leygardagur 31. mars 1962síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 13
SOSTALURIN 31,
Fundarsamtykt ...
(Framhald frá 1. síðu)
umboðsmønnum flokksins í hendi
halda fram við samráðingum um politi
myndugleikan til føroyska vaktarskipið,
til tess hann er fingid, ti uttan hann
verður skipsins vaktartænasta ikki at
muna til fulnar
ÚTGERÐARMÁL
Tad kenst sum sagt, sum stórbragd, ið
gjørt er fyri at veita fiskimonnum okk-
ara tey tørvandi førini. Men næsta tak-
ið, sum er knytt til veitan.na av hesum
skipum, er at skipa so fyri, at eigarar-
nir av hesum stásuligu nýggju førunum
verða at fáa allar útgerðarvgrurnar á
bíligasta og besta hátt. í øllum føllum
kki dýrari enn stórreiðarin.
í Her eru tvinnar leiðir at fara. Annað-
hvert at skina eitt landsandeilsfelag til
nnfluttnings og sølu ella at seta á
stovn landshandil, skipaður á nútímans
mest rationella forrætningsliga hátt i til
knýti til kø-operativu rørsluna allastaðni
har ið talan kann verða um keyp og
sólu hjá okkum. Ko-operatiónin hevur
sýnt seg kappingirføra við dúguligasta
handilsskapin innan fyri kaphtalistisku
samtøkurnar og handilsvirkini.
Her er talan um eitt gamalt javnaðar-
mannamál. ið flokkurin framvegls er
fyri fåsur at fremja, so brått um-
stødurnar eru til tess.
o
og
HEIMAÍDNAÐUR
Stuðlan av teimum ídnaðarvirkjum.
vit hava, og setan á stovn nýggj stór og
smá ídnaðarvirki hevur verið brennandi
spurningur hjá okkum javnaðarmonnum,
og er tað ikki minni í hesum døgum, tå
:ð arbeiðsloysi ríkir á mongum plåssum,
har áður arbeði, serliga fiskaturkingar-
arbeiði, var.
Flokkurin ásannar, at í seinastu áru-
num, meðan hetta landsstýrið hevur sit-
ið. eru munandi stig gjørd fyri stuðlan
og skapan av ídnaðarvirkjum. Her verð-
ur serliga hugsað um legtingsins sam-
tykt av veðhaldi fyri lánum til smærri
idnadarvirki og um lógirnar donsku um
vinnugrunnin, »erhvervslanefonden«., og
»egnsudvikl'ngina«, smágkislánini. Tað
stendur nú til umsitingina, teir einstaku
persónirnar og feløgini at nýta hesar lóg
ir. Við teimum er peningur fingin til
vega t'l oll tey småvirki og stórvirki, ið
eiga lívsvónir og sum vit eiga skil og
ágrýtni at seta á stovn.
Tað er flokkinum greitt, at í mongum
føri hava okkara smávirki ring líkindi
at kappast við sterkari kreftir. og verð-
ur givið ålitismonnum okkara at varð-
veita hesum virkjum við fyriskipanum,
ið vnnuliga, forrættningsliga og nasjo-
naløkonomiskt er forsvarligt.
Hetta verdur gjørt sum lid i flokksins
stremban ct veita øllum arbeiði á sjógvi
og á landi
Okkara stásiligi kiflot: hevur sýnt
fiski
at vera veidumiklin, og kundi veið-
ittan tan. men heldur til vinning fyri
) skipseigararnar »foredl-
produkt< í
kjum. frysti-. flaka-, konserves-
eg onnur virk vildu vit eitt kast
best arbeiðsloysinum á landi. ið hvussu
er mesta partin av árinum
Hetta vi erið stórsta signing fyri
kar irbei øld 2 land: og verid
førur løkonomiskur vinr
Flokkur'n lítur ti okkara álitismonn-
im á tingi og aðrastaðni til at leggja
ill heiðslu á at få } so Ívri. t
f en og skipaeigirar verða at
2 seg vid at avreida veiðu sína í
n (01) t menn og
elog í ng tl hampu-
ligar og ta ð ferið
verður í bygging av flaka-, frysti-
urki øðrum virkjum, harundir silda-
fabr um sildaveidan verður aí
ak im tíbetur tek-
Afturat hesum má tað. ið mfjøllini
govmi av møguleikum, ikki gloymast.
