leygardagur 10. februar 1962síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN .
FRÆLSI
Samrøda
SKIPABYGGIFINANSIERINGIN i LAGI.
Vit ringja løgmannin upp og spyrja,
hvat ið samrådingarnar, sum landsstýr-
ið hevur havt við teir 3 norðmenninar
ið komu upp við Tjaldrinum seinast,
hava snúð seg um.
Løgmaður upplýsir:
Norðmenn hava sum kunnugt boðið
førovingum at byggja og finanstera
byggingina av 15 skipum
Talan er um at læna 70 % av byggi-
kostnaðinum. at rinda aftur í 7 ár til
7 % pa
lániskipanir
dansk—føroyska
Semja er um tvinnar
EF: norska og eina
báðar soleiðis. at fiskimenn og virki. ið
hava 10 % einginpening kunnu fáa 70
% lån at rinda aftur í 10 ár til 7 %
rentu
Verður hin føroysk—danska finansi-
eringin tíkin. lænir landskassin bein-
feiðis ella veðheldur fyri 10 ára láni til
at útfylla allan kursmun'n
Verður hin norska tikin. hjálpir lands
fáa skipað
lántakarin
soleiðis
finansieringina so-
ndar lánið aftur
ifturrindingartidin
stýrið at
leiðis. at
i 10 år
htgarti] he
Hvussu
do hvussu nógv
sum
vur verið
cerð.
um 1
nógv skip eru nú í
1
skin er talan
kontrahera av nýggjum
12 eru í gerð. og í dag er talan
um kontrahering av 12 ødrum nýggjum
skipu og áivað eru fleiri í reiðring
við at fån sær skip. sum vit enn ikki
vita ikad um
Talan er so statt um eini 24—27 nyggj
19626
EST EIS" OR BEST TILLPOS:710 TOO) OT Æ OR 1 TB
Í
JAVNAÐUR
Jú. so er. Hvussu nútímans
skip hava vit í dag?
nógv
Tey liggja um 40 Við teimum
24—27 nevndu skipunum fara vit so
statt uppum tey 60.
Ja. nú er gongd komin á. |
Onnur 4 ár aftrat. skuldi endurnýggj-
anin av fiskiflota okk: verið greidd
r H
|
Nýtt vaktar og |
Í
í
|
bjargingar- og
royndarskip bygt
Nú eru 8 tilboð komin úr Føroy-
um. Fraklandi og Noregi uppá smíð
av ti nýggja mikið umrødda vaktar- |
skipinum,
Fyrsta dagin verdur eltt av hesum til-
boðum tikið.
Prísurin liggur nakað yvir 2 mill. kr
Hetta rýmar illa við Erlends Paturs-
sonar brigsl um. at landsstýrið einki hev
ur gjørt við vaktarskipaspurningin
Sum kunnugt kemur til Førøvar nú-
tímans stórt verjuskip við heélikoptar-
um. siglir 18 míl
Spurningurin um nútímuns vaktarskip
og verjuskip hevur hetta landsstýrið so-
leiðis fingið lovst |
E. P. og H.D
grát og
OR TANN ONKSGSK NE SETT AÐA AA
Hvorii arbe iði standa fyri í Havn?
Víðuri bygging av sjómannsskúlanum Bygg Bs læriraskúla við einum 8
1.7 li. maskinhell. n En kúlastovur um Fr landi og Noregi unpá smíð
og il | Í oging, fullfíggjað
i av byggingini av studenta- So alt tað, ið hesi arbeiði skapa av
| | mili sær av privatum fyritakssemi
[ger tóra flakavirkjunum | Nú ræður um framvegis at fylkja allar
1 Rundir 4 í 14 | góðir kraftir í Havn, á tingi, ríkisdegi
F gerð ti ra tunnuvirl n og aðrastaðn Danmark at halda fram
Bu landssigkrah 17 | sum komin er ferð á!
sjúkral 6 milj Verkini tala fyri seg!
Do; vo il
Pål , vn 18 mili. |
5 Y Í kinu | IN
i : C VI BRUDLEYP. i dag giftast Havn
kt j ; od , tín sum | krambúðargenta Hildigarð Dam Argir
1 | og stýrimansnæmingur Jóhannis Abra
X } kinun him:en. Ovndarfirði Adr A re:r
Y S inum
Kunnu vit standa uttanfv |
Soleið spurdi logmaður unc orða keyp afturímóti okkara fiskasølu hes-
skif ting um landi. Men nu fer uppi
H 1 € varsamur spurningur i hjá teimum »6« og verður at ráða
Okkara fiskamarknadir liggja í Malíu. | einsamalt yvir sínum afturímótikeypi
Sp I. Grikkaland og Stóra Bretlandi. | Ja, kunnu vit vera uttan fyri?
