leygardagur 21. juli 1962síða 1

B. 36 fekk 6 manns á landsliðið. Les á síðu 3. SOSIALURIN FRÆLSI JAVNADUR KYNDIL STOD SEG VÆL! FØROYSKUR HONDBOLTUR GÓÐAN KRITIKK i DANMARK | Í stuttari samrødu vit í gjár | høvdu við Petur Sigurd Ras- MUssen, Kyndil er aftur- | komið av ferð síni í Danmark | sigur hann, at tað var ein sera væleydnað ferð hon var | men fingu væl vóru móttiknir nú vit væl strævin, burturúr, har vit vitjaðu. Hvussu leikaðu tit? - Teir vóru 7 í tali, 3 og taptu 4 — men vit eru her eru nøkur orð úr dystir — mangar vunnu | ov fegnir — donskum avísum: | Fredriksborg Amtsavis: | »Færingerne spillede nydp | ligt. Kampen i blev | ganske velspillet og på grund af aftes færingernes fortræffelige kampvilje blev der på irtet| tidspunkt tale om »sommer- | bold« hvilket de mange til- | var yderst tilfreds Mogens Cramer blev | topsvorer med 6 | skuere med. kampens målk. Sjællandsposten: »Det var dog en glæde at se | hvor god forståelse færinger- | me viste af spillet« en skønne dag hondbolt = af — international klasse, der kommer fra Fær- | øerne«. Helsingør Dagblad: Taler:tfulde færinger »Selvom HIF i aftes vandt | så sikkert som 19—12 over | er det måske | iligt. Dystin móti Glostup taptu | vit 12—7, og ein dyst móti tele Tórshavn, var der ikke tale |fonmonnum taptu vit 12—6.| om en let gang »sommer- | Hesir hava ikki loyvi at spæla | bold«. | í Danmarksturri (917) 2 i, spæla | Færingerne spillede hele tf- »firmahondbølt«, men eru tó den gode enkeltheder i spillet.c | Strup sama dag. Glostrup er) | nr. Í ella 2 i 2.divisjån og eru Frá dystunum i Jutlandi, har |! ferð vid at koma upp í F | divisjån, | leikað varð móti Viby — 1. | divisjónsliði — pg blandaðjum | Ein góð ferð? úrvalsliði úr Aarhus: | — Ja, sera góð, serliga vil| eg halda, dysturin móti Hel- Demokraten, Aarhus: singør var góður. Henda dyst | »Det var en overraskelse at se vóru vit satt at siga mest spent | færingerne spille — man fik ir uppá, tí hesir eru av bestu, et ganske godt indtyk af fær- spælarum, fleiri á landslidinum | øsk hondbold.« og lidid er nr. 2 i Danmark | og, sum blødini hava skrivað, | so kunnu vit ikki vera annað enn fegnir. Hvørjir vóru so teir stóru dystirnir? 2 Nú fara tit so aftur at — Vit spældu sum fagt friskt til og havde nogen ; 50 sterkir, at teir vunnu å Glo- | arnir verið ymsa stadni á út- NR. 43. LEYGARDAGIN 21. JULI 1962 BRØDRALAG 35. ÅRG. Kraftblokkurin VERDUR HANN ELLA HEVUR »REVOLUSJONER AP« LONGU ALLA SILDAVEIÐU? HANN Sum kunnugt samtykti tingið | veiðiháttinum og útlitinum fyri eitt uppskot frá landsstýrinum | honum. um at veita eigaranum av Bres-| Íslendingar, segði hann, byrj ti tryggjan av at gjalda ein aðu fyrraárið við 3 kraftblokk- part av møguligum tapi við | skipum. Í fjør vóru 70 skip á | hesi veiðu og í ár hava 225 ís- | lendsk skip gjørt seg út til hesa |V veiðu. roynd við kraftblokkinum. Nú er hesin kraftblokkur við hentleikum | , | Hetta talar sítt >sproka. sm | Her er altso ikki longur tal- Hansen bjóðaði ODS an um royndir, men um ein dagin monnum at síggja kraft" | royndan fiskihått. | blokkin og ringnótina. Skiparin | lastikk og ødrum settur i Brest. | Poul Skrivað er áður um, hvussu | Just Hansen — ein sannur fyri- | 157, nøgd tað skipið í Íslandi gangsmaður — gæiddi frá sum veiddi mest, , hevði fyri | árið. Tað hevði næstan líka stóra nøgd sum allur okkara sildafloti hevði tilsamans ifjør. Verður leiðin hjá okkum tann sama sum hin íslendska - í ár eitt skip, næsta ár tey fles- ferð, vóru makrar dagar gestir | á (ungdómsskúlanum hjá don- sku avhaldsrørsluni í Eistnup- | dystir í Miðjútlandi móti úr- | royna tykkum her heima? holm í Jútlandi, á ungskue-| Í valsliðum haðani. Hesar dystir - Ja, sjálvandi — vit hava framsýning i Herning, í Svøriki | tu av okkara skipum? ; vunru vit báðar, 12—4 og havt eitt gott hondbólts år hig- á | So tørvar í stórum at dubba 8—4, síðan dystur í Aarhus — ar til, og vit gleða okkum aftur | 98 hava annars ferðast kring |seg á landi at taka ímóti. leisini úrvalslið, har divisjóns- at fara út á vøllin her heima. um i Danmark. Teir láta væl, Fyri feska sild í ymiskum spælarar eisini vóru við úr tj lat túrinum, men veðrið var ikki líki sigst at vera heilt góður Í Skovbakken. Aarhus 1900 og, Umframt hetta hava leikar- |tað allarbesta. | og stórur marknaður. |seriuspælarar frá Skæring—Ega | | Saltsild, |forstaður til Aarhus. Hetta var | hei} fesk sild (bøllugt!) 