fríggjadagur 26. apríl 2002síða 30

Nr. 79 - 26. apríl 2002 59 GOTT BINGO verður í Eydnuni Dýra biðidag kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Á lutaseðli gávukort frá Smyril Line á 2000 kr. Drigið verður millum spølini. Sunda Róðrarfelag GOTT BINGO verður í Starvsmannafelagshúsinum J. H. Schrøtersgøtu 9 mánakvøldið 29. apríl kl. 19.00. Full pláta 400 kr. 6. og 12. spæl 600 kr. Nógvir góðir vinningar. M. a. á lutaseðlum 1 Apex ferðaseðil, 15 plátur fyri 100 kr. Eykaspæl aftaná. Koyring heim aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin. Spastikarafelagið BINGO verður í Stórhúshøll leygardagin 27. apríl kl. 16.00. ÍF Fótbóltur BINGO verður í Tórshøll leygardagin 27. apríl kl. 20.00. Tórshøll ARGJA RÓÐRARFELAG Rimmar bingo verður í Róðrarneystinum 2. mai kl. 19.00. Full pláta 400 kr. 6. og 12. spæl 500 kr. 15 plátur fyri 100 kr. Eykaspæl. Á lutaseðli 15 vinningar, m.a. 2x500 kr., 1x1.000 kr., balja við mati og uttanlands flogferð. Koyring heim. Argja Róðrarfelag BÁRU-BINGO Heimabingo fæst til keyps á posthúsinum og í sølubúðum um alt landið. Tú sært beinanvegin um tú hevur vunnið. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði RIMMAR OYGGJABINGO verður 29. apríl kl. 19.00 Full pláta 500 kr. Á lutaseðli harmonikutúrur fyri tvey. Saltkjálkar, flak, ræstur fiskur, olja, bensin o.a. Flogbóltsdeildin hjá TB FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 28. apríl kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli gávukort frá Smyril Line á 2.500 kr. Eykaspælið 1.000 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan BINGO verður dýra biðidag kl. 16.00. Full pláta 500 kr. Á lutaseðli vikuskiftisferð. Eyka og eyka eyka spæl verða. Øll hjartaliga vælkomin. Koyring heim. Kyndil GOTT BINGO Verður í Glæmuni í Kvívík mánakvøldið 13. mai kl. 19. 12 plátur 100 kr. Drigið verður millum spølini. Høvuðsvinningur á lutaseðli gávukort á 1.000 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Bøkur BÍBLIULEKSIKON TIL SØLU Tað sera vælumtøkta “illustreret bibelleksikon” til sølu fyri bert 1000 krónur. Nýprísur 2500 krónur. Tlf. 228492 Burturm. /funnið FARTELEFON FUNNIN Ericsson T20s funnin í viðarlundini. Eigarin verður biðin um at ringja á tlf. 311562 og spyrja eftir Kristinu Býli HÚS Í KLAKSVÍK TIL SØLU Um hóskandi boð fæst eru húsini á Torvgøtu 18 til sølu. Húsini eru í tveimum hæddum á 75 fermetrar. Báðar hæddirnar eru innrættaðar. Til húsini eru garasja við grøv og frítt standandi hjallur. Tlf. 255841 eftir kl. 18 HÚS Í SØRVÁGI Hús til sølu í Sørvági, við síðuna av Sparikassanum. Tlf. 332251 ÍBÚÐ SØKIST Vit eru ung hjún, ið fegin vilja leiga eina íbúð sum skjótast. Vit eru álítandi, fara væl um, eingi børn og roykja ikki. Tlf. 262178 - 221709 ÍBÚÐ YNSKIST Friðarligur, einligur maður við føstum arbeiði søkir eftir íbúð í Havn. Roykir og drekkur ikki. Tlf. 261346 EIGARAÍBÚÐ TIL LEIGU Byggiár 1990, 112 fermetrar, 3 kømur, stova-køkur í einum, gongd, bryggers, 2 wc, durur, trý seinast nevndu við hita í gólvinum. Íbúðin er í stovuhædd við góðum útsýni. Partvís møblerað. Prísuppskot um 9.000 