gt. 4 Dpan:a Slf vr fyri ella | Áhoyrari.
vil slepp uppi hja teimum 0.
tað hendi so éru | ——— - -—
europe'sku skamarknaðir
euroneiska fíggjarliga igsskapin.
talan er um
s
Hesin felagsskapur hevur til endamåls
fyrst og fremst at sæta sínum londum.
tv.s. viOvikiandi okkum, at vit um vit
standa uttan fyri; fyri tað fyrsta í hes-
tollmúrum. og
Um Kk ndum mata høgum
fvr ið annað ikki kunnu sleppa av við
stertin fyrr enn limalondini hava selt
ta sína fiskafr eiðslu og verður
tá nakar møguleik: hiå okkum at sleppa
ið salt-, klinn- og feskffisk har? Vit
úr jú. at bæð: Frakland. ýskaland
Belgía. Håland, Bretlend og Noregi eru
stórir fiskaframleiðarar.
Eg spyrji sum løgmadurin:
Kunnu vit undir hesum umstødum
vera uttan fyri?
Verda vit ikki innibyrgdir vid øllum
ti. 25 vit higartil hava kunnad selt av
fiski á fastlandinum og Stóra Bretlandi?
Og kunnu vit einsamallir fåa nakra
sølu i lag í Briwiliu, tá ið vit ikki orka
at keypa nakað afturim6ti?
Fyrr hevur Danmark giørt stórt kaffi-
Faðirin til felagsmarknaðar
imgong-
una er javnaðarmaðurin Spaak í Belgíu.
Tað er so sanniliga ikki rómverska
afturhaldið, ið eigur ærunmi fyri hesa
stórfylking av demokratinum í Europa.
stórum
lóg-
fara |
við
tingsins
um vit
Patursson skrivar
stavum, at landsstýrið og
gåvuvald verda avtikin,
uppi felagsmarknadin.
Hevur nakar hoyrt
Erlend
ørvitistos?
slikt
Ur Suduroy |
Tad
vikjandi ti
keris. ti nú er
fortelja er vid-
Por-
sum er at
línubátinum til
um, at hetta
fyrsta,
nýggja
aveerð tikin
|
farið verður bygt á Tórshavnar skipa- Í
smiðju. sum lovar at báturin skal verða |
liðugur i mars 1963. Hann verður 118 |
fótur við 26 koyggjum. Prísurin verður |
Imil}
300 tús. kr. |
Umborð á
Havgásini hendi eitt óhapp |
við tað fskjmadurin harra Meinhayd |
NR. 6.
LEYGARÐAGIN
BRUAR 1962
BRØDRALAG 35, ÅRG.
HEIMASKIPARASKEID
Kvoldskeið til heimaskiparaprógv verður byrjað hósdagin
næmingatal
februar, um eitt hóskandi
10 vikur.
t, 15.
teknar seg. Skeiðið varir uml.
FOROYA SJÓMANNSSKÚLI
SS.
Meðan Smiril
Mikudag 14/2 kl.
Hósdag 15/2
Havn.
Friggiadag
Vág Havn.
Leygardag 17/2
Fríggjadag
1500
16/2. »Thorshavn«
>Thorshavn<
hevur ketilreinsan,
kl eingin sigling.
»Ternan« kl. 07
og leygardag bent post og
»SMIRIL«
verður siglt soleiðis:
Tvøroyri Vág =
Hvalba
Hvalba
0700: Tvøroyri
Havn
Havn Tvøroyri
ferðafólk.
0700:
|JAVNAÐARFLOKKURIN OG
MINSTALØN FISKIMANNA
Dams
skips-
frásøgn P. M
minstuløn
vatta, at
viðvíkjandi
bein
Eg kann
løgmanns
fiskimanna er
Vit javnaðarmenn hildu fram á sam-
gongufundi at fåa minstuløn skipsfiski-
manna skipaða til 1000 kr
Men meðan vit samråddust um hesa
peningahædd kom fram útrokning frá |
tað kravið, ið
var
ið Vist:, at
hevdi å
ráðnum.
