fríggjadagur 26. apríl 2002síða 32

Nr. 79 - 26. apríl 2002 63 Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarðandi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendi okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, Vingetoften 18, DK 2730 Herlev Tú kanst eisini ringja til: tlf. 4484 2665 (Jón) mobil: 2443 0903 (Jón) www.neozone.dk Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Fríggjadagin 26. apríl: Dýri biðidagur – stongt. Mánadagin 29. apríl kl. 9.45-10.15 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Vit gera grýtulappar kl. 14-18 Kort- og bobbspæl, telving, dart og onnur spøl. Tilm. til døgurðan mikudagin tlf. 316491 Týsdagin 30. apríl kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur, Eyðun Sørensen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Føroysk klæði. Søguligt yvirlit. Nicolina J. Beder Mikudagin 1. mai kl. 10-13 Matgerð kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur. Vit fara niðan á Kovalag at vitja Kirsten og Heina Olsen Hósdagin 2. mai kl. 10.30-11 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 3. mai kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn gongutúrur Dýri biðidagur 26. apríl verður farið niðan á Sátuna til Kaldbaks. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10.30. Túrurin er tungur og gingið verður í uml. 4 tímar. Havið heit og góð gonguklæði og ein matpakka við. Tilmelding. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur fundur í morgun kl. 9-10. Fundur verður í kvøld kl. 17-18 og sunnudagin kl. 11-12. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 21.00 og sunnudag kl. 15.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag millum kl. 11 og 16. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geils- gøtu 1 er opin allar gerandis- dagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Skrivstovan er opin: Mánadag frá kl. 13–17 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF Íslandsvegur 10C 100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 9.00 og 16.00. Tlf. 317373 · Fax 310813 T-post: mbf@post.olivant.fo Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 · Fax 310813 T-postur: gikt@post.olivant.fo Skrivstovan er opin týs- og hósdag frá kl. 11-14. Fibromyalgibólkurin hevur opið mánadag frá kl. 11-13. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102 og t-post: sigmo@post.olivant.fo Demenslinjan – er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 – svarar týsdag kl. 18.00-20.00. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórshavn tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er før- oyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: Týs- dag kl. 10.00–11.30 og hós- dag kl. 16.00–17.30. Til ber at tekna seg sum lim og eisini kunnu tit støkka inn á gólvið. Vit hava ymiskt til sølu so sum bøkur, faldarar, video- filmar, lyklaringar, føðingar- dagskort og peak flow meter. Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggjakvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing í sosial- um, persónligum og lestrar- ligum spurningum. Opið er: Mánadag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 14-18, fríggjadag stongt. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17.00-19.00 og Leygarkvøld 23.00-03.00. Álakórið venur mikukvøld kl. 19.30 Annars verða tiltøk hjá felagnum lýst í Túnatos og á heimasíðuni www.alaborg.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa: postur@faroehouse.dk Heimasíðan: www.faroehouse.dk Á heimasíðuni er skráin, smátíðindi, feløgini og links víða um. Kaffistovan er opin má.