leygardagur 7. apríl 1962síða 1

. SOSIALURIN ]) J] (0 LEYSASOLA: 35 OYRI FRÆLSI Skattainntøkan i Havn økt 25 pst' JAVNADUR Inntøkan var 31,4 milj. fyri skatta- årid 1960/61. Hon er økt til 39,1 milj. fyri árið 1961/62 Nu man skattaålikningin vera lið- um um landið, og í flest øllum stød- um er inntøkan munandi økt. Hendan økingin uppá 8 miljónir kr. i Havn má sigast at vera ein åfør framgongd; men her er talið á íbúgvum eisini økt nakað væl. Nú eru skattgjaldararnir í Havn 4050 í tali. Hesin stóri inntøkuvøkstur er or- søk til at skattaprosentið lækkar við ca. 1. Árini framman undan hevur tað verið uppgangandi. Fad er glediligt, at nú fer at siggj- ast nakað aftur av tí íleggingar- og uppbyggingarpolitikki, hetta lands- stýrið fór undir at útinna, beinan vegin tað tók við. Fyri Havnina er at siga, at hetta árið. um fiskivinnan annars fer at eydnast væl, vit nú eru i, man fara at veita fólki enn stórri inntøkur, nú farið verður undir tær stóru hospi- tals- og skúlabyggingarnar, ið fyri- reikaðar hava verið tey síðstu árini. Fólkaflokkurin eg minstalønin Fad man undra mangan, at fólka- flokkurin so títt og brátt, hann var farin úr landsstýrinum. snøggliga fekk slíkan áhuga fyri at hækka minstuløn fiskimanna. Sjálvandi er ikki torørt at skilja hugsan og ætlan fólkaflokksins; men tær vera í øflum fórum ikki at ríma væl við flokksins støðu. og tað heilt frá ti minstulonarmálið kom á ting á fyrsta sinni. Tíðindabræv úr Sunnba Ikki er nógv. ið frættist hidani, og tað er kanska gott; tí sum Onglend- ingurin sigur: eingi tíðindi eru góð tíðindi. Nú fer summarið at koma, tað sær ein á sólini um ikki annað; men veturin fer at halla. hann hevur ver- ið bæði langur og strangur, heima- útróður hevur eingin verið. Um flótandi hevur verið, fekst neyvan í pottin, so veturin her hevur verið av teimum ringastu, hvat sjónum Vvið- víkir. og í høgunum stendur illa til hjá sevdinum, nógv er deytt, og menn vænta av teimum ringastu fellisárum. Arbeiði á landi hevui einki verið her sum vanligt. Nú hovrist erdiliga. at landsstýrið hevur skipað fyri. at ru skal Pollurin ar- beiðast í summar, so eftir er at vóna, at kvrra legst so mikið, at tað kann ikki brimið arbeiðast, og sínum villmannadansi kemur við sum so mangan. Nú var endiliga skattaálíkningin hug. Menn vóru farnir at gleða seg ti. at eingin skatting bleiv í ár men so varð ikki, skatturin bleiv av tí mesta figgjarætlan við rekord tølum. Politisk verður ikki nógv tosað um her. o“kur trivur viðhvort i, tå fleiri koma saman, men sýnist sum at lest oll eru komin á somu áskoð- an, at:javnaðarmern koma at vinna stórsigur við komandi val. Sunnba, | apríl 1962 Tíðindamaður. Hvor jiskimadur veit, hvussu fólkalokkurin alla tíðina var ímóti at hækka minstulønina úr 500 uppí 700 kr. um mánaðin. Tá so flokkurin kom í landsstýrið, var eitt av hansara fyrstu tiltøkum at avtaka alla minstuløn. Hetta mis- eydnaðist, men sama árið fór so minstalønin úr 500 niður í 390 kr. Seinast kom so málið fram um 1000 kr. minstulønina. Fólkaflokk- urin var ímóti so leingi hann var í landsstýrinum: men so skjótt hann kendi seg leysan av landstýrisábyrgd ini, legði hann á annan bógv og hví? Kanska fyri at fjala sínar óbóta- gerðir í hesum máli? Hålvdan Ennisrók. Í — ——————.eoÞ— NR. 15. LEYGARDAGIN 7. APRÍL 1962 BRØDRALAG 35. ÅRG. bræði. Vit megu framvegis rokna við toskinum. EI FISKIVINNA Jóanes Patursson fór til Grøn- lands å saltfiskaveidu mikudagin. Varðin er farin undir Ísland at royna við snellu. DISKONTOIN Í SVØRIKI er lækkað frå 5 til 4,5 %. Tað er Svenski rikisbankin sum hevur tikið hetta stig og sigur hann samstundis, at konjukturviðurskiftini nú eru so trygg, at rættast er at seta diskon- toina niður so bankarnir í landi- num kunnu lækka rentuna. Fiskasolan Fiskatilvirking Marknaður Eitt er tað at fáa fiskin fiska hann. Annað er, hvat ið hann gevur Okkum hevur dámað rúgvuna og vit hava ikki altíð havt tað fremst í huga, at tað av- gerandi er, hvussu parturin verður at hyldnast í peningi. Her hava danir staðið fremri tað er ikki rúgvan, ið hevur ligið teimum á hjarta, men peningaúrslit- ið. Ársúrslitið hjá meðal danska fiskimanninum hevur ligið væl hægri enn hjá okkum. Hann hevur veitt dýran fisk, kvalitetsfisk, meðan vit hava ligið á rúgvuveiðini av bíligum fiski, mest toski. Her er ikki møguligt at broyta