mikudagur 30. mai 1962síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
í Ki *- SE
ÍRBEIÐSLOYSISSTUÐUL
OR soøsinit væl framkomin lond hava tryggjað arbeiðundi borgurum
sinum moti arbeiðslorsi í kapitalistiska samfelagnum er arbeiðs-
dovsi eitt stoðugt atturvendandi forbannilsi, ið elvir sakn, trot og
trongd í arbeidaraheiminum, skerjir atkomulíkindini til lærdónis.
skerjir livsrættin, þú
Á hesum oki eru vit onga
leið komnir.
Fad er tí neyðugi i
beggja til brots á hesum oki. Vist vita vit. at tað er ikki løtuverk %
skapa eina fullgoda trygd; men staðið má leggjast, og her megu ar-
beiðarar og hiti almenna tíka lógvatak og í felag leggja rygg til
hetta peningaliga so kravmikla mál
Í srannaloadum faa arbeiðsleysir arbeiðarar nú einar 60—70 hr.
um víkuna. leita er ikki nógv at liva av: men koríitni ein stuðul til
bnvsins uppihald.
Eingin eigur at líða neyð ella fås síni livsrættindi skerd nokr-
um oki, um hitt kreppukenda kapitslistiska samfelagið er brekað
av ágangi arbeiðslorsisins.
TI RS + NME TEDE TI AU SR.
nabú LÍF
Ofta verð
landbúnaðar-
royndur lutur.
LANDBÚNAÐURIN
okkara
og tað er
ur trivið
viðurskifti
at á hesum eki eru vit stórliga i
afturhond: men eisini her verður
farið til verka Vit skulu her
Mmvað htið dømid um nútímans
Bandbúnaðararbeið::
Í Wambasa Svøriki hava teir í
einum fjósi sett upp nútímans
jolktumbod ið ikki einans
mjólka kúnum. men lata mjólk-
na renna beinleiðis úr kújúgru
num goymslutanga. hagar hon
emur reinsað og á annan hátt
es
= SU
RUS
SV dmerki
ÓKEYPIS SJÚKRAHJÁLP
Tá ið javnidarmenn komu ti
ræðið í Bretlandi aftaná heims-
harðigan. framdu teir stór sosial
tiltók. Teirra millum var ókeypis
sjúkrahjálp. annaðhvort tað var at
fara til lækna ella verða lagdur inn
Hetta var eitt fram-
úmskarandi tiltak. serstakliga í ein-
um so søsialt ltlaffurskomnum
Bretland
ingar
sjúkrahús.
dindi sum
Sjálvandi eigur oll sjúkrahjálp at
erða ókeypis. tí lítið rættvis: er í
ro: økonomis reysaður
gongur á
na. hv
ussu ovurdvyrt tað
skna S
á hvørium ári
Í 'magjaldið upp
og
»Førtidsrøsten« D::eblað:ið
det
ra Íglhuskning
om. hvor rask
gæve
then
ør sig forøvrigt, vi noterer
kyld
ninder
hine
mp }
byggede
í penge. da man ikke
dem fr: Danmark. Sugen
mange kommunalfor
kunne bevidne st.k
modsat denne. at efter af-
tale skulle vde 2/3 ul
kostningerne for vejbygninu
den sterrkde = tf:djedel skulle
udredes fra færøsk side. Í
sis udførtes vejene midlertid
fangt de tilfælde for
tilskudet man
dage. at man S
Get Vi
stindere
staten
fleste
1
alene. idet simpel
ÆT ar
SND SÆT 2 EDI TR Sø ARE 7 NN SB / FANDT 770
fordums
var
unlægsom-
og
prak-
Stats-
dana Í
TON VA er
ra aðuri in
naskin-
mjóikimaskinum
tilgjørd til sølu. Maskinurnar eru
IS í tali og hava kostað 25.000
kunnu mjólka 240 kúm. so-
leiðis at kúgvatalið í hesum fjósi
kunn setast upp frå 180 til 240
og mjolkaframleidslan við 160
000 ke. Miolkitidin er minkað
frá 8 niður í 6 min. uppá kúnna.
ein vinningur uppá 16 timar, ið
sparir 2 mannsarbeiði. Samstund-
s er fyrireikingararbeidid níður-
sett við 2 tímum dagliga. Tá
mjólkiamboðin: einans kosta 100
kr. uppá kúnna. er hetta stór-
vinningur.
blot udbetalte arbejderne en
løn, reduceret med den tredjedel,
der herfra skulle udredes,
>Dacfllað ø<xs forkidsrøst ven-
der således forholdet nøjagtigt på
hovedet: men det er vel også nød
vendigt, hvis der skal blive noget
at prale af.