- frí. kl. 14 - 19 Bókasavnið um somu tíð. Føroyskur døgverðamatur, fløgur, bøkur og pløgg fáast til keyps. Vilt tú leiga ella skipa fyri tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert vælkomin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Teldupostur: aaarstova@hotmail.com Café’in er opin mánadag til hósdag kl. 16-18 og leygar- kvøldscafé kl. 22-03. Reglulig tiltøk: Sunnudags- skúli annanhvønn sunnudag (líka vikur) kl. 14.30. Bókasavn: Føroyskar bøkur kunnu lánast í Áarstovu mánadag-hósdag kl. 16.00- 18.00. MFS-stovan hevur opið hvønn mikudag kl. 16.00-18.00. Kassameistari er at hitta hvønn mikudag kl. 16.00- 18.00. Flogbóltur er í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16.00-18.00. Badminton í Frydenlundskúlanum sunnu- dag kl. 16.00-18.00. Innan- dura fótbóltur í Hasselager- høllini fríggjadag kl. 21.00- 23.00. Føroyingafelagið við fjørðin Jægerspris. Vit hava ymisk tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um felagið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingar í Noregi E-mail:foroyar@norden.no Heimasíða: http://www.n- orden.no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið. Nærri upplýs- ingar við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv. kl. 20.30. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót- ing. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32551809 fax. 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnu- morgun kl. 11. Sunnu- dagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Føroyskt møti í Ålborg Føroysk møti eru fyrsta leyg- ardag í hvørjum mánaði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkj- uni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aft- aná, øll eru hjartaliga væl- komin. Tit vælkomin at ringja til Annfinn Hjelm, tlf. 29725733. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betes- dabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11 og verður endursend kl. 16. TILTØK 63 62 Nr. 79 - 26. apríl 2002 Gudstænastur Dýri biðidagur: Vesturkirkjan: kl. 11, Sverri Steinhólm Vestmanna kirkja: kl. 9.30 og kl. 11, Bergur D. Joensen Leirvík: kl. 12, altarg., Hellur: kl. 17, altar., Uni Næs Árnafjørður: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Christianskirkjan: kl. 18, forbønarguðstænasta Christianskirkjan: kl. 11, lestur Kvívík: kl. 12, konfirmatión, M. Bæk Hvalvík: kl. 12, I. P. Dam Havnar kirkja: kl. 11, lestur Nólsoy: kl. 12, altarg., Bjarni Bæk Eiði: kl. 12, Emil Olsen Rituvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Haldarsvík: kl. 16, sangguds- tænasta v/ kórinum úr Fríð- rikskirkjuni Hattarvík: kl. 12, altarg. Kirkja: kl. 17, altarg., Elsa funding Miðvágur: kl. 11, David Johannesen Svínoy: kl. 12, Heri Joensen Leiti: kl. 12 altarg., M. Telling 4. sunnudag eftir páskir: Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen, altarg. Fuglafjørður: kl. 12, altarg. Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Kvívík: kl. 12, altarg., skriftamál kl. 11.50, M. Bæk Saksun: kl. 11, I. P. Dam Havnar kirkjan: kl. 11, Bjarni Bæk Norðskála: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa Eiði: kl. 15, barnagudstæn- asta, Emil Olsen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Kirkja: kl. 12, Hattarvík: kl. 14, Elsa Funding Bøur: kl. 11, David Johannesen Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. Kirkjukaffi aftaná. Í Vestmanna, Hósvík, Hvalvík, Haldarsvík, Tjørnuvík og Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Guds orðs boðan. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 Barna- bíbliutími og bíbliugransking. Evni: Dániel 8, høvdingi yvir himmalska herliðinum. Kl. 11 Gudstænasta J. V. Danielsen. Meinigheitin í Hoyvík Uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Morgun- gudstænasta, Jógvan Steintún talar. Kl. 14 Sunnudagsskúli í Hoyvíkar skúla. Onki møti. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11 Møti (eingin sunnudagsskúli), kl. 17 Familjutími, drekka- munnur. Hvønn mikudag kl. 15 Bøn. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Hósdagin (flaggdagin), Dýra biðidag og leygardagin kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 Hámessa v/ Wladislaw Zdunek í Mariukirkjuni. Kl. 14 Sunnudagsskúli. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Klæmint Tausen. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman. Frásagnir við Jonu Henriksen. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyðbrót- ing, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, kl. 21 Útimøti. Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið Dýrabiðidag kl. 18 Møti v/ Christian Martin Christiansen. Leygarkvøldið kl. 19.30-22 Juniorarbeiði fyri 6. flokk og eldri. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Regin Olsen Mánakvøldið kl. 20 Kvinnu- møti. Mánakvøldið kl. 20 venur Manskórið. Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Hector Tamez (Åbne døre) kl. 11.30 Barnaguds- tænasta, einki kvøldmøti vegna møti í Læraraskúlahøll- ini (Åbne døre). Mánakvøldið kl. 20 Bønar- skúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Fíggjakvøldið kl. 20 Kongsins Herlið. 8 ár og eldri eru væl- komin. Sunnudagin kl. 13 Sunnu- dagsskúli, kl. 17 Møti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgun- møti, kl. 18: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Telefonandaktin tlf. 424741. Missiónshúsið í Hvalvík Dýra biðidag møti kl. 18 v/ Regin Høgnesen, trúboðara og sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli. Øll eru hjartaliga vælkomin. Norðurstreymoy Aglow fundur/møti verður í Glæmuni í Kvívík leygar- kvøldið 27. apríl kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Keldan, Skálafirði Vikuskiftismøti við Britt Sølvi Vågane. Dýra biðidag kl. 19 Møti. Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús og sunnumorgunin kl. 11 Møti. Barnamøti kl. 11. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Lívsins Orð Sunnudagin kl. 10.30 er Møti við Pola Jacobsen. Mánakvøldið kl. 20 er Ungdómsmøti. Soli Deo Gloria Møtirøð v/ Trond Berg, verður á Soli Deo Gloria hóskvøldið kl. 20 og í Skálanum fríggjakvøldið kl. 20, leygardagin kl. 15 og kl. 20 og sunnudagin kl. 17. Sunnudagsskúlin er á SDG kl. 14.00. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Samljóð í Skopun Flaggdagin 25. apríl, Dýra- biðidag 26. apríl og sunnu- dagin 28. apríl hava Tórmund Hansen og fleiri av Skála- fjørðinum evangelisk møti við nógvum sangi og vitnisburði í Samljóð. Luttøka verður úr Betania og eisini syngja Herman og Gigga. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúil kl. 17.30 Lovsang/- bønarløta, kl. 18 Møti. Sands missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Birgit, Katrinu og Mourits, Ebba og Nimrod syngja. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Dagtilhaldið er opið týsdag og hósdag frá kl. 15.00-18.00. Øll eru vælkomin. Dagtilhaldið Fløvin heldur til í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 15.00-18.00. Allir pensionistar eru vælkomnir. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. TILTØK FØÐINGAR EITT LJÓS Á GØTU MÍNI Mínir seyðir hoyra reyst mína og eg kenni teir, og teir fylgja mær, og eg gevi teimum ævigt lív, og teir skulu í allar ævir ikki glatast og eingin skal slíta teir úr hond míni (Jóh. 10,27-28) Tað er lutur menniskjans, at ein dag ber leiðin fram fyri Guds ásjón, ein dag skulu vit øll møta Gudi andlit til andlits. Hann er upphav okkara, og ein dag venda vit aftur til hansara; at broyta hetta stendur ikki í menniskjans makt. Deyðin setur endaligt punktum fyri avgerðir og val menniskjans; tá hava vit valt og tikið avgerð fyri seinastu ferð, og vit verða als ikki spurd, um vit vilja møta Gudi ella ikki. Vit verða kallað fram og hava bara eitt at gera, og tað er at koma. Men vit kunnu velja at møta honum einsamøll við teimum avrikum, tað eydn- aðist okkum at leggja úr hondum. Ta avgerðina taka vit her, og so kenna vit úrslitið frammanundan. Men vit kunnu eisini taka av frelsu- tilboðnum frá Jesusi og saman við honum stíga fram fyri Guds ásjón, og so verður úrslitið eitt annað. Tí tá verður ikki hugt at okkum og meira ella minni miseydnaða lívi okkara, men tá verður hugt at Jesusi Kristi, frelsara okkara, og rættvísis kappi hansara fjalir okkum og er lívd okkara. Jesu fullgjørda verk skal tá verða bjarging okkara, og vit skulu sum rættvísgjørdir syndarar av hansara náði skoða Gud og um ævir liva í ríki hansara. Mínir seyðir hoyra reyst mína, og eg