leygardagur 26. mai 1962síða 1

24. maí 1927 kom »SOSIALURIN« út á fyrsta sinni. Tá æt hann >Feroya Social-Demokrat<. | Í FRÆLSI JAVNAÐUR BARBARA ILLA VIDFARIN Nú hevur premieran verið í København. Filmurin um Bar- baru, sum føroyingar væntaðu sær nakað av, fær ikki gott um- mæli. Bloðini í Keypmanna- havn bera filminum einki gott, siga at tað er bart sagt løgid at týska filmsfelagið hevur fingið sær rættin at spæla filmin, tí úr bókini hava einki. teir fingið snøgt sagt Filmatiseringin er púra spilt, persónarnir eru so forbronglað- tr, át kennir ikki filmin aftur frá bókini. Hetta er lagið í donsku blød- unum. Tað ljóðar ikki lystiligt, og tað er tí lítið at vænta hjá okkum burtur úr hesum filmi. Men stórt spell er, at soleiðis skal vera borið í band, at allar filmatiseringar at kalla, ið hava verið gjørdar føroyskum, skulu vera so handfarnar, sum frå hesum film; verður sagt. Fyrst var tað Kópakonan, sidan Tro, Haab og Troldom og nu aftur einaferð. Hvat orsøkin? gin ur er serkøna føroyskari Her må vænta tann leiðbeiningin — frå síðu. Herfyri var premiera av for- lþyskum reklamafilmi. Tann fyrri parturin hevur verið sýnd- ur fyrr og er tí kendur, men tan seinrt varð sýndur fyri fyrstu ferð. Tann, sum sá hesar filmir, dugdi at skyna á, at aðalmunur var á teimum, tann fyrri var ikki sama/fsettjur, men har afturímóti tann hegnisliga seinri, hann var væl betri og meira at kenna a/tur sum føroyskur. Man at menn sum ikki eru vaksnir upp sum tað vera tað, føroyingar, ikki hava forútsetn- ingar fyri at verða leiðbeinandi? Tað tykir okkum so at vera. Annars verður lagt aftrat, at í Barbaru eru tó vakrar myndir men illa var, úr Føroyum um tær eisini vóru spiltar. SALAN ikki dømdur til Tað kom mongum óvæntað, at dómurin yvir Salan, leiðaran fyri terrorrørsluni OAS, íkki varð deyðadómur. Tá dómurin varð list upp, var so deyðakvirt i salinum,. Dómurin ljóðaði uppá /ongsul fyri lívstíð. Ofridur kom á fólk, og Salan sjálvur græt. dømdur til Við henda seinna dómin er hin fyrri avtik- in, sum siður er í Fraklandi. Salan er áður deyða in absentia. Stjórnini sigst hetta vera kom ið heldur illa við. Hon hevði so |vist roknað vid deyðadómi, og nú sigst franski ráðharrin fyri Erlendur Patursson og allir tit tjóðveldismenn Hví stemmaði tióðveldisflokk urin allur sum hann var lands- handilin burtur? Hví fjeptu tit tykkum upp í sambandið fólkaflokkin til ómdu gerð? Er tað sannheit, at tit á flokks stevnu tykkara vóru rúkandi 6- og at fremja hesa samdir um landshandilsmálið? at harramir Erl. og Hanus við Hoga- Er tað rætt, Patursson hart ímóti lands- dalsá vøru handilsmålinum, meðan ein rúgva av teimum ungu tjóðveld- flokkin at javnaðarmenn í lands- mønnunum kravdu styðja handilsmálinum? Er tað sannheit, at tjóðveldið setti fram uppskot um lands- handilin, tí flokkurin visti, at nú sitandi eru Zachariassen gamla aðrir sjálvstýrismenn knassar enn Louis Kallsoy, sum vóru fyri landshandilsmálinum, og ikkj vildu koma at greiða at- og kvødu fyri landshandilsmál- tnum? Er tad sannheit, at undir at- kvøduni varð frá tjóðveldisins | síðu tutlað við tar stóra harra | Kjartan Mohr at greiða atkvødu 'samtyktur. | uppi á Skodsborg fyri landshandlinum, tí tað vildi ikki gera, at landshandilin varð men kompromittera Øregaard, sum var hjá lækna — tá ið vara- formaður tingsins Jóhan Poul- sen settu málið undir atkvødu- greiðslu? Niðri á brvggjuni ska! maður hava spurt Kjartan Mohr løg- tingsmann, um hann var fyri Kjartan Mohr skal hava svarað: nei, tað landshandlinum, = og var hann avgjørt ikki. Og hann vildi ikki havt greitt atkvødu fyri landshandilsmålinum, um hann visti, at tað við hansara atkvødu varð samtykt. Er tað satt, at tit vistu, at so var støda Kjartans Mohrs, men at tit lokkaði hann bara fyri at kunna leggjast å Øregaard? Føroyskir veljarar! Hvat siga tit um hesa stødu, henda moral Kjartans Mohrs og tjóðveldisflokksins? »Alvars- men, ha?