hen
TÁ MOD-
BØRNINI SMÆRRI,
URNAR ROYKJA
Bæði amørk kanskir og danskir
granskarar siga, ut tað er vandi
fyri. at børnin: verða smærri. um
meðurnar roykja. meðan tær ganga
vid bernum. og aftrat hesum kem-
ur at bernini aloftast eisini verða
heilsuveikari enn børn hjá kvinn-
um. ið il roykja
UT viet
Hotta
| 1
VI
ni, til eina t
1d
Kann > 1 000 y
> ) ) í
Ð ki pr dr d
B 1051 "
c r
Fad h r verið rbeit 0
k rt t i -
| irslitid — «
v + " 1 1 vel Ju '
mønrnar eru SIOFroy
) »smærri« meini eg
in! sum oftast verða ov tidlig
í Vit h gjørt somu konn-
in men urslitini eru enn ikki
al :
POSFTIVARI«, lå onkur heldur
fram. at fólkaflokksmenn hava ver-
ð negativir og við hvort
sum andstøduflokkur, eru
kvikir as
fólka-
flokksmenn ofta kveita
ir javnaðarmonnum. at teir vóru
bo meið9 nyrativir sum andstaða
av fólkaflokksstýrinum; men hetta
mundi ikki vera so, ti i 1953 skriv
að Digbladid
»Annars skal henda grein verða
eitt próuv frú Dam, at javnaðar-
| hevur
óargaligir
menn eru »positivari« enn tjóð-
veldismenn......>
»Eisini vit vilja ásanna, at javn-
aðarmenn hava meita praktískt
arbeiði at vísa á enn ftjóðveldis-
menn... <
vísindamaður
rúmdarfararin,
Ameríkanskur
sígur, at fyrsti
i) verður at gera ferðina til
Mars ella Venus eigur at vera
harðfrystur á tí 18 múnaða
longu flúgvingjni, tá teir á
tann hútí kunnu spara uppá
nógv rúm í rúmdarskipinum
rúm, ið annars var neyðugt at
brøkt til mat- og iltgoymslu.
AT tað á framsýning í ]
Brússel
arð víst eitt tól. sum lættliga
undi forstørra eina vanliga mynd
ppá 15 sek. og í fullum dagslýsi.
AT í Noreg brúka tey + pør av
kóm uppá fólkið. i Svøriki 1.6 og
USA 3.5 pør
AT Sveits var fyrsta land i he'm-
num. sum før undir at i årstøl
myntirnar. Hstta hendi fyri 460
m Siðar
AT mannafóturin er gjørdur av
28 beinum. um verð fest saman
við brósk.. vøddum og sinum
AT (20 koster millum 4 og 5
oyru at gera eitt 1-oyr
AT í Bretlandi ætla teir nú at
fara undir gera mynt'r úr plast
AT fimti hver svíi er bile'gar
Hornblásirar
HORNBLASTUR
okkara hava lagt stóran dent á at
fáa sum mest og best burtur úr
hornblástrinum., sum setur so frá-
líkan dám á stevnuhald og aðrar
sumkomur,
Klakksvíkingar hava danskan
venjara her uppi og (Hxavn-
armenn bretskan venjara. ið eisin
hevur verið í Klakksvík og lagt
blásarunum har lag á
Ætlanin er. at bæði hornblúsarar
úr Klakksvík og úr Havn skulu
leika undir Nordoyastevnuhald-
inum.
SÍÐAN vit boðaðu frá og lótu blad
ð koma út tvær reisur um vikuna.
blaðið fingið góðan stuðul
frá kvinnum og monnum. ið fegin
vilja vera við til at vinna á temum
trupulleikum, ið standast av einari
øktari blaðútgávu.
Hetta eru vit javnaðarfólkum
takksamir fyri. Hetta er góður og
neyðugur stuðul. og vilja vit loyva
okkum at lata hesa áheitan um
framhaldandi stuðul eisini røkka
te mum mongu javnaðarfólkum.
har tað ikki hevur verið gjørligt
gjøg! flog at tali nærri um
viðurskifti
Endamólið er framhaldandi ok
ing og nýggj tiltøk. Lyfta vit í
felag, koma vit skjótari st múi-
inum. Einhver stuðul er kær-
komir,
fum
hes
RADA
DO ØE DINES ERGERD SGU.
i 2 1810 me
2 NL Í |
CD:
Rø OU, !
Fås
- ON —
ps ———) —
ST SS
TAÐ ER VERULEIKI
AT undir undanfurna — landsstyri
hendi einki av týdningi á ment-
unnarøkinum; men undir hesum
landsstýrinum er farið undir
byggjan av studentaskúla við
kostdeild, verður farið undir lær-
araskúla við venjingarklassum.
hevur háskúlin á fyrsta sinni fing
20 stórvegis stuðul, eru bygdir
fleiri fólkaskúlar enn nakrantid
øður, er lesnadarstudningurin
fleirfaldadur o. s. fr.