Paturssonur
prí
Erlendur ting!
ikki fult 800 kr. Og varð tá hildið, at |
løgtingid illa kundi fara uppum krav |
fiskimannafelagsformannsins
Men kortini vórðu samgonguflokkar-
nir samdir um 900 kr., alíso meir: enn
100 kr. yvir krav ella uppskot E. P. r
Semja um útreiðslur má sjálvandi al- |
y byggja á vissu um nóg nógvar inn- |
tøkur at rinda tær við "so var eisini
við minstulønini, |
At tjóðveldismenn og aðrir við teim- |
um nantyr ndstøduna iv stjórnar-
samgonguni seinri komu við uppskoti
um 1000 kr. uttan ávísing av neyðugu
in sku t rin« hækkine:r við
skil 11 menn r bara »piradun-
nur T pe agitatión og djú t sæd at
h giør« istu. at fyri tílíkum upr
|! > Mt y sk ytl 1 Q | l > r
ut Ís d ntøkur undi einein
n r d og åh 1 ereld ti
1
Hvat ið so harra Paturssonur skrivar }
og sigur, sleppur hann ikki
undan, at |
tað var hansara »innlegg« á ting, sum
giørdu, at fiskimenn ikki fingu 1000 kr. I
minstuløn i
}
> p . . Í
Spurningurin um fritid við løn til út- Í
róðramenninar í Grønlandi, |
Útróáðramenn i Grønland: søktu ting- |
|
ið u fritid við løn Vr: élStr ta tíð
in y ir fiska hjå lvum, eru |
sínir egnu Asgevar: |
Tað var ikki ein einasti javnaðarr S- |
aa a lan VINE TR ;
|
PLÁSSTROT. Hess ferð eins og so ofta |
fyrr máttu vit lata flei greinir bí: |
vegna plåsstrot í blaðnum, Hetta voldi
at bæði Hákun Djurhuus og Erlendur
rsson sluppu so væ vesa ferðina. |
”atu | Í Í )
Annars kunnu vit siga frá vit eru
farnir at kanna møguleikarnar fyri at
fáa blaðið út tvær reisur um vikuna frá |
i. apríl Í
A KUSTOM TILL: IO
Bárðalíð. í Vági, kom til
at menn sprongdu ein gamlan
skaða Y Í
hvalabát
sundur meðan >Havgásin< já Við |
bryggju á Drelnesi. Eitt petti av eini |
jarnplåtu feyk ímóti »Havgåsini« og fór |
inn ígjógnum egningaskúrin. har Mein- |
hard stóð inni. Jarnvettið traff Mein |
hard undir síðuna. Eingin kundi; hugsað
maðurin varð illa meinslað-
kovrdur á húsið
har tað visti seg, at einki bein var brot
ið. og annar skað: kki nevniverdur
Her kann verda sagt. at Harrans hond
vor imillum hetta var happ í óhappi.
Hesa seinastu tíðina hevur veðrið ver-
ið so vånaligt, at einki hevur kunnað
verið gjørt uttandura. Skipini hava veitt
lítið. og bútur hevur ikki verið á floti
Tíðindamaður.
annað. enn
ur. Hann varð tí sjúkr
hesum fiskimonnum
ur, sum ikk:
fritidarpening.
untu
Men tekniskt lat tað seg ikki gem
sambært tað principp, sum er lagt undir
fritidarskipanina, nevnilign at tað eru
arbeiðsgevararnir. sum skulu gjalda frí-
tíðarpeningin ella urbeidarum
sinum fritid vid løn
Útróðramenn i Grønlandi eins og út
róðramenn í Feéroyum við opnum bát-
um eru báðir egnu arbeidsgevarar
við tað. at teir eiga bátarnar og
fyri
so sjálvir hava
ini peningaliga
Men nú er tað so
tryggja
sínir
raða
útróðrinum. Teir skulu
frítíð eis
veiðun! og
ábyrd fyri sín
vinnukrepp
trýsti løgtingid at veita skipaeigarunum
ein driftsstuðul. ið svarar til ir
peningin. fiskimeinn eig hjá
Fyrsta árið rindaði lan ISSin al 1
hetta
tilskotið skal falla burtur triðja
trio
Reidararnir ell r >
unum fingu ) lø 1
) svaraði til h Í R
fiski nn H f
jålvir (
I ð va Í z I V
ranlandsútróðr:b 1 5 10vdu
S 1 randi I N
1 f y ) )
Grø | 1 t
vild er b nn
1 } fór I G
Ískotið
H
T 1 i un S
I rjald or
Hes hel
hint ) | i
ir). Studningsø nein 2.5 ovi V Ser
j ur t {
Tað er rå)
liga í > erð >
pH 1 Cc z
roknad b v fisk IS n
Mi 1 1
dugr } tróð ”x
»rosenti f 1
% av allari ve
fy in yum ppsp« S r
jøgn førlis Sø S verulig 5
menn við uppskoti, sum ikki lat seg
gjógnumfera. í hvorjumfall kki bara
'yri summar av førovsk róð
unum
Nú evdnadist útróðurin Grønl
í fjør. takkað verið té in vvun
hivnum. sum tjóveldisblaðið hevur hav
einki uttan háðarorð til. sera væl
Men neyvan verður tað tjóðveld
monnum megpligt at liv leingi sun
flokkur av rumbli og rumbli og aftur
rumbli
Klakksvík. tann 5. februar 1962
Poul Jacob Olsen