'spennandi dystur, ein av okk- »S MI R Í L « | flakasild, ara bestu, vunnu 8—7. „ , ; | sild í súrgu, Eisini spældu vit móti 1. div Sum „kunnugt „varð endiliga | fólk við, at bert ein lítil part- | sild í dósum, Røk hjó Viby, Viby vann| 90 meinek í Wa fyri upp-|urin kann hoykja beinini miður. | roykt sild, 17—12, Hetta var á fyrsta sinni skoti at byggja ein nýggjan Fyri veik fólk er ikki stuttligt | agnsild o. s. fr vit møttu teim »storu« spælar- SUMUR, ar 17 standa uppi í 4 tímar og! Aftaná sýningina = komu Í onum — 4 llandsliðsleikarar. Í hesum døgum arbeidir hg meiri, serliga ikki, um óveður! Í menn saman uppi hjá stjórat | Fyrri hålvleikur gav 10—2 til he ið 7 er. Og tað skal ikki nógv til rull'num har ið løgmadur ynskti til Viby, meðan Kyndil vann 2. fear sett við kannan og stæðu í Suðuroyar firði. Hesin fjørd- lukku og alla góða eydnu við Í hálvleik: 10—7. | takam til tey = uppskot, ið | úr er tiltikin fyri at vera ringur fyritókuni sum slóðandi fyri Tveir dystir spældu vit í sig cm Á dt sigla. hópin av sama slag. Glostrup. Her spældu vit vána-' „ Jandsstyrid skal so leggja| — - det færøske hold Kyndil fra | Útróðurin i Grønlandi Vit prenta her eitt yvirlit yvir talið á monmum og bátum 'í ár: í hesum árinum. 11961 1962 Um »Smiril«s sigling og rutu bátar mans = bátar mans „þú er annars at siga, at fólk Ravns Stóroy, sunnara havn is 6 17 84 |vist ongatíð hevur havt so stóra Ravns Stóroy, norðara havn 9 37 1 66 nýtslu av honum áður. Hann Borgshavn 13 6l 15 78 siglir tvífalt so nógv, og fólk Kangarsuk 6 2 is 3 | hevur ongatid ferðast so nógv Grædefjørdurin 0 0 8 m30 [vid honum. Week-end túrurin | Føroyingahavn 37 162 54 260 | seinnapartin = leygardagin at er m— koma aftur sunnukvøldid vid Tilsamans: 80 353 124 603 |reurbillett við avslåtti uppá 25 - > — % er serliga væl umtóktur. Nú KGH: Tovqussaq 7 28 7 28 arh-'*4 so nógvir suðuroyingar Simiutaq 3 10 6 22 norðanfyri. Teimum fellur væl Sydprøven (0) 0 1 3 it sleppa suður til síni um viku Holsteinsborg 3 12 (0 0 skiftið >-—— —" Ferðafólk gleðir seg til tann Tilsamans: (13 50 j4 53 nýggja »Smirilin«. Hin gamli er — — |so nógv ov lil og ov illa inn- falt í Grenlardi: 93 403 138 656 |rættaður til tað nógva fólkið. revndina til góðkenningar. Vónandi verður tað at eydn- ið róðu út í Grønlandj í fjør og ia se at arbeidid kann verda byrjad | Nú er hvørja fram eitt uppskot fyri fíggjar- | Fólkastreymurin á miðdeg! — ein hugnalig sjón! last at fáa greitt málið so skjótt, Fe plagi at geva mær stund- steðga á miðdegi fyri at fólkastreymin, sum úr ir at | líta á ymsum hornum tysur út á gøt- una ferð arbeiðspláss- {unum heim til døgurda. Tað er, sum stóð eg í einum útlendskum býi við idnadarvirkj- å frå stórum teimum mongu Hann, kann ikki þera sloppin syklandi woum. id hevur verid | úki, | uttan um Í og gangandi streymin av arbeið g kontórfólki um 5 tíð- at sæð hin | arum Hin våstutyski | rikisadvokaturin Volfgang Frein fråkoyrdi kel skal verða førdur fyri ein | dómstól, ið skal avgera, sjón sína. um |; „hann skal missa rættin til pen- | ferð so nógv, lina koma heim frá arbeiði. Vakrari kann eg arbeiðandi Hvor maður í arbeiði! Tað var Og i (Havn fyri bæði kvinnur menn, við at manga sjóm hin og ikki fólkastreymin. hjugnaligari síggja enn og hvor kvinna málið! tað málið hava vit náað ' og og sum hovrist, Vit ma tað þh aðra staðni Men alla staðni enn. Men fyri eru nønninar uttan fyri Havnina. tessverri ikki Vit gja allar árar út at vinna fullar hendur hjá leg øllum foroyingum bæði á bygd og í bý Gamal javnaðarmaður í Havn, ið eina ferð kend' arbeidsloys« isforbannilsið so hart sum nakar,