Hvítanes einaferð enn
Sama dagin, sum uppskot skuldi gera málið politiskt, tá ið
javnadarmanna um turkihus á hann talaði við undirritada og
Hvitanesi var til viðgerðar og teg, Hemming. og bað okkum
atkvødugreidslu, legði Hemming báðar í felag og samarbeidj fáa
sett fram eitt lógaruppskot —
ópolitiskt; ti
at fáa
uppskot um
Bæði upp
Jespersen fram eitt
flakavirk; á Hvitanesi, sjålvandi tå kundt
von
skotini fullu? Hví fullu bæði vera um tað framt.
uppskotini? Svarið er einans Hemmingur gjørdi beint tvørtur
eitt, og tað er tað. at Hemming- ímóti og gjørdi málið politiskt.
ur og hansara partamenn vildu Men kortini greiddu javnadar-
hava bæði at falla. Fyri tað fyr- menn atkvødu fyri uppskotinum
sta talaði hann um, hvussu rot- men tveir tjóðveldismenæ
hú ini á Hvítanesi vóru, og tí rýmdu út.
burturtveittur peningur at gera Rumbla bara meira góða
nakað við tey. emmingur. Rumbla endiliga
Fyri tað annað segði hann, at vid sama lag. inntil ongin tjóð-
tað var óráð at gera atleggingar- 1 oo ml i
; í veldisveljari finnist eftir nøk-
bryggju á Hvítanesi. i
ur tand; ella helst onki — eftir.
Fyri tað triðja legði hann upp
skot fram, sum ongin javnadar- Rumbu! og humbukk batar
maður kundi greiða atkvødu ikki nú í okkara upplýstu tíð.
fyri av teirri orsøk, at Hem- Rumbultíðin er farin og kema-
mings uppskot hevdi ein hala, ur íkki aftur. Fólk krevja reali-
sum fordómdj tað uppskot, sum ; ; ;
P i í DDS tetir, og ti halda tey seg til veru-
javnaðarmenn høvdu fram'agt.
m… A eikan, sum javnadarmenn ar-
Undirritadi tók til orða og vardi
x ti beiða við og harvið fremja ar-
uppskot javnaðarmanna og vísti iða við og harvið fremja ar
á. at:tað bar til at gera flaka- beið til allar hendur á landi og
virki á Hvitanesi, sjálvt um sjógvi og sorgleyst lív fyri gom-
turkihús eisini verður har. Pláss | sjúk. einkjur, faðirleys og
er til bæði, og tí vilja vit vn: øll, sum áður livdu á livsins
aðarmenn greiða atkvødu fyri
2 B skuggasíðu.
báðum uppskotunum, tó treytað sE i
av. at Hemmingur vil strúka vid J. H. Danbjørg.
merkingarnar burtur. Hann må
skilja. at vit javraðarmenn —
kunna og vilja greiða atkvødu
fyri flakavirkinum; men vit vilja
el'a kunna ei vera við til at góð
kenna hala Hemmings, ið sigur
alt ilt um okkara uppskot um
Hvítanesi.
2802
SNAR-askad
turkivirki centrifugerad og turkað
Hemmingur svaraði, at Við-|
merkingarnar vildi hann ikki SNAR- k
strúka. Se vas
Vónandi skilja so øll, at Hem Bøgøta 14
mingur einans hevði eitt i |
hyggju, nevniliga, at bæði upp-
skotini skuldu falla. so kundi TTT
hann og »l4.« fáa nakað at
rumbla við. Men rumbla bara,
Hemmingur. Tíni rumbul
tyggja øli hugsandi fólk burtur
frå tær og yvir i javnadarilokkin
Andrew Isheim skal vitna við
mær, hvussu tú bart teg at við
fella unmpskottð um 4 ma
viku arbeidaranna
fsheim aði Ikk í tu
A JU SØS SAR
7
4
HJA FIÐEL CASTRO. 0.000
; L ' g I komin Í
Á KUB og hveri samdø
| 250 øll við t
yt ] kio venda aftur Í
ið. tá tes gl eru inu
1 im Castro-styrid verdi Fa
f bráð:n end Flóttarf lg
orsøkin til misnøgd er:
rvuUr d n vorum minn
hernaðartæn
i verksmiðjur
ru steðgaðar. n rða s
fast. voks ótryggleik:. Bønd-
kenna sviknar av
:rðask panini. lWwftini um
fyri analfabetismu eru
tvungnum propaganda-
Siga, af
longri arbejdsdagur
fyri øll, nógvar
ong ve
indi
seg
sina
havnað i
fundum. At byrja við vóru tað
polit kkarar og ríkir handilsmenn VALDEMAR LUTZEN
sum flýddu. nú er tað mest bond | ; i
ur. arbejdarar og fiskimenn. ja,
e's ni nóevir Svartir ið vóru
Castro-menn undir kollveltingin..
A —————————
RO
|
|