kr. um mðr. + ljós og hita. Tlf. 313339, best seint um kvøldið TIL SØLU Hús á Marknoyri í Vági til sølu. Tlf. 373231 ella 211231, e. kl. 18 TIL SØLU Gomul hús í góðum standi (nýrestaurerað) til sølu. Tlf. 223645 TIL SØLU Hús í Fuglafirði til sølu, um nóg høgt boð fæst. Tlf. 444240 DESPERAT! Eg og pápi mín mugu hava funnið okkurt at búgva í áðrenn 1. juli ella verða vit heimleys. Vit ynskja eina íbúð við tveimum kømrum og tað má vera í Havn vegna arbeiði. Vita tit um okkurt, so vinarligast ringið til okkara skjótast gjørligt á tlf. 315700 ella 264681 ER TAÐ NAKAR ið kann hjálpa okkum. Vit eru eitt par, ið sóknast eftir eini íbúð ella verilsi. Tlf. 261187 ÍBÚÐ Í KLAKSVÍK Eg eri einlig mamma við 1 barni, vit eru friðalig og fara væl um. Vinarliga ring 322416 ella 253264 ÍBÚÐ ELLA HÚS Søkt verður eftir íbúð ella húsi til leigu í Tórshavn. Tlf. 312554/00447714094299 ÍBÚÐ ELLA HÚS YNSKIST til leigu skjótast gjørligt. Helst í Tórshavnar kommunu. Vit eru eitt par við einum barni, ið skal í Eysturskúlanum í summar. Tlf. 315913 ÍBÚÐ SØKIST Eg eri ein 32 ára gamal maður, ið søki eftir íbúð í Havn. Havi gott, fast arbeiði og gjaldi til tíðina. Tlf. 261659 BYGDARSTOVAN Í HESTI verður leigað út við atgongd til svimjihylin. Áhugað kunnu ringja Tlf. 212179 - 328035 ÍBÚÐ/KAMAR ynskist í Keypmannahavn til lesandi drong. Tlf. 316671 & 216673 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Er nakar, sum hevur eina íbúð at leiga/framleiga mær í tíðarskeiðnum 1. mai - 1. desember. Tlf. 319325 ella 250550 ÍBÚÐ SØKIST Ungt par søkir íbúð í Klaksvík. Tlf. 250242 MØBLERAÐ ÍBÚÐ í eysturbýnum til leigu í 1 ella 2 mánaðar. 5.000 kr. pr. mðr. inkl. ljós og hita. Tlf. 253455 ØNSKES en lejlighed eller hus til leje på Eysturoy. Tlf. 228434 ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma, við 10 ára gomlum barni. Vit eru friðarlig, fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 262197 HÚS Á TVØROYRI til leigu frá 15.5.2002 og 2 ár fram. Deilvíst møblerað. 2.500 pr. mðr. Tlf. 372199 ÍBÚÐ YNSKIST Par í 20'unum søkir íbúð í Tórshavn. Fara væl um, gjalda til tíðina. Tlf. 251400 ÍBÚÐ ELLA KAMAR YNSKIST til leigu skjótast gjørligt í Tórshavn til sjómansskúlanæming. Royki ikki og fari væl um. Vinarliga ring tlf. 217764 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu skjótast gjørligt. Vit eru eitt par við einum 9 ára gomlum barni, ið verða heimleys 1. juni og ynskja eina íbúð í Tórshavnar økinum skjótast gjørligt. Tlf. 319840 ella 211981 Guðrið EFTIRLÝSING EFTIR íbúð í Keypmannahavn ! Í sambandi við skeið ynskja vit at leiga (framleiga) okkum innivist í Keypmannahavn frá 11. mai - 1. juni 2002. Hevur tú eina íbúð til leigu, so vinarligast sig okkum frá á tlf 441632 ella 319192. Elma og Laila, sjúkrasystrar TIL LEIGU Skrivstovuhøli til leigu í miðbýnum – 190 fermetrar. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1318-2 SKÁLAVÍK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita.Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes E- postur: debes@post.olivant.fo Tlf. 311197 Dýr TVEIR KETTLINGAR kunnu latast djóravinum tá ið teir eru uml. 10 vikur gamlir. Teir vórðu føddir 28. feb. og 1. mars og eru gráir og hvítir. Tlf. 448435 ella 224992 DVØRGHAMSTRARAR 2 dvørghamstrarar til sølu. Eisini eitt lítið búr við innbúgvi til sølu fyri 150 kr. Tlf. 318056 FITTIR HUNDAHVØLPAR Tríggir fittir hundahvølpar – seks vikur gamlir – undan lítlari tík, verða latnir til djóravin. Tlf. 211290 KETTLINGAR Vit hava fýra fittar kettlingar, ið vit lata til djóravinir. Tveir eru av hvørjum slag! Mamman er óvanliga spøk og barnavinarlig. Tlf. 314624 ella 215353 FITTUR KETTLINGUR verður latin djóravini. Tlf. 319699 TIL SØLU Undulatar til sølu fyri kr. 200 pr. stk. Tlf. 228058 TIL SØLU Zebrafinkur til sølu kr. 100 pr. stk. Tlf. 228058 ÚTGERÐ TIL AKVARIUM Lampa fyri 250 kr. Pumpa fyri 150 kr. Hitalikam 75 kr. ella alt saman fyri 400 kr. Tlf. 316580 TIL SØLU Sera flottir seyðahundahvølpar undan góðari sjefaratík, svartir/hvítir og gulbrúnir, 4 vikur gamlir. Tlf. 259047 VILJA TIT HAVA KETTLING? 7. apríl fekk okkara ketta tríggjar fittar kettlingar. Ein hevur ongan hala, ein hevur hálvan hala og ein heilan hala. Vilja tit hava ein, so ring tlf. 310421 ella 225493 HUNDAHVØLPAR 3 hundahvølpar (hundar) 12 vikur gamlir. Verða latnir djóravini. Undan góðari seyðahundatík. Tlf. 444750 KILLINGER Vil du have en eller flere af vores 5 søde, legesyge killinger? De er renlige og har fået ormekur. Født den 25. febr. Tlf. 441529 Fundir EYKAAÐALFUNDUR hjá ÍF verður í Ítróttarhúsinum 6. mai 2002 kl. 20.00. Møtið fjølment um felagnum skal verða lív lagað. ÍF FRÁ VÍF Ársaðalfundur verður leygardagin 18. mai kl. 15.00 í Miðhøllini. VÍF HEILAFELAGIÐ Aðalfundur verður leygardagin 11. mei kl. 17.00 í Føroya Studentaskúla í Hoydølum. Skrá sambært lógum felagsins. Nevndin Húsarhaldstól FRYSTIBOKS fæst við at koma eftir henni. Tlf. 444092 Innbúgv TIL SØLU 28 kvm. Heuga Floor teppiflísar, cognacfarva, svínabustir. Tlf. 312483 TIL SØLU Tvær trappur á 6 trin – gr. 23,5 stign. 19,1 cm. Tlf. 312483 TIL SØLU El-skrivimaskina Olympia International við borði. Tlf. 312483 RÁHVÍTT BAÐIKAR vanlig stødd, bíliga til sølu. Tlf. 449292 ella 447978 HALLÓ… Høg furusong við skuffum stødd 90 x 200 cm. Hornasofa grá-brúnt velour til 7 persónar til søluyri 3.000 kr. Tlf. 253419 LEÐURSOFA Svørt leðursofa 3 pers. bíliga til sølu. Tlf. 223527 SONG TIL SØLU Træhvít song til sølu 180 x 200 cm, væl hildin, 2 ár, er sum nýggj. Góðar madrassur og topmadrass. Útskornar galvar. Ein vøkur song, ið verður seld undir hálvan prís, bert 4000 kr. vegna plásstrot. Tlf. 314624 ella 215353 TIL SØLU Spildurnýtt borð, 90x80 cm, við tveimum eyka plátum og átta stólum til. Alt úr oljuviðgjørdari eik. Ongantíð brúkt. Til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 332575 ella 213024 TIL SØLU Bláur lenistólur, 200 kr. Tveir reyðir jarnstólar við pútum, 50 kr. stk. Tlf. 215991 - 315991 TIL SØLU Ein avsýrað reol til sølu fyri 600 kr. Tlf. 424567 ella 250413 SOFA av furu, 3 pers., til sølu fyri 700 kr. Tlf. 318011 TIL SØLU Lítil furu kommoda, d=45, B=70, H=70, 4 skuffur, 200 kr. Runt marmor roykiborð, 60 cm diametur, 200 kr. Hvítt náttborð, D=45 cm, B=45 cm, H=47 cm, 100 kr. Tlf. 315725 GONGSMØBIL Kommoda við 3 skuffum 100 cm. b. 40 cm. h. spegl 75 cm. b. 104 cm. h. til sølu fyri 400 kr. Tlf. 424309 Leikur DUKKULEIKUR YNSKJAST Dukkur, dukkuklæðir, skiftiborð, dukkusong og ymiskt annað til dukkur ynskist bíliga til keyps. Ring til Dagstovnin í Øksnagerði, tlf. 319959 lok. 10. Rannvá, Turið og Súsanna Tlf. 319959 lok. 10 Lutaseðlar NSÍ Hesi nummur eru drigin tann 19. apríl 2002. 