leygardagur 21. juli 1962síða 2

Nr. 43 skúlaskipanina Á lærarastevnuni í ár vísti tað seg, at bæði fólkaskúlalær- arar og lærarar, ið starvast við realskúlar, funnist harðliga at nyggju skúlaskipanini. Á árs- aðalfundi Foroya lærarafelags varð vald ein nevnd at gerh tilmæli um broytingar í skúla- lógini = viðvíkjandi bygdaskúl- unum. Í neyndina vórðu valdir Hans D. Matras, Haldórsvík. Jacob Olsen, Sandvík og undir- ritaði. Vit høvdu okkara fyrsta fund i Havn 5. juli, og gingu vit leysliga gjøgnum lógina. Vit gjørdu fleiri viðmerkingar, har broytingar verða fyr; neyðini. Tað kann vera seint nú at koma við broytingum. Men bet ur er sein: enn ongantíð. At gera eina slíka [log er lættari sagt enn gjørt. Teori er ditt, praksis er eitt annað. Henda lóg er gjørd, við donsku lógini Teir hugsaðu ikki tá, at Niels Finsen »med de smá evner« | skuldi fara af vinna þær elit navn, gitið um allan heim. Skúlin droymdi ikki um, tå hann skrivaði váttanina, at hes- 1 lin evnalitli drongurin skuldi gerast lækni og professari i læknafrødi, at hann skuldi fáa Nobel heidurslønina, ið segði frá, at (ad, sum hann frå hes- um sólfátæku oyggjum hevði útinnt við sólarljósinum. var størsta bragd í læknavísindini um tað mundid, Firsens heims gi'na ljósstoð í Keypmanna- havn ber prógv um hetta. Meira ein hugsar um brógd Finsens, láturligari gers! um- dømisvåttanin, ið hann fekk 15 ára gamal. Umdømisvåttanin Kann, jum lærararnir vilja vera ærligir, tarna og forða næmingunum at Neyðugt at broyta nýggju SOSTALURIN ske Debt TO Nýliga fór eitt enskt skip um Ermasund frá South-end (til; Calais |- við 1200 dansugal- | num wængfølki. Ætlanin teirra var ikki at fara á land í Frak-| landi, tað var teim heldur ikki A SEN ET 21. juli 1962 Meddelelse angående Olavsøkuna 1962. sum grundarlag, snøggad eitt koma i læru á skúlum ella í sindur eftir føroyskum viður- vinnulívinum. Um ein næming- loyvt tí fraklendingar kenna skiftum. ur er veruliga evnaleysur, so er av royngum til slíka invasjón Da Ólavsokuaftan (28. juli) í år falder pá en lørdag, skal Danska skúlalógin er óivað engin grund at skriva nakað og vilja helst vera ara fyri man herved meddele, at den sædvanlige dans eller avdre of- á frálíka góð fyri tey, hóast nógv umdømi um hann, hann er tað, ystan. Men unefólkið stuttleik- fentligt tilgængefige forlystefser på denne aften ikke kan finde ir danskir skúlamenn hava ver- ið og eru ógvuliga ósamdir um hana. At henda lógin ikki er eitt framstig á ymsum økjum, vil verða ósagt. Men tað er nú einaferð soleiðis, at tað sum er skapað eftir donskum mynstri, passar ikki alt so væl til okk- ara smáu bygdaforhold. Eftir hesi lóg skulu lærarar- nir geva børnunum eina um- dømisvåttan, tå tey fara úr hann er. Nei, læt umdømisvått- anina vera friviljuga, børnini kunnu fáa hana, um foreldrini ynskja tað. Skal skúlalógin verða ford út í æsir, so kemur hon at hjálpa til og skunda undir at avtofta bygdirnar tað verður ein landaskaði. Lógin sigur, at skúlar ella partar av honum kunna sum semralskúlar vera felags fyri fleiri kommutur. Endi, verður aði sær væl á ferðina við af dansa henda nýggja dansit TWIST, ið er farin um heimin sum landfars6tt. Sjúkraflúgving Norsk, domsk og finsk flog- | felog hava nú fingið loyvi frá svenska. uftfartsdirektoratinum | at hava ambulansuflúgving í På Slavsøkudag (søndag POLITIMESTEREN PÅ FÆRØERN sted længere end til midnat, j'r. helligdagsloven. 29. juli) vil der blive dans om aftenen og om natten som sæd vanlig. 