LANDBÚNAÐURIN
Finaferd var »Føroya ull, Føroya
gull«. Nú er vent við Men okkum
kemst tað vera stórt spell, at landbún-
aður er so fyri. at hann gevur tjóðini
ikki tað. ið er møguligt, um hann átti
sær fl handa tey maskintól og amboð.
sum á flestum øðrum stóðum uttan fyri
Foroyer hava gjørt tað arbeiði. ið als
ikki kann løna seg. um maður einans
nýtur handakraftina og aldargomlu ar-
beiðsamboðini.
Her má broyting henda.
Javnað:rflokkur:n setur sær sum mið
og mål at fáa nåtimansgjørt framleiðslu
og sólu lendbúnaðasns og marsfald4
hana
Skrásett má verða, at maður skal eiga
óskerdan og friðaðan brúksrætt til jørð
At nútímansgera hesar tríggjar fram-
le Oslutættir-: fiskivinnuna, ídnaðin og
landbúnaðin = eru + kraftartøkini, sum
mega verða gjørd, um okkara búskapur
og húsarhald hjá teirri einstøku familj-
um; eins og hjá tjóðini skal fáa stødi
undir seg til blóman, menning og fram-
burð.
Flokkurin stevnir at hesum máli og
leggur alla orkuna á at greiða hesa upp-
gávu.
| sína allar 12 mánaðirnar av árinum.
SJÚKRAHÚSMÁL
Gleð:ligt er at frætta, at tað er eydn-
ast sitandi landsstyri at loysa ta veldigu
uppgåvu at bygd kunnu verða tey tørv-
andi sjúkrahús, so vit innan nøkur ár
verða eina fremstir í sjúkrargkt, hvat ið
sjúkrahúsum og øllum nútímans lækna-
tólum viðvíkur. Hetta er Føroya fólk
mikið takksamt fyri og dugir at meta
eftir virði. Flokkurin lítur álitismonn-
um í hendi ta fullu loysn av tí veldigu
sjúkrahúsa- og sjúkrargktarmáli at frem-
ja skjótast.
SKÚLAMÁL — LESNAÐARSTUÐUL
Tað hevur verið og er flokksins mál |
at skapa hin besta skúlaskan fyri okk- |
ara uppvaksandi ætt. Vælnøgdir hava ti |
javnaðarmenn verið við umboðsmenn ;
sínar á tingi og i landsstyri fyri arbeiði i
fyri bygging av ti eina stásiliga fólka- i
skúla fyri og øðrum eftir hesi trý árini. |
Realskúlar finnast nú víða um í
inum. Í
Afturat hesum er tað gleðiliga fram- |
stíg hent. at framhaldslesnaðurin í lær-
araskúla og studentaskúla verður nú so
munandi stuðlaður við beinleiðis studn-
ingi tl næmingarnar, at vit á hesum oki
eru nærkaðir í stórum málinum, at tað |
ikki skal vera peningaspurn'ingurin men
evnini, ið avgera. hvør ið lesa og læra
skal. Her eru næmingarnir nú við studn-
ingi og láni frá Ungdommens Uddanel-
sesfond og við munandi hækking av
lesnastudninginum á fíggjarlógini ikki
langt frå at kunna klára lesnaðin uttan
stórvegis studning heimanífrá. Men vit
eru enn ikk: á máli her. Realskúlanæm-
ingar av bygd og lærlingar úti í tí prakt-
iska lívinum treingja harðl.ga til størri
hjálp, enn teimum verður veitt. Men
alt kann ikki verða giørt í eini handa-
vending. Flokksins mál er eisini í hes-
um føri at fullfíggiað lesnað og lærlinga
skipanin2, so at munur verður ikki á
hjá børnum annaðhvort tey hava múgv-
andi foreldur ella ómúgvandi, tá ið tal-
an er um at koma læru ella at lesa
og koma sær til hægri lærdóms.
land-
STUT
At
TASKÚLI VID
málið at
KOSTDEILD
fáa
hitt
dentaskúla við kostdeild bygdan nú und-
g*mla ein stu-
ir hesum landsstýri er lovst, so skúlin
innan stutta tíð stendur liðugur uppi í
di og at merkja
Hovdølum., eru góð tíði
sum en
sigur írama
Í
|
|
|
|
1
|
|
Í
}
|
i
SJÓMANSSKULIN
merkir flo
min S
tað sum
it Vit hava
t'1 sjómans-
við at fara
ans maskinmeist-
undirvís- |
hesum skúl-
Eisini
t virðismikið fra
nrýðil
Ýrið er
byggja n
við øllum
nulimans
ar:mboðum. so at vit á
um kunnu læra alt, ið siomannskapi vid- |
víkur.