1)0312 2) 6009 3) 5602 4) 4149 5) 5738 6) 2839 7) 2009 8) 3056 9) 0419 10) 1787 11) 4141. Tøkk fyri stuðulin – vinningarnir kunnu heintast. Tlf. 447752. Leiðslubólkurin hjá NSÍ HONDBÓLTFELAGIÐ NEISTIN 14. mars dró Notarius Publicus hesi nummør: nr. 1) 5118 - 2) 6431 - 3) 9250 - 4) 11891 - 5) 8225 - 6) 5558 - 7) 5029 - 8) 10561 - 9) 7958 - 10) 4721. Vinnararnir kunnu ringja 211255. Við tøkk fyri stuðulin. Hondbóltsfelagið Neistin Matur TURT KJØT til sølu. Nøkur góð turr krov til sølu. Tlf. 444558 Pløgg BARNAKLÆÐI frá uml. 3 ár til uml. 6 ár, fáast heilt bíliga til keyps. Tlf. 448990 LEÐURJAKKI TIL SØLU Lítið brúktur svartur damu leðurjakki, 3/4 longd, std. 36/38, av merkinum H&M, til sølu. Tlf. 254452 Samband SAMBAND SØKIST Maður fyrst í 50-unum søkir samband við kvinnu, ið leggur nakað í orðini »at vera nakað fyri hvønn annan«. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 822 EINLIGUR MAÐUR á bygd, ungur av lyndi, tó fyrst í 60'unum. Havi hús og bil v.m. Ynski samband við einliga kvinnu. Vinarligast skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1324-1 Sjavs SJAVSKAPPING verður í Tórshøll sunnudagin 28. apríl kl. 15. Øll eru vælkomin. Tórshøll SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnudagin 28. apríl kl. 18.00. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan Súkklur MOTORSÚKKLA TIL SØLU Suzuki GSX 750F árg. 92 í sera góðum standi. Tlf. 211071 ella 315373 DREINGJASÚKKLA Er tað nakar, ið hevur eina brúkta dreingjasúkklu 6-7 ár at selja okkum. Tlf. 441767 ella 211767 GÓÐ SÚKKLA til 6-8 ár, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 373860 HYGG HER Ein gul og svørt dreingjasúkkla av merkinum Winter til sølu fyri 2.500 kr. Lítið og einki brúkt. Tlf. 424567 ella 250413 ELLISAKFAR TIL SØLU Zündapp 100 ccm motorsúkkla árg. 67, at seta í stand ella sum eykalutur til sølu fyri 500 kr. Tlf. 252061 DREINGJASÚKKLA std. 9-12 ár, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 310404, Kiran SÚKKLA TIL SØLU Súkkla í sera góðum standi til vaksna gentu, hevur 5 innbygd gear, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 321818 / 222866, e. kl. 17.30 MOTORSÚKKLA Java 350, innregistrerað fyrstu ferð í febr. 98, til sølu um hóskandi boð fæst. Sær gott út. Tlf. 213119 MOTORSÚKKLA Ein Honda motorsúkkla MWX 250F til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 332893 ella 321893 Teldur YNSKIST Super Nintendo við spølum ynskist til keyps. Tlf. 310767 ella 213388 TELDA TIL SØLU 900 Mhz AMD Thunderbird, 128 MB RAM, 32 MB RAM Skermkort, 30 GB Harddisk, 52X, CD-ROM, Modem, 350 W Subwuffer, 17" Skerm, CD-brennari, Printari, Scanner, Windows Millennium. Kr. 