mikudagur 11. apríl 1962síða 4

SOSIALURIN 11. APRIL 1962 35, ARG. SVENSKU ARBEIDARARNIR LÍVTRYGGJAÐIR Svenska »Landsorganisationen« og svensk» arbeiðsgevarafelagið eru komin á- samt um nýggjar lonarsáttmálar, galdandi í tvey ár, Eftir = hesum sáttmálum fúa arbeiðararnir 5 pst. lønarhækking. Samsíundis eru partarnir vorðnir samdir um eina lívtrygging fyri allar svenskar arbeiðarar frá Í. januar 1963. Arbeiðsgevararnir gjalda allan trygg- ingarpeningin. Útreiðslunar vilja unnað såttmålsårid komu at vera 0,78 pst in øllum lønarut- reidslunum til 700.000 organiseraðu arbeiðarnar. rhæddin, > 7 tryggin Doyr hin íryggjaði, áðrenn hann hevur fylt 55 år, er Få men tå viðkomandi er farin upp um 55 år, við 2000 kr, aldur- stig fram il 65—67 år, tå fólkapensjónin tekur við. tev eftirsitandi fúa útgoldnað 24.000 kr. verður tryggingarhæddin minkað fyri hvørt Hevur hin tryggjaði born undir 21 ar, tå bavn deyr, verður eykapeningurin ti vanligu tryggingarhæddini: men um hetta skulu partarnir sami goldin aftrat víðari um. ráðast Vísa prisirnir vanliga eru lægstir á teimum smærru gdunum. men stór- bygdirnar liggja væl omanfyri og við einum óvanliga ójovnum príslagi. Hetta eru fullgóð prøgv fyri skilaloysi GRØNLAND. í okkara prislagid sum heild. og áttu TAD hverjum manni greitt. at fólka- at verið nógv til hit! almenna tók flokkurin ongatíð hevur Víst Grønlands- sær av hesum måli og skipadi fyri ein- i m in ans. ja. undan einum um prispolitikki, sum í fyrsta lagi sam- yr il á stevnuskrá fólka- | svarði lønarlagnum á tann hátt. at teir * ksins stutt og greitt ikki ótu upp tær lønarvidbøtur, ið hitt Groniand á | eiðandi fólki ofta má vinna sær við verki meir ella minni Grønland og 50 | miklum stríðið og sliti. krir prikkar ; Á ongum eki kann hitt almenna við l ndir fólksflokksstýrinum varð einki | so miklum rætti leggja uppi privata gjørt við hetta týdningarmikla mál | fyritakssemi sum í prispolitikkinum. Þe r mættu ikki hondina frá síðuni al | Her geldur tað forbrúkararnar — og vinna fiskimonnum víðari vinnuræsur | øll eru vit forbrúkarar. Hitt almenna Fióðveldið vil loysing frå Danmark hevur beinleiðis skyldu til, at ansa eftir hesum privata fyritakssemi. ið fær síni loyvisbrov til handil frá tí almenna. hjá fjøldini at og harvið avskrivcd Grønland og oll vinnurættind!, sum har sóvu fiskimonnum upp | 20 | Tað er vinnurættind r lívsneyðugt semnastå á ; . ið samsvarar egjað eitt príslag. part 7 . , teir hundratals útróðramenn lønarlagnum; tí má hitt almenna skipa Hvat s-ga skjótt hann var komin i RF 5 leita sær vinnu har og góða ársinn- fyri vit fáa príseftirlit forbrúkaru- num til trygdar. ØKU 3 p ; Hinvegii iavnadarflokkurin til | polit. brots fyr um vinnulíkindini Í | 4 æ Å el andsstýrið - ÅR havnir, vórðu 6 nyggjar og vunnar »NORDLYSID« viðgerð avgerð Haag víðari vinnuræsur og betri arbeiðslík- arrættsins í »Red Crusader«-målinum, indi, ja. stutt sagt: Gronlandsstongi- | op í mannagongdina í sambandi við lin var brotin við beinleiðis samráð- tókuroynd »Niels Ebbesens«. tá trolarin ingum vid Gronlendingar. lá við trol'num úti innanfyri mark. og sigur víðari: kundi vera Teddy bretar respekt »Tey mál, sum nakar ivi im fyrr eru nú sólarklár. Wood er brotsmadur, sum megu útlevera, um teir hava fyri lóg og rætti, og danir mega ann- KLLANDURSVÆTTINI. Tað var ikki ars syrgja fyri at taka hesa bretsku kuligt at nema vid fólkaflokkin tað sjohetjura, sum væl torir at trola eft- hann sat