mikudagur 11. apríl 1962síða 3

LJ NI broyttur 11. apríl 1962 SOSIALURIN | 7 } rå | »TAD VERDUR OKKARA | z , | DRAP AT FYLGJA TJOD- | El 'M | VELDINUMK« | Soleiðis verður tíkið til í eini | tolli, heilum 18 %, eftir hvat ið | grein í Sosialinum leygardagin. skrivað stendur Hann skrivar um felagsmarknað- Og hvorji av okkara marknaðar- | arlondin! og okkara marknaðarlík- londum em so innanfyri felags- ' indi fyri sølu av okkara feskfiski, | marknadarsamgongua? 4 saltfiski og klipp'iski. Tjodveldismenn hava reikað runt í Føroyum hildið rødur um marknaðarviðurskifti okkara. Teir ráða okkum til at standa uttanfyri allar samgongur. Kortini verður ivast i, um ráðin; hjá tjóð- veldismonnum røkka til eystmenn, londini handan jarntjaldið. Eg kann ikki annað enn geva So- sialinum rætt i, at tað má vera dráp at fylgja tjóðveldismonnum í hesum teirra ráðum. Vit vita, arsamgonga og at henda felagsmarknað- hevur tað til endamáls at framleiða til hvønn annan og keypa fyrst frå hvørjum ødrum, áðrenn farið verður út um sam- gongulondin; at keypa og selja. Fyri at fremja hetta endamálið so kraftiga sum møguligt hava lond- in; samtykt at seta reiðiliga høgar tollmúrar yvir fyri uttanfyri sam- gonguna standadi londum. Tá ið t. talan er um salt- og klippfisk er talan um ein follmúr uppá 13 %. Søla av fiskafløkum vil koma at móta einum enn og hægri d. SOSIALURIN Útgt art FØROYA JAVNADARFLOKKUR | | | Bladstj. (tf. 5470 Klakksvík) Villi Sørensen Box 76. Prentsmidjan á Heygsbreyt TELF 1820 brændsel - skift til... dobbelt termostatstyret debbelt brandselsbengasende På VALDEMAR LUTZEN Italia, Belgia, Innanfyri eru: Frakland, Tyskland, og Luxemburg. Av hesum londum Grikkaland stórir keyparar av ara salt- og kiippfiski. Og talan er um ja, kalla avgjørt at Stóra Bretland. Danmark, Noreg fara uppí limir Eysturríki og Spanialand tilknytt. Eftir frættum at døma vid ind eisini vera við í hesi helst sum limur, hvussu tilknýtt. Vit selja fyri millum 30 40 milliónur av feskfiski og fløkum i Bretlandi. Allur tann saltfiskur og klippfiskur, vit selja i Europa fer nú til nøkur av samgongulondunum Hvat skulu vit gera vid henda okkara fisk, tá ið vit ikki sleppa av Háland eru Ítalia tað er at og Sviariki, sum associerað, og Ísla sum ið er og við hann í felagsmarknadarlond- unum, fyrr enn tey eru í uppisetri fyri salt- og klippfisk? Og hvat fáa vit burtur úr søluni, tá ið hon verður knúskað við 13 og 18 % í tolli? Til Brasilíu. sigur kanska Erlend- Patursson og hansara fylgisneyt- ur ar! Har er tungt at selja sum er, hó- ast vit kunnu meta við so stórum afturímótikeypi av kaffi og ødrum frá Danmark. Serliga illa gongst nú, ið Spanialand bjóðar bíligan smá- fisk út í Suðurameriku. Tá ið Danmark er farið upp í felagsmarknaðarlondini, verður alt tess keyp av kaffi og øðrum í lond- um. sum standa uttanfyri felags- (Framhald á 4. síðu) . 7 GG Heldur tå ikki 6 K li 0SIafin 9 So bilegg hann hjå | ostverkinum EDP TORSHAVN tlf. 1350 UTBANKAR: i Eysturoy: Runavik, Lorvik, Skåla, i Norðoyum Klakksvík, | | | BANKI Fuglafirði, Grikkaland, | og i sum | samgongu, . vid OLE ED TNT MEN BEN ANGELA TRT 2. dråttur, il ti Gil 11, UTrol heimtað. skerv uttan mar [ÉT IE UT O [| OA [y[Æ[[[y[— Bilstjórar n! fyri z = ør - 3 ROT NØ: 10 Í Á | kommunukantorio, Happadrátturin ið er settur at verða 19, í hesum, verður hervið at verða mikudagin 18. apríl í staðin, FØROYA LANDSSTYRI. (Happadråtturin) Visje ypD og skervur megv verða goldin fyrs verda åmintir, at teir ikki n vid einum limi av vegnevndini kommununa. Skipafelagið Foroyar FROÐBIAR SÓKNAR 1 kunnu he SKERVUR vi KOM FINT TELEFON 1225 Tórshavn FÆRØSK MARGARINE Vita No | VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT Statsanstalten for biVsi K fyr Polisan eigt rætt Fann høvudsumbodid fyri eimið For 1 S i tíðarskeiðið FYRI Tórshavn HØVUDSUMBODID Peter Johannesen, 1962 byrjar Bonusútgjaldingin rður hesin pe Johannesen 1956/60, og ve Forovar Pete navn 11 ynuslodning tlf, 7227 tlf, tlf. tlf. tlf. 64 7 7053 $274 ella sinnhavarin heimtar OT ILLLLLLLO0 017 Setið avlopspeningin í Ynskja tygum hægri rentu, løgtings- peningin. STATSANSTALTEN FOR LIVS! 195t 196 n 11 na keidinun 101 MILLIONUR KRO 1900. NR EÐ. OL HED ar stendur hann #vggur, og har gevui INNLÁN við 3 mánaða uppsøgn 4% pro anno BANKABÓK 344% pro anno KEKK-KONTO 2% pro anno í NUR FOROYAR: RSIK ÉT KE AD BANKAN hann kunnu tygum i bankanum keypa rikiskassaåbyrgd vid umleid 7 % rentu. Í Suðuroy: Tvøroyri, tli Hvalba tlf. Vågi, tlf. Í Vågum: Miðvági, tlf. Sandavági tlf. Servági tlf. 213 FF 39 130 108 88 Ii einum ada sær ti! ta grót ella um boðs- MUNA 2 RE ÉN PRODUKT Drsikein ð at venda sær iður. Sjómanns- n | bon RINK P rentu lánsbræv