HASKULIN }
Ein góð uppgåva er loyst við
v góðum undirvisingarhøllum og bú- |
stað. fyri okkara einasta háskúla Í
Vit stíga sostatt dyggiliga fram móti
it ognast hin besta skúlaskap fyri oll
okka børn og allan okkara ungdóm.
At fullfora verkið her líta vit við full-
um treysti okkara álitismonnum í hendi.
Andalig vit:n og handalgt hegni og skil
er stórsta gáva til ungdóm okkara.
BUNADARSKULI
Ein búnaðarskúli ella eina holla und-
irvísing fyri okkara búnaðarstatt, so vit
eisini á hesum oki st væl dubbaðir
við kunnleika og arbeidshegni, er eitt
mál javnaðarflokksins.
nda
PRÍS- OG LONARMÁL
Prís- og lønarvidurskifti okkara
ikki verið og eru ikki í lagi.
Her er tørvur á serligari skipan til ef-
tiransan eftir prisum, innfluttningi sum
småsøluprisum.
At tryggja arbeiðarum og fiskimonn-
(Framhald á 4. síðu.)
hava
bygging |
mars 1942
Tær sosialu logirnar
royttar og bøttar
Øl stig verða hækkað. | kr. Hetta markið vil í framtíðin: veeðu
Fyrsta hækkingin |. april 1962 | prísregulerað.
Onnur hækkingin 1. oktober 1962 | MØGULEIRIN AT FÁA EINKJIL-
Fridja hækkingin 1. apríl 1963 | PENSJÓN VÍÐKAÐUR
Barnleysar einkjur fingu áður ikki
HITT TYDNINGARMESTA NYGGJA | enkjupensjøn, uttan tær vóru vorðmar
í LØGUNUM
Áður var tað ein treyt fyri at
einkjur aftaná 55 árið.
Frá 1. apríl 1962 vilja
vorðnar einkjur aftaná 45 árið fáa pen-
fáa av- allar ið eru
lam'kpensjøn, at ein var í sjúkrakassa
Henda treyt er nú burturdottin. sjón, tá ið tær hava fylt 55 ár.
Men tað er vorðin ein treyt, at hann | Tær. (0 verða einkjur 45 ára gamlar
ið ikki er í sjúkrakassa, roynir at verða og sum hava í minstalagi 2 bern at for-
upptikin í hann | syrgja, fáa einkjupensjón. Henda pen-
Nú kunnu øll kronisk sjúk fáa w= | jón varir, so leingi: sum tær hava eitt
lamispensjón. Hin serliga greinin í for- | barn at forsvrgja. Missa tær pensjónini
sorgarlógini um hjálp t'1 kronisk sjúk er | áðrenn 55 árið, vilja tær við at :sekja
ti burturdottin, og tey. sum hava fingið | fáa hana aftur, tå ið tær eru SS ár.
játtað hjálp sum kronisk sjúk. fáa nú | Aldursmarkið fyri einkjuhjálp til barn
ivlamispensjon, | leysar kvinnur er lækkað frå 50 niður i
Sjúkrakassanna krav eftir vlamispre- | 45 ar | 0
miu fellur burtur og istadin koma øll at Áður hava foreldur vid inntøku omen
gjalda 4 % av skattainntøkun! sum <cv- | syr Ina Bvisa háski vena skøde >
lamisgjald. | gialda fyri børn undir 18 år. Men nu er
á £ : 2 . i henda skylda dottin burtur og forsorgin
Hjálparloysispeningur n, ið hevur Í er komin undir serforsorsarskipanina.
kunnað verið játtaður. er nú býttur um Í i I
við einum | hjålparuppiskoytispeningt FORSORGARHÆDDIN
elta apieyipeningi< sole dik 3 henda | hjá fólka- avlamis- og einkjupensjómist-
hjálpin verður í mun til støddina av av- um frå 1. apríl 1962:
laminum. Tey, sum em “la lamin, , ;
s-i. od i Grundpeningur
kunnu nå fáa eina nógv størri hjálp. Hjún: 3.448 um árið og 454 pr. mánað
Henda pening kunnu eisini pensjonist- Stok: 3.636 um árið og 303 pr. mánað
ar fáa, tå ið talan er um blindni ella | Sjúka og ringa umstaður kunnu geva
Ha síggjandi ella um trongd er til hjálp | rætt til uppískoyti »bistandstillæg« og
i húsarhaldinum og til st verða ansaður. »plejetillæg« sum hjá avlamisfólki.