« Álitismenn, ið ein vid góðum treysti kann velja, hvat? deyða Algier, at fongsulsdómurin yvir egneralin kann skaða moralfn hjá løgregluni og teimum fron- sku herlidunum í Algier. Teir halda, at hetta er ein órættvísur dómur, ser'iga við tað, at Salan fyrr ir? absentia er dømdur frå livinum. Talan er um, at rikisstyrid vil lata Salan møta fyri einum ødr- militer- um dómstóli erum um. Laos-kreppan Bretska stjórnin hevur gjørt av at serda eitt vápnað herlið til Thailands. Hetta gjørt fyri at fyribyrgja kommu- verður nistiska innrás frá Laos-okinum Tíðindir, vilja vera við, at bretska tiltakið er gjørt sambart SEATO ið skipar fyri Suðurasiu móti såttmålan, verju av kommunismuni. Úr yrsta Bangkok verður sagt, at sendingin av bretskum nú úr hermenn: kemur Bretsku annars stridsflogførum Singapoor. inir skulu Nordurtailandi. New Sealand Au- stralia hava gjørt av at senda hava stød í Eisini og SOSIALURIN BROÐRALAG NR. 28. LEYGARDAGIN 26. MAI 1962 35. ÁRG. Logmaður til samráðingar Højdagin hevði nevndin, ið sett varð at viðgera felagsmark- naðar- og sjómarksspurningar- nar, fund. Hetta var í samband við, at landsstýrið nú skal taka upp ymsar samrådingar í Kø- benhavn við stjórnina. Tað er serliga felagsmarknaðarspurning urin, ið liggur fyri. Fundur verð ur í Briizell 30. mai. Eisini verð ur samráðst um sjómarksspurn- ingin. LøgtingiO samtykti, at såttmålin skuldi sigast upp og sostatt fara úr gildi 27. apríl 1963. Hetta hevur stjórnin eis- mi boðað bretsku stjørnini. Bretar hava longu latið hoyra Amerikanska frå sær. Eftir bløðunum at dóma eru teir sera misnøgdir við uppsøgnina. Løgmaður fór Tjaldr- inum í gjár til samráðingar. við Útróðurin í Grønlandi Tysdagin 17 båtar i Føroyingahavn 60.500 pund, og mikudagin 12 bátar fingu fingu 22.500 pund. Fursund kom til Ravns Stór- oy héskvøldio. rúmdarferðin Hósdagin sendu ameriku- gekk væl; men tå hann skuldi menn aftur ein mann út í koma niður aftur og kom inn himnarúmdina. Hesin var flog- í luftlagið uttan um jørðina, skiparin Carpenter, og varð tá fekst einki radiosamband hann skotin út við rakett frá við hann í einar 40 minuttir, og stødini i Cap Canaveral. Ferð- $ Carpenter Rúmdarmaðurin in skal hava verið sera væleydir að, siga teir. Hann ferðaðist 3 teir vóru farnir at óttast fyri, at okkurt var komið í ólag, og at maðurin kanska var deyður. = Men Carpenter var ikki deydur, hann hevdi verið nøkur fá se- kund ov seinur at sett brems- urnar til, og okkurt smávegis var í Olagi við onkrum tóli, og hetta hevði voldað, at hann kom niðuraftur einar 200 fjórð- ingar frá tí staði, sum ætlað var. Hann slapp sær úr hylk- inum, hann kom á sjógvin í og í ein gummibát, hann hevði við sær. og har fleyt hann so í 3 tímar, til ein helikoptari kom tók hann upp Eisini hylkid við teim visinda- ram á hann og ligu kanningunum, hann hevur gjørt, varð bjargað. Carpenter er nu fluttur til Bahamaoyggj- herlið til Tailands, men hesir ferðir um jørdina, og so leingi arnar. SUM VIT SØGDU koma nakað seinni. markar, er okkum ókunnugt Í Dagblaðnum í gjár gevur ormaðurin í býráðsins teknisku Viðvíkjandi kassanevndarsam nevnd frágreiðing um ferda- tyktini er at siga, at henda pening (hesa somu grein hevur sevnd varð samankallað í bráð- hann sent okkum). Hann sigur skundi til tess at viðgera ferð har, at ferð hansara til Dan- harra Carlsen og byarverk- markar var samtykt av 7 by- froðingsins til Danmarkar, og ráðslimum. Men so er ikki. var hon púra samd um, at tað Hvussu nøgvar limir hann hev- ur at vísa á, so er stødan tann, at býráðið ikki hevði samtykt at lata hann fara harvið verð ur so tað. Ikki man hetta held- ur vera eindømi. Eftir býráðs- viðtókum skal býráðið sam- | | Argentina. Jose Guido, forsetin i hin nýggi tykkja um veningur skal nýtast | til eitthvar endamál. Hvar tað krákutingið hevur verið hildið, har 7 límir hava samtykt at serda Mortan Carlsen ti! Dan- bert var neyðugt at senda by- arvarkfrødingin, so sum verk- skotið kassanevndarflurdi fréðingsfirmaið = hevði uppá. A vóru møttir 3 av 5 limum. Annars fóru formaðurin í by- ráðsins teknisku nevnd Mortar Carlsen. og næstformaðurin | Petur í Gong við Tjaldkfnum til Hetlands í gjårkvøldid. Tað |sigst, at Petur fór vid sum tolk- jur hjá hinum.