leygardagur 11. august 1962síða 1

je Les um OMS ; | å 3. síðu. | | FRÆLSI Hinar sosialu lógirnar: — VANDI Á FERÐ. UM (vóru ti smittaðir av >umgangs- | SOSTALURIN JAVNADUR BRØDRALAG kreðsinum<. Fólkaflokkurin var | ju tann av øllum flokkum, sum | seinast vildi hoyra um fremjan | av sosialu lógunum. Ja, and-| stødan hjá hesum flokki var so | AFTURHALDID VINNUR Tað var stuttligt at lurta eftir monnum undir ordaskift- mum um — løgmannsrøduna, hvussu andstødumenn jawnað- armanna royrdu at vissa fólki um, at tað sanniliga = ikki bara vóru javnaðarmetn, sum áttu æruna fyri tann hóp av góðum lógum og fyriskiparum, að komið var á skaftið, meðan jøvnadarmenn nøvdu sitid við leiðslun; í landsstýri og á tingi. so Serliga hugnaligt var at lýða á, at ikki so míkið sum minsta misljóð var um fremjanira av teimum sosialu lógunum, sum javnaðarflokkurin hevur gjørt seg til talsmann og stridsmann fyrr. B Allir lovprisadu hesum lóg- um og løgdu so dýran við, at kær eisini høvdu fingið teirra atkvaður. Hetta fegnir yvir. vóru javnaðarmenn Men til lovsangin {frá and- stødumonnunum, um at teir altíð høvdu verið við liv og sál fyri sosialu lóganuppskotunum, kundu javnaðarmenn kortini Landsumsit- ingin kostar í lønum 1961/62: kr. Lamdsskrivstovan 305.141,32 72.476,25 42.399,14 70.886,67 Fiskivinnuskrivst. Umboð uttanlanda Líkningarráð Fólkay virlit 39.842,47 Gjaldstovan 387.900,49 Tolletirlitid 169.316,75 Vallutamiðstóðin 51.586,49 Landsverkfrødings- skrivstovan 330.769,79 Studentaskúlin 345.874,44 Landsbokasavnid 54.317,92 Skjalasavnid 22.191,45 Fornminnisavnið 22.067,45 | Ma:rikulstovan 280.460,66 142.402,66 150.424,54 2.,488.058,28 Vrakistovnurin Sjómansskúli? Tilsamans kr. Spukrahusini 2.847.155,00 randferðslan 544.454,71 Talefonverkið 1.256.328,29 Hesi eru eisini timanslønt vid telefonverkið. ikki lata vera við at gera spak- | førar viðmerkingar. d. hvussu teir tætt Øregaard minti t. sam- bandsmenn á, undan seinasta vali høvdu ver-| ið við til at felt uppskot javn- | aðarmanna um at fremja tær sosialu lógirnar, sum framdar vóru í Danmark, og sum kundu setast í gildi fyri Føroyar við kongligari resolusjón. uppskoti varð navnakalli, | Fyri hesum | greitt atkvøda og Øregaard kundi ti lesa upp; d. øllum sambands við nøvninj á t. monnum. sum høvdu verið við nej og felt tær sosi- stutta tíð til at sagt alu lógirnar bara undan seinasta løgtingsvali. Men tå, segði Qregaard vóru sambandsmenn í sam- starvi við fólkaflokkin. Og teir fyllir Hin 1. september 1914 kom eg í skúla í Tórshavn. Henda | dagin byrjaði trýáraskeið á, t Foroya læraraskúla. | Úr Suðuroy vóru tríggir næm | ingar, nevniliga undirritaði og | | | | | f | | | stór, ar ein umboðsmaður H IR ge ur spurningur „há ; ; . | Havnar kommun y flokksins, Knud Vang, kundi | å mene tey DOSVE ikki halda sær at brigsla tjóð- veldisflokkinum, at tjóðveldis- | menn høvdu ikki viljad fylgt fólkaflokkinum, 14 ið skotið hevði verið upp á at stríðast í- móti teimum sosialu lógunum, tí vandamiklar | vóru fyri sjålvstyrisrørsluna ti tær vid Flóð | av peningi, tær bóru við sær frå Danmark. Nú vóru sambandsmenn komnir í annan politiskan >um | gangskreds« tí vóru nei-at- |kvóðurnar vordnar til ja-at- | kvødur. Men skuldi tad hent, at fylk- fólkaflokksmenn kom at verða at teir kundu myndað ingin um og sambandsmenn alftur, valid stør å so aftan |styri, er vandi á ferð fyri teim-| um søsialu lógunum. Hetta allir gera sær greitt. megu Ein undangongumadur sjeyti skal i, d. nevra Pol F., ið bert var 15 år, medan hin elsti næmingurin var | 24 ár. Sjålvur var eg tå 17 år. | Jóhann Kallsoy ella Jóhann Mørkøre, sum hansara skirnar- navn var — var tá 22 ár — l altso 5 ár eldri enn undirritaði. | Men hvorki hesin aldursmun- Jóhann Kallsoy Poul F. Joensen og Einar Skaalum. Sjálvandi varð tað so, at vit íríggir runnu saman | beinanvegin. Men brátt fullu jallir múrar niður millum okk- um úr Suðuroy og allar hinar | næmingarnar líkamikið hvað lani úr Føroyum hesir næming- jar vóru komir; sjálvt um eis-| | jinj aldursmunur var stórur. Eg | ur ella tað, at navni mín hevði gingið í lívsins harða