Talan er um tvinni tilleg. Annað eitur Eisini kann fåast hjúnartillegg tá ið
hjálpartilleggið (bistandst'llæg) og hitt | „nnað ikki hevur aldur at fáa pensjón
ansunn:itilleggið = (plejetillægget). Hitt | Hjálparleygur og ússaligur avlamisper-
seinra er hægri og fæst tá ið avlamis- | sjónistur kunnu fáa:
fólkið er so avlamid, at tí tørvar var- Hjún:
andi rekt og tilsýn, so ein altíð må | Grundpening kr. 3.63
vera hjåstaddur og vera ti treingjandi til | Hjúnarlagstilleg um ektafelagin
hjálpar. ikki fær pensjón kr. 564
Føroya vannlukkutrygging avger hjálp »Plejetillegg« kr. 1.65€
ina í báðum tillfellum. Hevur hann ella hon td. 4 børn
Í fæst barnatillegg 8284 kr. 3.312
BARNATILLÆGGINI
verða hækkað til tað sama sum pening- kr. 9.168
urn. einkju- og einkjumann:boørn fáa
og inntøkumarkid fyri hesi tillegg er | Mangur avlamis maður hevur fleir
hækkað frå 5.540 til 11.120 kr. Í enn 4 børn. Hevur hann td. 8 bør —
Møguleikin at fáa hjálp frá avlamis- | vit vita um tilikan fær hann kr. 3.42
srurninum víðkaður. i aftrat
Nú kunnu »avlamisféølk fáa hjálp til | Øn fólkapensjónar:ldur fås
»band:sjur«, sjúkravognar, hoyriapparat- | oo unna 924 kr. stakur
o.l. uttan mun, um hesir lutir eru og kr.
neyðugir fyrri at vera í vinnu ella ikki. | ua
| Í Einkjupensjønin er tann sama sum
Serlígur hjálpar- ansunnar ella av- | fólkapensjónin, 3.636, og hvort barnið
limisstudningur verða veittur eisini til | :
hjå henni fær kr. 828.
te rra. ið ikki hava avlamispensjón. i ; , Dr :
| Sama fær einkjumannabarnið.
på ENING | Hjån, sum bíða við at taka fólkapem-
LUMMAPENINGUR | ; 3 z
| Hohe! 1 | Sjón, til tey hava fylt 70 år, fáa 528 kr
hjá pensónum á ellisheimum og pleyi- |
} 1 2 “1 8 meir. og bíða tey 804 kr
patientir er hækkaður frå 32 kr. til 53 : ; ;
meiri.
|
kr. um mánaðin. | ;
| Hjá støkum er meipeningurin kr. 348
ALDURSMARKID FYRI AT FÁA | vid at bíða t:1 70 år og 528 við at:bíðs
FÓLKAPENSJÓN til 72 árið
er innt} | Bíðar hin st:ka kvinnan við at taka
31. mars 1, april | fólkapensjón. til hon hevur fylt 65 ár
1963 1963 | fær hon 108 kr. og bíðar hon til sítt 67.
stakur kvinnur og kvinnur | år og longri fær hon ein melrpenmng
gftir vid pensjonisti 61 år 62 år | uppå 228 kr.
Øllur onnur 66 år 67 år |
FÓLKAPENSJÓNISTUR KANN
Einsamøll við forsyrgjar:skyldu fúa i
barnapeningi: Í VINNA ur Jer .
Í kr. 3.733 um árið og kortini fáa fulis
Til børn hjá einkjum og einkjumonn- | pensjón og avlam'spensjónisturin kann
um ens og til børn, id fáa peningin | vinna 5.600 kr. og fáa fulla pensjón
A Går | Ektaskapstillegg fær viðkomandi bara
liga frá 1. april 1962. Hesin peningur | un makin ikki fær PeTSIOM. | |
| verður aftur hækkaður 1. april 1963 og | »B standstillæg« og »plejetillæg« fåa
Í Í apríl 1964. | vanliga bara avlamisfólk. Men hesi tik-
| legg fylgja við, tå ið avlamisf6lk:d veg-
| INNTØKUMARKID na aldur fer yvir i fólkapensjónistabólk-
| hjá Vmentantinum barnafaðirinum in.
Ein fólkapensión' stur, ið verður av-
lamin kann fáa somu hjálpartillegg sum
avlamisfókið.
fyri at mamman kann fáa barnipen-
ingin goldnin igjøgnum fútan er nú frá
I. april hækkað frå 5.54 kr. til 11.120
,
UL
”
t