2, den 19. juli 1962. sig, Jørgen Larsen. — Palitibekendtgarelse om Á skúlanum. tann, at bygdaskúlin kemur at Svgríki. Orsøkin til, at loyvið Motorkersel ved Olavsøka Våttanin skal siga frå, hvat standa fyri skotum og verður €T givið, er tarm, at tað eru so æmingarnir duga, og hvussu Slåkadur av stórplássinum. Ein '& flogfør, ið eru egnað til Lørdag den 28. og søndag den 29. juli 4. á. — begge teir hava skikkad sær í skúla- »Austin« ella »Ford« kemur Sjúkraflúgving, og at (ad ofta dage i tiden fra kl. 1400 til den pågældende morgen kl. num. Henda váttanin kann ko- Ýlandi og hurrandi og koyrir €r torført at fáa hendur á slík! 0400 er gennemgående kørsel ad og parkering i Niels Fin- ma at gera meira skaða enn a't í eima stóra rúgvu, til ein flogfør, tá neyðugt er at nýta sensgøta på strækningen fra Vaglið til hjørnet av Tórsgota gagn. um hon verður framd, 'sokallaðun >Bábelstornsskúlag. *€Y- | forbudt for motorkøretøjer og cykler. | samme tidsrum må Niels Finsensgøta kun krydses ad Óhóskandi er at krevja slíka Jørnini vera at liva, sum hag- våttan av fólkaskúlum, ti í skotin seyður, og kennast ikki fólkaskúlum g; »] „Við fødibygd síma. Foreldrini | úlum ganga oll, ongin JE ag Lardsstýrið svaraði og gekk verður sáldaður burturfrá. eis- halda aftaná sum vituligt, tað realflokk studentaskúlan Sverrisgøta af motorkøretøjer med kørselsretning mod vest og e KK Si entas lans,. < , ad Kongagøta i begge retninger. KL : AL Overtrædelser vi kunne straffes som for overtrædelse víðari, at ætlanin er ikki at . eker Vil krevja kunnleika i matematikk g remmandum máli. Av hes- POLITIMESTEREN PÅ FÆ RØERNE. den 19. juli 1962. um sæst, at felagið og lands- ini tey sum hevði havt serundir dýrastu tey áttu, bórnini, er ein af politivedtægten. vísing fyri neyðini. »Austin« og »Ford« farin við. Tað er lættari sagt enn gjórt Nakrir menn eru illa fongdir sign. Jorgen Larsen. at skriva váttanina. av hesi sentralskúlasjúkuni, og stýrið vil halda uppá ein eindar teir hava gloymt søguna um! tí A ——"22 ro lle 5 skúla. Bygdarbørn mugu hava >Bábe'stornið<. evnaloysi. Vánalig heilsa, ring- frammihjárætt — til realdkild = >) IR PT ar umstødur í heiminum, litil Bygdirnar ynskja íkki eftir studentaskúlans os f44 studn- Á A IN Ti óvitska er onki prógv fyri hugur og vilji, hettar er at verða avtoftadar, og stór- ingsveitan, at tey peringaliga nógv vanligari orsøkin til, at!plåssini ynskja lika so lítið at ;kki verða verri stillaði, enn Under kapromingen den 28. juli d. á. vil den vestlige børn duga ikki so væl í skúla- verða yvirskipaði. Latið fólka- børn, ið búgva, har realskúli er. del af havnen í Tórshavn bliveafspærret. num, enn sat: evnaloysi. Tað skulan vera ein veruligan eind- Tá er allur sosialur ójavni De: afspærrede område afgrænses af en linie fra Tinga- eru dómi, um næmingar, ið ha- arskúla t. v. s., har børn íkki heirdir fvri. Latið bygdaskúlan nes til den flagbøje vest for molehovedet, der'ra til en flag- va gjør: litlar skreytir i skula- |skulu skiljast frå fyrrenn á 14 fáa allan stuðul málsliga av. bøje sydøst for molehovedet og fra sidsinævnte vinkelret på ære P SAR ro >1'q is 1ra På NE. Fø FA4 1 num, sum verða navnframir ára ella 15 ára aldri. Sundur- jónum fólki. heldur enn at land. 12 IN ri lívin £1 av: bvtine år: £ ri { . mm : seinri i lívinum. Vit hava okk- býtingin í 12 ára aldri sum flyta børnini. Byrdaskúlin hev- Indenfor det afspærrede område må foruden kapronings ara sjåldsama dømi. Niels Fin- onkur vil fremja nu, er hin illa ur staðið sina roynd upp gjøgn- både kun befinde sig fartøjer, der har fået havnevæsemets til- sen, sum 15 ára gamal fekk ta fikkdi og avtikni millumskåla, „mm tíðirnar. Og ev. 5 har ladelse hertil umdømisvåttan, at »han er en ið spøkir aftur. Í fjør á aðal- hava girmið. sita mone, sum Over'rædelse af foranstående vil kurne straffes í medfør Få) hjertensgod dreng, men ev. furdi felagsins varð samtykt at álitis &'k vida um i dag Fi af & 6 j lov nr. 55 af 13. april 1894 indeholdende bestemmel- nerne er sma.K heita á landsstýrið um, at tað eiga vit at:fjálga um hann. ser om politiet på Færøerne. Tann skúlin. ið gav Niels ikki verður sett sum treyt, at - 1 1069 Hvalba, tann 17. juli 1962 POLITIMESTEREN PÅ FÆRØERNE, den 19. juli 1962. Finsen hetta umdømi, man ha- næmingar skulu duga týskt mål sign. Jorgen Larsen. va verið illa við seinri fyri pt verða tiknir upp í Í. I. O. Schroter