skúla á bæði báti fiskiveiði við og skipi og eisini heyði verið tveir | vetrar á Foroya Fólkaháskúla, | undirritaða, ið hállvur óviti, skildi einans hann frá var ein sum ongastaðni heyði verið uttan heima hjá mammu. Vit møttust báðir mavnarnir undirritaði hálvur óviti, og havn búgvin bæði til kropps og sálar. Men heimfødingur, | brått komu vit at skilja hvør annan — ella lat meg siga, at jeg skilti ha og så upp ti hansara, sum ein g6dan og holl lan vin, sum eg kundi spyrja um mangt og margt, sum hann kundi vegleida meg í. Vit búðu hær saman, og tí hendi tað ofta eg stakk inn á gålvid til navna min og spurdi havn um okkurt | roknistykki, sum eg als íkki skilti. Altíð mett; hann mær við einum blíðum brosi, og (Framhald á 4. síðu) lands- | veljarar | tá skeiðið byrjaði, | | veitingin. | |liga hevur serliga á sumri ver- | | ið, at vatnið hevur trotid, og | soleiðis er enn. T.d. í gjár! |høvdu teir hægru liggjandi bý-| |arpartarnir vatn bert ein tíma | | Men á seinasta býráðsflundi varð skitsuprojekt lagt fram frá | | felagnum Ostenfeld & Jønson | jum útbygging av einum vatn-| |verki í Havnardali. | Sambært hesa projektering | verður kostnaðurin 6. milj. kr. | Nú skal verða kannað, jum lán kunnu fåast til vega, áðrenn detailprojektering kann fara fram. so Hesin spurningur verður so vónandi at verða loystur, men spurningurin er í løtuni um by- ráðið kann (fåa lán, tí sum er, kann býráðið ikki fara und-| ir byggingina vegna peninga- | |trot. Samstundis hevur lands-| stýrið heitt á býráðið um at! | fáa vatn úr Villingarfossi til! | Hoyvíkar og serliga verður eis- | lini hugsa um studentaskúlan í | Hoydølum. | | | | | | Landsstýrið hevur samstund-| |is upplýst, at kostnadurin verð- | jur kr. 175.000 at veita vatnið í | Hoydalar og Hoyvíkar og bid- | | seinastu árini hevur verið vatn- | lat loyva, at vatn verður veitt Tað hevur staðið á at veita | |nóg mikið av vatni — og van-| Í | I NR. 49. LEYGARDAGIN 11, AUGUST 1962 35. ÅRG. Verdur vatnbrunnurin i Havnardali giørdur? ur Havnar kommunu um at taka lut í hesum prosjekti. Á býráðsfundi varð samtykt úr Villinganfossi, men býráðið tekur ikki lut í útreiðslunum fíggjarorka býráðsins er so mikið hart spent, at tað hevur ikki ráð til tess. Steingja fyri bilferðslu Havnar byråd hevur ikke í hyggju at gera åbøtur á gamla Oyggjarvegin, vegna tess at so nógv og tung ferðsla fer eftir vegnum. Tað er samtykt av býráðnum íkki at gera nakaið við fyrrenn greiða er hvør ið gjalda skal umvælingina. Bilferðslan við persónvogn- um norður í Mjørkadal er ets- ini stór og býráðið sigst nú af umhugsa at steingja fyri hesi ferðslu. vegin fingin á, FØROYINGASØGA KEMUR GT Tá hesin mánaðin fer at tíða verður — Føroyingasøga, sum | Hedin Brú og Richard Leg hava ftýtt lagt til rætt, at koma út. Tað er kærkomið. hetta væk, nú skúlanir byrja aftur. og YVIRSKOT LANDSKASS- ANS 1960-61 VARÐ 1.5 MILJ. | | í | Hóast allar um | hættisligu stóðu landsins figgj- illgitanir | arliga vit mivnast skriving DJONI i GEIL er settur sum fyristødumadur við Tórshavnar handilsskúla. Holgar Bærentsen, sum segði Dagblaðsins vísir avsluttaði roknskapurin 61. af kassans tanga 1960 — rakstraryvirskot landø- bleiv kr. 1.525.439.78. Hetta yvirskot mátti tó mýt- ast til tap, sum um tað mundið so var upp á portugalstrolannmar, nevniliga kr. 1.478.848,78. Tann illgitan um tómar kass- hetta starv frå sær, er nú skúla ar, sum Dagblaðið kókaði ywir stjóri við kommunuskúlan í av, varð so statt ikki grundað Havn. av lardsstýrisins disposisjórrum og metan av figgjarorkum, GRIKKALAND Såttmålin um skipan millum Grikkalands og accosierings- felagsmarknadin verður undir- men stavar frå disposisjónum í følkaflokkurin landsstýrisflokkur tíðini, tá var Teir grun- aðu væl, at okkurt ólogi fór at skrivaður 24. august og skal spyrjast seinri koma at galda frå 1. novem- Hetta er einasta land uttan- | 230 FERÐAFÓLK fyri europeisku handilsbólkar- komu við Tjaldrinum í gjár. nar, sum higartil hevur fingið Tað fór avstað aftur í gjár- | skipan i lag við felagsmarkn- kveldið. Við fóru 370 ferða- |adin á serligan hátt. | fólk. |