7.500,-. Tlf.nr. 444996, best eftir kl. 18.00, Jón TIL SØLU 1000 MHZ, spildurnýggj 1000 Mhz AMD Duron, Maxtor 40 Gb HD, cd- drev, scroll mús o.s.v. selist uttan skerm. Prísuppskot 5.000 kr. Tlf. 317376 YNSKIST Er nakar, sum kann selja mær gear solid fyri einar 100-150 kr.? Tlf. 255946 - Martin FARTELDA Fujitsu Lifebook fartelda til sølu. Intel Pendium II, 333 MHz, 3,2 GB, 96 MB ram, Windows 98, modem 56, netkort, Microsoft Office pakkan, McAffee viruscan, CD rom & diskettudrev. Taska fylgir við. Lítið og einki brúkt. 2 1/2 ára gomul. Tlf. 310890 YNSKIST Sega Mega Drive ynskist til keyps. Tlf. 315385 PLAYSTATION YNSKIST Playstation, playstationspøl og telduspøl ynskjast til keyps. Tlf. 311430 HP-BRENNARI Series 9100, Multiread, 8X Write, 32 Read, við software til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 316580 NINTENDO 64 spøl til sølu – Revolt 150 kr. og Lamborghini 200 kr. Tlf. 316580 FLØGUR Nýggjar tómar fløgur 650 MB til sølu fyri bert kr. 7,00. Tlf. 314103, e. kl. 18 YNSKIST Nintendo 64 ynskist í býti við eitt Play Station. Tlf. 310404, Kiran TELDA TIL SØLU 300 MzH, 64 MB – 3,2 GB. Litprintari og er sera góð til telduviðgerð og internetið (innbygd modem). Til sølu fyri ca. 4.000 kr. Tlf. 312906 eftir kl. 16 FARTELDA TIL SØLU Ein Fujitsu Siemens fartelda til sølu fyri 10.000 kr. 1/2 ára gomul. 750 MHz, 160 MB RAM, 12" TFT skerm, netkort fylgir við. Tlf. 222248 FARTELDA TIL SØLU Hp Omnibook 5700 ct. Pentium mmx, 32 mb ram, Win 95. CD og floppy drev. 0.9 gigabeit hardisk, 150 mhz Prísur 2000 kr. Tlf 321476 ella 228492 Tónleikur KAWAI ORGUL Eitt Kawai orgul fæst við at avheinta tað, hevur smá brek. Tlf. 424439 eftir kl. 17 BANDSPÆLARI Ein 1 ára gamal Pioneer KEH-1800 bandspælari til bilin til sølu fyri 800 kr. Orginalir leidningar eru við, ring tlf. 212740 VIOLIN TIL SØLU 1/2 Suzuki violin til sølu. Tlf. 310188 OZZY Síðsti kjansur nakrantíð at síggja Ozzy Osborne live. 10. juni í Valby Hallen, atgongumerki kunnu keypast á www.billetnet.dk Kom og ger ein rock-túr burturúr tí. posttilmig@hotmail.com Út- & Sjónvarp YNSKIST Video-bandupptakari ynskist til keyps. Tlf. 311430 TIL SØLU Digital móttakari, so at siga onki brúktur, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 421317 / 211317 59 58 Nr. 79 - 26. apríl 2002 Akfør KADETT 1.3 SL til sølu. Árg ´86, km.126.500 nýggj kobling og bremsur Sýnaður 24-04- 02 ongan kross, kr. 10.000. Tlf. 214470 e.kl. 16:30 FORD ESCORT CLX diesel, árg. 1995, er í góðum standi. Fá nærri at vita um bilin, við at ringja tlf. 311950 ella 211950 SCANIA 82 H 4 x 2 við 11 tons krana, skiftilast og grabba, bíliga til sølu. Tlf. 213195 ella 444642 ROVER 25 7 mðr. gamal, píkadekk á felgum, CD o.m.a. Seldur vegna flyting. Tlf. 264063 ella 316740 GER KVETTI!! Toyota Corolla frá 1988, í góðum standi til sølu fyri 12.000 kr. Vinarliga ring á tlf. 321142/284142 ella 222949 TIL SØLU Eldri lastbilakrani EFFER 10 t. m bíliga til sølu. Tlf. 213380 ella 373380 FORD ESCORT 1.1 árg. 89, bíliga til sølu. Tlf. 310336 eftir kl. 17 TIL SØLU Ein 6 ára gamal Saab til sølu. Tlf. 444025 ella 422090 TOYOTA COROLLA sera væl hildin. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 214233 ella 372299 FORD FOCUS 2.0 Ein myrkabláur Ford Focus 2.0 Trend 130 Hk, árg. 8/99 við 3 hurðum. Bilurin hevur koyrt 27.500 km. 15" alu-felgur og bakspoilari eru á bilinum, heilársdekk á stálfelgum fylgja við. Bilurin er sera væl viðfarin og somuleiðis í sera góðum standi. Bilurin stendur hjá Wenzen við Velbastaðvegin. Nærri fæst at vita við at ringja tlf. 213874 EYKADEILIR Nógvir plátudeilir og annað til Honda Accord árg. 87-89 til sølu fyri rímiligar prísir. Tlf. 449005 ella 219005 SLEIPIKRÓKUR til Peugeot 306 Sedan, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 447830 SUMMARDEKK Tvey lítið slitin summardekk av merkinum Potenza S02, stødd 195/50-15, til sølu fyri 1.000 kr. Nýprísur 2.250 kr. Tlf. 228148 TIL SØLU Fýra nýggj Bridgestone summardekk, 195/60 R 15, til sølu. Tlf. 223700 TOYOTA CCROWN 2,2D sýnaður í sept. 00, til sølu. Tlf. 264269 OPEL KADET 1,6S Nýsýnaður og í góðum standi, til sølu. Tlf. 264269 BILUR YNSKIST Japanari, árg. 92-95, ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 224910 MITSUBISHI GALANT Diesel, 12 ára gamal, selist bíliga. Møguliga til reservadeilir. Tlf. 322259 ella 210150 TIL SØLU Eykalutir til Subaru, m.a. forskermar, hurðar, starar og felgur. Tlf. 226500 BILUR TIL SØLU Renault 19 bíliga til sølu, árg. 89. Tlf. 228450 SUMMARDEKK Á FELGUM Fýra nýggj summardekk á felgum – 4 hol – merkið Tyfon 155 x 13, til sølu. Tlf. 217665 ella 447665 FIAT DUNA 70 weekend, árg. 88, bíliga til sølu. Tlf. 217665 ella 447665 TIL SØLU 16" sportfelgur við 205/50 R16 dekkum, hava staðið á einum Opel Ascona passa eisini til aðrar bilar, felgurnar eru 11/2 ára gamlar. Nýprísur 10.000 kr, til sølu fyri 5000 kr. Tlf. 224725 RENAULT 19 Renault 19 árg. 11/94 til sølu. Tlf. 254111 BILUR TIL SØLU Toyota Corolla 1,6 árg. 87. Bilurin er sýnaður og góðkendur, nakað tærdur, men koyrir. Eyka dekk á felgum fylgja við. Prísuppskot kr. 5.000,- Ring 447939 FORD FIESTA 1.8 diesel, árg. '92, til sølu fyri sportfelgum og nýggjum dekkum. Tlf. 224424 EYKALUTIR til Toyota Hiace diesel, árg. 90-95 til sølu. Tlf. 227922 TITANIUM 4 stk. titanium 7 x 15" 5 hol, við tveimum dekkum 205/50 R15, passa til Toyota Carina II, Carina E og Camry til sølu. Tlf. 227922 EYKALUTIR til sølu til Toyota Carina st. 171 og 88-91 hurðar, síðurútar, bakrútur, spegl, startari, drívaksil, sentrallás og kúfangari framman. Tlf. 227922 FELGUR Fýra stk. 15" felgur og dekk til Toyta Hiace, árg. 90-95, til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 227922 FORD ESCORT 1.6 til sølu, árg. 88, hevur koyrt 84.000, el-rútar, sóltak, fýra summardekk og vetrardekk til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 217102 FORD SIERRA 1,6 stationcar, 167.000 km, árg. '87, til sølu fyri kr. 2500,- tel. 321007 TOYOTA CAMRY 2,0 GLI árg. 87, til sølu. Tlf. 251280, e. kl. 15 FORD SIERRA 2.0 stw. til sølu. Árg. 7/88, sýnaður í mai 2001. Hevur anhangarakrók og er í góðum standi. Tlf. 255754 TIL SØLU Toyota Corolla 1.3 GLS, hevur koyrt 59.000 km, árg. 97, hevur el-sóltak og 15 tumma