í landsstýrinum. og | ir reyðfiski undir Føroyum, men rist- Dagblað'ð plagdi :t hvessa frå sær — | ir á knóunum, bara hann hoyrir rætt- eitt nú henda heilsan systkinabarnið. | in nevndan. jóðveldisfiokkin: i Hesin maður er bangin fyri rættinum, >... skuldi tann dagur komið, ai te'r og tað er ket at:skília, tað eru navn- fáa nakað vald. hevur tað eisini eydn- tima allir brotsmenn, eim at súgva blóð og merg úr Kanningarneyndin hevur lekið sín tjóðini, um ikl HOR til ta Hd vid part. Nú må rætturin tala! — Annars terkfnum hevur sligð klandursvætt- heldur tað heila uppat < ini kki kendu vitiunnartíð lands FIS. ær [iv0veldisflløkkurin og Andrass1 oe PT flokkur hav: ev felags. P 2 > i 7 og F ) EF lÆ EG LET rant annt re AT um bogageilarnar í oyrinum á p in "” 505 fiski verða tiknir burtur, kann fisk- | urin ikki longur halda sær á rætt- PRÍSLAGIÐ. kjól í sjónum, men verður at venda Her í blaðnum hevur onkur áður | hvitumegin uppaftir. skriva. hvussu ójavnir p»risim.r kunnu AT knurrhani hevur fingrar á ugga- vera í teimum ymisku kr:mbúðunum i | fjardunum at gingi eftir botninum við, somu bygd eins og í teimum ymisku | og at í hesum fingrum eru sansingar bygdunum., I mir, ið fiskurin smakkar vid, um hann kemur fram at onkrum etandi. kunnað gjørt. 8) Tær kanningar. eg hav AT eygnasteinurin á fiski kann broy- ta skapilsi at síggja longri ella nærri frá sær AT fiski flestu fiskar vanliga siggja bert 10—20 eygun, á eru so Veik, at metrar frá sær. AF summir fiskar duga at skilja í- millum lítir, td. ulkan og kombikkið. AT fiskar smakka við varrunum og ymiskum fjarðum, ja, summir við stert- mum. AT nakrir fiskar ikki hava roðslu hesir eru: állur. ulka, kombikk og stein bitur, —— ;% er AT illir fiskar í sjónum eta djór, ein- stakir ferskvatnsfiskar eta plantur. AT fiskar nærum ikki kenna pínu. BOL MN IE TS Ti TI TXT NTL II SV DE 12 ÁRA KRÍGGSMINNI í dag eru 22 ár farin, síðan Winston Churchill, bretski forsætisráðharrin. boðaði frá í bretska parlamentinum, at Bretar vildu herseta Føroyar. Dagin eftir koma tveir bretsk kir oydarar å Havnina og landið verður her- tk: 13. apríl verða bretskir hermenn settir á land i Havn, og Føroya løgting en Bretum soljóðandi mótmæli: løgting fekk í gjár boð um. Ongland ætlar at seta hermenn landið verja Hetta hendir uttan áhe'tan Føroyinga Tað er steða tir at hilda Før ovor uttan fyr: bardagin og ósemjuna landanna millum Fingið tekur fyrivarni viðvíkjandi sín rættindum og mótmælir. at ann- 10. um enn vinarliga sinnað. ríkið setir hermenn á land hør, men trodk- ndi umstødur valda, at einki býti er gera, £ di Føroya løgting. sum gjøgnum øldir og undir skiftandi viðurskiftum hevur umboðað Føroyar, undir heimild teirra skrivaðu og óskrimaðu ynskir, at verður broytt Føroyum viðvíkjandi uttan sam lóga, ga, roknar við og einki ráðing við tingið. AAA IS AAA OC LT OR NC ILLT RAKETTIN, IÐ IKKI KANN SKJÓT- AST NIÐUR NIKITA KHRUSCHEVN. forsætisráð- harri. segð: nú um ds:garnar í stórari rødu, at rússar nú áttu eina rakett, ið eingin kann gera nakað mein og hartil er ógjórligt hana niður í ollum at skjóta hon vil fórum koma fram at tí málinum. hon er ætlað td. Tá hon ikki kann skjótast niður. er hetta av tveimum orsøkum. Í fyrsta lagi sæst hon ikki við radar. og í øðrum lagi er hon úlgjórd vð smærri antipmkettum at skjóta alt niður. ið kemur henni í nánd. Khruschev legði aftrat: Hon kann raka allar vegir. Hon vil. sum ein sigur verða væntað giøgnum dyrn:r. men