn-
an, og nógvan pening kostar hann, —
Maskindeildin væntar tó enn; men hetta
verður skj fingið í rættlag.
SYV IDO
at leggja
hava altid
verið
verð umhugað.
S er møguligt, læknar åttu
esin spurning-
eginfelag!d.
ver'ð
assalækni
F "QVIT
Í tørovum
er i ti danska
og vit her ikki kunnu góð-
álanum
Fyrst já
læknunum, 18
gerandi 16
Í takst I køssum hevur fasta gjaldið
verð kr. 14 Hi hetta skal nú
hækkast til Fyri tað fasta
gjaldið hav: eykagjald
avrikað var arbeið stíðini,
tað fasta
eyka
19 or. lim oe
læknarnir uttan
igt arbeiði i
um
ar við
framt
soleiðis:
at skriva resept, kr. 2.53
fyri telefonviðtalu, 3.12
fyri viðtalu, 4.23
fyri vitjen, s.ssersesrsrnur ; 6.30
Fyri arbeiði aftan. á vanliga ar-
beiðstíð skal gjaldið fyri takst I verða
tað sama sum tilskilað er niðanfyri fyri
takst II
Fyri takst
ut:
| (Framhald å
IT kemur at siggja sole'dis
sidu 3)
BRÚDLEYP. I
kirkju Sólrun
Tórshavn, og
Tveroyri.
dag giftast í Havnar
Mohr. læknasekreterur,
Hans Holm, stud. mag,
Í dag g'ftast Oddbjørg Olsen og Es-
mar Justinussen, Árnafirði.
| SUDURSTREYMOYR JAVNADAR-
FELAG hevur samkomu leygardagin 13.
januar við ræstkjøtsbordhaldi. Tekningar
listi: tlf. 2034.