sportsfelgur. Stereo- anlegg v/ sub. og forsterkara og píkadekk fylgja við. Tlf. 250288 ð 252047 TIL SØLU Fýra 15 tumma stálfelgur við skálum, 4 hol, til Opel Astra ella Vectra. Fýra brúkt summardekk, 195-65-15. Fýra brúkt summar- dekk, 195-60-15. Til sølu saman ella hvør sær. Tlf. 319399 TIL SØLU Nýsýnaður Nissan Micra, 5 hurðar, sera økonomiskur, til sølu fyri einans 15.000 kr. Tlf. 221026 TOYOTA COROLLA G6R 1 1/4 ára gamal, reyður, senkaður, koyrt 15.500 km, sera væl hildin. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 223066 - 220700 TIL SØLU VW Golf II 1.6 TD, árg. '91. Bilurin er í góðum standi, sær gott út og er sera økonomiskur. Hann er sýnaður tann 03.04.02. Tlf. 220942 TIL SØLU Nýsýnaður Toyota Corolla, árg. 87 til sølu. Tlf. 210408 TIL SØLU Daihatsu Rocky árg. 88, til eyka- deilir, bíliga til sølu. Tlf. 210737 TIL SØLU Mitshubishi Pajero frá 88, bíliga til sølu. Tlf. 210737 TIL SØLU Fýra summardekk 175/R14 á alum- inium felgum – passar til Volvo 240. Tlf. 443048 ella 288245 BILAR TIL SØLU Toyota Corolla, árg. 86, koyrir væl, men krevur ábøtur. Eisini vælegnaður sum eykalutir. Kostnaður 3.000 kr. Tlf. 251376, e. kl. 17 BMW 525 TDs Diesel 143 HK, 155.000 km, árg. 95. Eyka útgerð: leður innan, airbags, el-rútar, hita í setrinum, airconditión, 16" sportfelgur. Tlf. 218321 ella 318321 OPEL ASCONA árg. 86, til sølu fyri 8.000 kr. Bilurin krevur ábøtur, men koyrir væl. Ring á tlf. 314600, 227651 ella 423373, spyr eftir Tórhalli DEKK TIL SØLU Nýggj Pirelli P6000 summardekk. Stødd 195-65-15. Tlf. 214620 FÝRA 15" SPORTSFELGUR til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 250145, e. kl. 16 BILAR TIL SØLU BMW 320i, árg. 93. BMW 325 TD, árg. 92. BMW 525 TDS, árg. 94. Mercedes 300 TD, árg. 97. Auto Import Tlf. 217778 - 218778 MAZDA 626 2.0, árg. 84, til sølu. Tlf. 311532 ER NAKAR sum hevur deilir til ein Isuzu MRK 75 – helst motor ella startara. Tlf. 332893 ella 321893 SPORTSFELGUR 16" sportfelgur, 2 nýggj Bridgestone dekk 205/55 R16. Tvey brúkt Tyfoon dekk 205/55 R16 – alt fyri 2500 kr. Tlf. 447547 BILUR TIL SØLU VW Passat frá 1987 sera bíliga til sølu. Tlf. 243332 YNSKIST Baksetur til Mitsubishi pajero ynskjast til keyps. Vinarliga ring ella skriva (sms) á Tlf 258453 FORD FIESTA 1.1 árg. 89, sýnaður 01. Til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 220626 ella 227125 AMBOÐ TIL TANN SERKØNA HANDVERKARAN. Vit umboða: Makita, Alto, Bacho, Mikatronik. Dekk: 4 stk. 165x65x12 2.400 kr., 4 stk. 175x65x14 2.700 kr. og 4 stk. 185x65x15 3.100 kr. Eldsløkkjarar: Vit levera um alt landi. Leiga ein bil fyri sámuliga prís: Faroe Trade, Box 130, 110 Tórshavn, e.mail: trade@post.olivant.fo. Tlf./Fax 317865 Mobil 224910 Amboð SLÁIMASKINA TIL SØLU Tielbürger sláimaskina í góðum standi til sølu. Tlf. 223527 HAVAFRESARI TIL LEIGU 5 HK til leigu. Vælegnaður til moldfresing v.m. Áhugað kunnu ringja tlf. 223527 TIL LEIGU Gravimaskina (1500 kg.) á beltum til leigu. Vælegnað til arbeiðir s.s. grava fyri rørum, kaðalum, formum, urtagarðum v.m. Tlf. 223527 SLÁIMASKINA TIL SØLU Flymo Power Compact 400, sum spildurnýggj, keypt í