t KVOLDSETAN »Kvøldsetan«, ið sýnd hevur verið í Sjónleikarhúsinum trý kvold í hesi vikuni. og sum verður aftur í kvold, var frålika væl eydnað. Øl, ið verið hava til hana. bera henni størsta rOS. Tey leikandi eru ungfólk úr sjón- leikarskeiði = Eyðun Johannessens. Tað framgongur týðuliga, at hesi fólk eru farin undir uppgåvuna við álvara, við lívi Men tey hava eisini havt góðan lærumelstara. Eyðun Johannessen er hins tiltikna sjónleikarars Kristin í Geil, so hann hevur til at bregða. Men hann hevur eisini verið úti og lært til sjónleikara. og tað kann sig- ast, at hesin gávuríki ungi maðurin hevur lagt góðan kunnleika aftrat og lysti. sínum stóru evnim og eigur tað at vera Tað man neyvan vera gjørligt at spinna gull av at vera sjónleikari burturav í Førovum hartil eru viðurskiftini cv smá. Logið tykist tað ti, at hesin ungi og ídni listar- maður ikki er at finna á fíggjarlóg løgtingsins millum teir listamenn, ið "áa árliga heiðurslon; men hetta man fara at verða rættað næsta ár. Eisini kenst tað legið, at úvarpið ern hendinga- ikki nýtir hann meir abbasonur | soleiðis | ferð. Har skuldi tó verið meira rúm- sátt fyri góðari list enn sum so. Men fyri at koma aftur til sjálva »kvøldsetuna«, so skulu vit. uttan at nevna eitt einasta navn á teim leikandi, siga, at henda framsyning hevur sannert okkum um, at vit eiga so gott tilfar millum ungdómin til góðar sjónleikarar, at vit kunnu gleða okkum til tíðipa framyvir. Kann Eyðun átaka sær at læra og venja hesi ungfólk, og helst fleiri við teimum. og taka tey hugagóð við lærdøminum, hann kann veita teim- um. so verður sjónleikur ein list í framtíðini eisini her hjá okkum, og tað er jú so, tað skal vera. Eisini jazz-ballettin, ið Nielsen hevði fyristílað. væl eydnað. Marna var heilt ERL. PATURSSONAR SKATTALÓG ein avskrift av lagt fvr landsstýrinum (og við nøkrum broyting- uppá 100 greinir er upp- skoti, ið áður er tingið av um). og liggur hon so statt á tingi til vðgerðar frammanundan BRÚDLEYP Í dag giftast í Havn Judith Joen- sen, Havn og Helgi Brekku. Havn, ættaður úr Klakksvík. at fingið | Men so er at fáa selt hann, so fiskimadurin og Føroyar fáa mest burtur úr honum. Vit hava eina landssølu av fiska Tað skuldi verið í lagi. Men tað er tað kortin ikki, ti við hesi lands (Framhald á 2. síðu) HØRSHOLM HØJSKOLE Tað eru ikki fáir Føroyingar, ið kenæ ast við henda skúla. Købmandshvile Skúlin sendir á hvørjum ári e'tt árskrift 100 síð- um. umframt skúlans viðurskifti eru góð út. ein heil bók við meira enn ar greinir um ymis evni, sum mong onn- ur enn bara tey ið hava áhuga fyri skål lisið. og um anum høvdu havt gleði av at tað hevði kanska okkurt av innihaldinum upp aftur her í blaðnum áhugavert, varð prentað Aftast í bók- nøvnini har verið ini er limal'sti, og millum eru mangir Feroyingar at finna. ANDLÁT. ( F Hansen. Tórshavn. Kristian hjá Lottu, vanliga doyði hósdagin. Hann gekk á 79 ári nevndur Fjarsynid sum reklama Higartil hevur danska útvarpið og fjarsýnið ikki loyvt reklamu. Men nú hevur Bomholt, kulturministari sagt, at danska fjarsýnið má fara undir reklamasendingar og somu- leiðis at sjálvt útvarpið má fara und ir musikkútvarp. Spurningurin er nú vorðin meira aktvellur sigur Bomholt, nú Mercur útvarpið. sum hevur havt stød á einum skipi í Oyrasundi, ikki meira fær loyvi at senda. Spurningurin um stødutakan til reklamu og musikksendingar, sum vit t.d. kenna frá Luxembourg send- aranum, skal takast av Fólkatingi- num. Í Atomspreinging Bretska stjórnin hevur sent út ávaring til oll skip og flogfør um ikki at nærkast Jólaoynni í havinum kyrra aftaná 15. apríl. Tað er hesin dagur USA meguliga fer undir royndir við kjarnorkuvápnum í at- Tað verður tó sagt, at enn vist yyndirnar mosferuni fara fram um I Kursurin hjå Realkre- ditstovninum farin upp Tad var i fjør, at kursurin uppå obligasjónirnar hjá realkreditstovni- mikið niður, at lånimøgu væl num fór so leikarnir hjá monnum gjordist tyngri. Hetta førdi við sær, at spurn- ingurin kom fyri tingið um at veð- halda fyri eykalánum fyri kurstapid Hetta mål er just samtykt á tingi. Nú verður boðað frá, at kursurin er farin upp í 95 % frå 92,5. Kurs- hækkingin kemur at gera lánibyrð- ina nakað lættari. T.d. tíðir tað fyri lån, sum herfyri varð tikið í stovni- num, hevur 9.000 kr. minmi í kurs- tapi. nú kursurin er farin uppí 95