kenni teir, og teir fyljga mær, og eg gevi teimum ævigt lív og teir skulu í allar ævir ikki glatast, og eingin skal slíta teir úr hond míni. Vit fingu ta eydnu at vera millum teirra, sum hoyra upp í seyðirnar, hvørs hirði Jesus Kristus er. Her er alt lagt í Jesu hendur, og tað er hann, ið skal forða fyri, at nakar av hansara glatast, ella at nakar skal slíta tey úr aftur hondum hansara. Eftir boðum hansara eru vit borin til dópin, og longu har byrjaði hann sín góða gerning í okkum við at gera okkum til Guds børn og geva okkum barnarætt í ríki sínum. Og tað er hesin sami Jesus, sum bjóðar okkum til altarborðið og har staðfestir fyri okkum, at ein dag skulu vit sita til borðs saman við honum í ríki hansara. Tá tað har verður sagt okkum, at syndir okkara eru fyrigivnar, at nú er slætt borð mill- um okkum og Gud og millum okkum og medmenniskju okkara, tá er tað Jesus Kristus sjálvur, sum sigur tað; og orð hansara svitast ikki, men standa við um aldur og ævir. Við altarborðið verður byrjað av nýggjum; har verða tey falnu reist aftur á føtur, har verða byrðarnar tiknar av okkum, og har verða vit aftur leidd inn á tann vegin, ið gongur heim í faðirhúsið á himni. Tí er tað ein persónur, sum eingin sleppur uttan um, vil hann sleppa inn um himmiríkis dyr, og tað er Jesus Kristus. Hann hevur alt, sum okkum e rtørvur á, og vit finna tað bara hjá honum. Har finna vit tann tryggleika, sum okkum øllum nýtist, men sum vit til fá- nýtis søkja okkum aðrastaðni, og hjá honum finna vit tað støðið, sum vit kunnu standa trygg á, eisini tann dag tá alt annað ridlar og ferst. Gud varðveiti hvønn einstakan í trúnni! Amen Hans Jacob Joensen ANDLÁT 9. apríl fingu Sóleyð Olsen og Joen Nicholson, Vágur, ein son. hann var 53 cm. langur og vigaði 3830 gr. 14. apríl fingu Randi Frederiksberg og Gilli Wardum, Keyp- mannahavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3750 gr. 17. apríl fingu Bjørghild Hákunardóttir, Tórshavn og Hans Levi Øster, Tvøroyri, ein son. Hann var 34 cm. langur og vig- aði 1003 gr. 22. apríl fingu Eyð og Martin Venned, Søldarfjørður, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3100 gr. 22. apríl fingu Amy og Jógvan Ljósheim, Hoyvík, ein son. hann var 53 cm. langur og vigaði 4000 gr. 17. apríl Poulina Mikkelsen, Fuglafjørður, 55 ár. Kjartan Schrøter, Tórshavn, 62 ár. 18. apríl David Davidsen, Sørvágur, 74 ár. Petra Hansen, Fuglafjørður, ættað av Strondum, 89 ár. Martin K. Vang, Froðba, 92 ár. Petur Eli Mikkelsen, fyrrverandi fyrstilærari í Gøtu 21. apríl Jákubina Elisabeth Jensen, vanliga nevnd Betta, fødd Ludvig, Porkeri, 89 ár 22. apríl Sigbjart Thomsen, ættaður úr Skopun, búsitandi í Bekkjarvik í Norra, 43 ár 23. apríl Ásmund Lognberg, Skopun, 79 ár LÆKNAVAKTIR Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Flaggdagin: Pól Jóhs. í Horni, tlf. 444038 Dýra biðidag: Hálvdan Simonsen, tlf. 441490 Leygardagin 27. apríl: Knud Jakobsen, tlf. 423006 Sunnudagin 28. apríl: Magnus á Stongum, tlf. 423006 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544. BRÚDLEYP Leygardagin 27. apríl kl 14.00 giftast í Sørvágs kirkju Mariann Nattestad og Birgir av Kák Joensen. Døgurðin verður hildin fyri innbodnum. Tey, ið vilja gleða parið at halda dagin, eru hjartaliga vælkomin til Paulu og Wensel Nattestad kl. 19.00 til nátturða og kakuborð. Leygarmorgunin 25. mai kl. 9.00 giftast í Havnar kirkju, Ann Thomsen, Tórshavn og Petur Martin Johansen, Kollafjørður. Aftaná verður morgunmatur í B36 húsinum. Tey, ið hava hug at koma við, sigið okkum frá áðrenn 11. mai á tlf. 321632. 11. mai kl. 16.00 giftast í Sands kirkju Bergitta Thomsen, Skopun og Allan Simonsen, Sandur. Veitslan verður í Samljóð í Skopun kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, kunnu ringja á tlf. 361876, 361191 ella 361111 áðrenn 1. mai. GULLBRÚDLEYP Leygardagin 27. apríl hava Sonja og Poul Danielsen, Tórshavn, gullbrúdleyp. Tey, ið vilja heilsa uppá gullbrúðarparið hátíðardagin, kunnu koma til morgunmat í Sjónleikarhúsinum kl. 10-13. C M Y K 62