fjør, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 250145, e. kl. 16 Arbeiði ARBEIÐI YNSKIST Eg eri ein 13 ára gamal drongur, ið søkir arbeiði í Havn ella á Argjum – alt hevur áhuga. Tlf. 316212 URTAGARÐSARBEIÐI Ymiskt urtagarðsarbeiði verður gjørt. Tlf. 310352 TILBOÐ Biðið verður um tilboð (óbindandi) upp á umvæling av eldri betonghúsum í Skálavík. Umvælingin umfatar í høvuðsheitum skiftan o.t. av : Taki (+ tróður, isolering)Vindeygum og hurðum. Klæðing uttan við træ. Klæðing av grund við t.d. (stein)plátum. Kamin (nýggja). Tlf. 317791 ARBEIÐI YNSKIST 38 ára gomul kvinna søkir reingeringsarbeiði í Havn. Tlf. 261646 ella 321646 SMIÐIR AT arbeiða uttanlands. Søkt verður eftir dugnaligum maskinsmiðum/mekanikarum og rørleggjarum at arbeiða uttanlands. Tlf. 221122 Barnaansing BARNAANSING Vit leita eftir gentu/konu at ansa eftir 14 mðr. gomlum drongi gerandisdagar kl. 8.00-15.00 frá 1. mai til 1. juli. Tlf. 319941 ella 218562 BARNAANSING Okkum tørvar eina gentu/kvinnu at ansa 1 ára gomlum dreingi, at byrja sum skjótast. Áhuga kunnu ringja tlf. 312554 SØKT VERÐUR EFTIR ungari gentu ella konu at ansa 7 mðr. gomlum drongi, meðan mamma og babba eru til arbeiðis. Tlf. 456220 ella 228479 Barnaútgerð GRULVIGARÐUR TIL SØLU Grulvigarður, úr træ við rimum, stødd: 70 cm høgur, 75 cm breiður, 95 cm langur. Brúktur til eitt barn, sum nýggjru, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 282083 ella 223337 BABYLYFT OG AMMIPÚTA Babylyftin er blá, vælhildin og sær út sum nýggj. Til sølu fyri 300 kr. Ammipútan er næstan óbrúkt. Til sølu fyri 100 kr. Kann keypast hvør sær! Tlf. 314624 ella 215353 BARNAVOGNUR Grønur barnavognur av merkinum Jane til sølu fyri 2.000 kr. Sær út sum nýggjur. Tlf. 317771 TIL SØLU Barnavognur svartur, nýprísur 3300,- nú 2.500,- Pusliborð við baðikar kr. 300,-. Bilstólur 1/2 ára gamal 0-18 kg. 500,- kr. Tlf. 253264 TIL SØLU Bilstólur 0-13 kg. og 2 skrástólar (babysittarar) til sølu. Tlf. 374455 Bátaútgerð TIL SØLU Tvær lítið brúktar BJ 5000 el snellur, eru nýumvældar. Prísur: 6.000 kr. stk. 1 FE 400 Pappírlodd. Prísur: 500 kr. Tlf. 223155 BÁTUR TIL SØLU M/B Eyðin, 32 fót Scania plast, við ella uttan fiskiloyvi til sølu, um nóg høgt boð fæst. Tlf. 444666 ella 214666 BEDINGSSPÆL til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 211235 STÝRIHÚS við rútum, av timbur og avs. dúrk til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 211235 SNELLIR TIL SØLU 6 hálvautomatiskar snellur til sølu ella í umbýti við 2 heilautomatiskar. Tlf. 223088 ella 333062 YNSKIST Gott línuspæl ynskist til keyps. Tlf. 222386 EITT NEYST úti í bátahylinum í Sørvági til sølu, hevur nýtt tak. Tlf. 332893 ella 321893 MOTORUR TIL SØLU Ford Dolphin 120 hk. Borg-Warner gear, AS7-73G, 2:1. Í góðum standi. Tlf. 318286 ella 218286 Bingo GOTT BINGO verður í Pálsstovu mánakvøldið 6. mai kl. 19.00. 15 plátur 100 kr. Á lutaseðlinum eru 15 vinningar. Høvuðsvinningur: Sjónvarp. Astma- og Allergifelagið Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. T.v.s. at lýsing til ley- gardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 58