kemur gjøgnum vindeygað. Mót' einum slíkum vápni finst bert hin eina ávar- ingin, fullkomin avvápnaður. i EFTIR tysk: BÍBLIUNI. kriggsbrotsmadurin få ið devdsdømd Adolf hægstarætt at tok Hausnes harðliga til Eich- m nn kom fyri royna deyðsdóni sín. åkærarin Gideon mælt; til kr'vdi. at døgum orða og harðastu — revsing Hausner Eichmann verður tikin av eftir dránsháttunum, 0 bíbliuni or hvort teimum fra um- røddir vera i legði aftrt: Fvri morð, hann hevur a samvitsku síni. egur hin åkærdi at verða steinður til deyðis. brendur liv andi. kvaldur ella hålshøgdur, Eing'n revsing er cv hørd fyri ein mann, id hevur slakað triðingin av einum heil- um fólki og eina múljón småbørn. Hetta er rættvís revsing fyri fullgjør- dar brotsgerðir, og revsingin eigur at vera ávaring til brotsmenn av sama slagi í framtíðini. ein TAÐ ER VERULEIKI AT undir undanfarna landsstýri varð gjørdur sjomarkssåttmåli við Bret land, ið bant okkum at viðurkenna 3 míla mark í 12 ár yvir fyri Bret- um; men at tað undir hesum lands- styrinum er eydnast at stytta sátt- målatidins við 4 årum og 12 míla mark sett at galda fyri allar tjóðia íyri Bretum, sum ávísar tíðir av árinum hava rætt at fiska inn at 6 mílum og seim ast er so hesin sáttmálin eisini upp við undantaksreglum sagdur. Tað verður ... (Framhald frá 3. síðu). marknaðin, at fara í eina pulju, sum verður brúkt til frama fyri handilim hjá teimum. sum innan/yri felags- marknaðin eru. Hetta Danmarkar keyp kann so statt ikki longur koma okkum til góða, um vit standa uttan fyri, men tvorturímóti virka sum stuðul fyri okkara konkurrentar inn- an fyri felagsmarknaðarsamgonguna tá ið teir kappast við okkum í Brasiliu og aðra staðni í Ameriku. Hesir okkara konkurrentar vilja ikki einans møta okkum studladir kappingini av sølu av klippfiski- num. Men um tað stendur á at fara prisi fyri at sleppa av við fiskin, kunna teir úr »økonomiska« studningsgrun”i, sum felagsmarkn- aðarlondini hava, fáa tilskot, so eks- portprísurii hjá teimum, sum noyð ast at selja uitan fyri samgonguna, kann svara til ein pris, sum ikki er lakari enn prisurin íyri salt- og klippfiskin = irnanfyri felagsmarkn- aðin. Hvorji líkindi hava vit til at kapp ast við lond. sum soleiðis koma at hava bæði afturímótikevp og mun- andi »subsidtir«, vrístilskot. at ) niður í 1 SÆI. Soleiðis sum steða? er. vil talð vera óðamannaverk a“ 'vlgja tjóð- veldinum í tess ráðum viðvíkjandi søluni av okkara høvuds ramleidstu voru, fiski?um. Gera vit tað. hava vit lagað upp í dyrnar og okkara tjóðardeyði er vísur. ti tá verð:r ikki livandi í Før- oyum, víbýti er: annað- hvort er at dovegja ella flýggja av landinum. Hetta mátti hvor maður ásannað uttan mun til, hvat annars stjórnarliga. vinnuliga og me?tunar- lige. heldur um íelagsmarknaðar- londini (0 og einki han? Har eru all a nað enn berir einglar. Minni enn so! Vandarnar. vit móta, megu vit Í felagsskapi við okkara norðurlend- sku or sosialistisku bróðrum innan- yri samgonguna royna at koma uttan um, verin okkum ímóti og basa t kunnu ikki fvlois tjóðveldis- monnum, sum eru ímóti av grund- um, sum ikki eru føroyskar. Men fyri tá, eg sigi hetta, eri eg ikki ímóti vinnuligum og handils- ligum samarbeiði við eystanmenn. Tvorturímóti. Eg meini, at vit skulu standa á vinarligum fótum við teir og fremja okkara sildasølu og annan handil í so stóran mun, sum hesin handil loysir seg. Eg eri ikki fyri at venda knýttan neva móti nøkrum. Ein av teim n:ongu. v