mikudagur 29. august 1962síða 1

b) HG Dj € monne NN [OT Les um ej marknadin síðu 2. ingi ålopsvåpn! hava Tjóðvdldismenn, serliga teir, (eru vil hann, FRÆLSI skilja vit, ið arbeiða uppi í Mjørkadali, |fy rsta kjansin, vita. at stoðin í Skúvanesi í| Vági, stoðin á Eiði og støðin á | Sodn/elli oman fyri Havnina | eru ongar herstødir í vanligari men einans radar- og »early warning merking, åvaringarstødir stations. Hesar stødir hava dýr og fin tól at taka upp ljóð og at síggja langt burtu Tól, ið eru nyttug í fridartidum, og tól figgjindan il hesum | ri Við. sum åvara um kríggstíðum. — Men stóðum eru ongar raíkettir og | ongar bumbur, eingi álopstól. | á Støðin á Sodnfelli verður søgd at koma at hava eina, manning uppá 140—150 menn | áalt. Av hesum halda menn: kunnu um 100 verða føraying- | ar, um vit hava so nógvar tekn | iskt og á annan hátt kvallificer-, aðar. Hinir verða serliga tckn-| isk kønir. Og er ætlanin, at | teir skulu vera danir. Um serl- | iga tekniskt kønir føroyingar | ÓSANNINDI eru einastu vápn 14. SOME bers ósannindi og rumbul. Men 14. menn. Latum okk-| um siga tykkum, um tit ikki) hava fatað tað sjálvir, at For- oya fólk er so vant við ósann- | indini í 14. September, at vanl-| iga verður sagt, tå ið blaðið kemur fram vð eini av gølum mínum: Hatt, er tað vanlig, gølurumblid hjá 14. Illgitan, brikst og meiri ella minni | íkladd ósannind. | Og har liggur 14. Sept.! | Sjålvt, um hann hendingavís skuldi havt grein í sínum máli, | #0 tryr eingin honum. | ær og eitt blað ikki koma í.| Hann stendur tí nú so illa, at' sjålvur førarin er farin frá við | orðunum: TAÐ HJÁALPIR | ALT EINKI! , r Fotboltur Fótbóltslið Ke'lavík kem-| ur sunnudagin til Føroya at keika móti B36. | væntuliga minst 41 neynliga måna- móti B36, | ur Tad vera dystir leiktir, kvøldid 3. mikukvoldið september Klakksvík móti KÍ, friggja- | kvaldið 7. september móti HB og sunnudagin 9. september | móti bylidnum i Havn. sept. jå -.menn, 'felli er einki fjalt. Sjålvt russar | bóltleika raf. Hetta er Skúvanes. Eiðis støðin. Og hetta er veru- leikin um Sodnfellis støðina. Allir menn, sum hava arbeitt Sodníelli eisini tjóðveldis- kunnu vátta, at á Sodn- | hava verið haruppi og hugt at. fram við síni einastu gølv, kann men SOSI Hetta eri| lir | num, JAVNADUR millum manna broytir tað "einki. Fólk veit besked — jog flest- | lesarar lesa ikki tað í blað-' sum er NATO-gølumerkt | Svenski kirkjumusikkarin tan Jan var mánadagin í Havn á veg til Ísland har hann „hevði konsert fyri kommunu- skúlabórnum. tjóðveldið halda. Hann kemur kanska til Før-, oya til vårs, at hava konsertir. Finaludystur í Jandavági ein góður itrøttardagur 1 Nú eru leikir loknir fyri í ár. |Jann átti sin part, so avgjørt, í Finaluc/ystirnir fóru fram í | Sandavågi í afllarbesta summ- | arsveðrið. | Úrslitini vóru: I. lið menn: Ra vann 17—11 á VÍF. 7. lið kvinnur: Sóljan vann 10—4 á Stjørnuni | #1. lið menn Sóljan vann 16—14 á 1B I. lið kvinnur | ÍF vann 9—0 á VB. Ein sjáldsama góður Hagur, veðrið var til vildar og stúgv- andi fullur vellur av áskoð- arum. Áðrenn dystirnir byrjaðu komu ítróttafólkini í skrúð- | gøngu inná vøllin, har formað- urin í Sandavágs Sigurd = Petersen helt stutta | so vakurt. frámmanundan at I. Hóast tað var við stórum spenningi, mannslidini fóru á 'dysturin í sera javnur, síggja í ødrum hálvleiki, at Evereste sum síðan setti kós 4 til Aberdeen, | 8 Kyndlarnir høvdu fyrimunin, ítróttarfelag, | hesum góða leiki. I kvinnulidini — her var) | munurin ov stónur. Tað sást beinanvegin, at hetta fór at! vera ein sera ójavnur leikur, | |úrslitið gav góða mynd av. Í i | | | | Í | | | madur kom illa til skaða um- | | borð á Red Crusader, | hvussu liðini vóru. Tað sama at II. kvinnuliðini. nevnt, at fuglafjarðarganturnar so kvikar og ungar vónu tær, er tær vístu okkum nakað av ti| rætta spælinum, sum vit tíverri; hava saknað seinastu árini í | kvinnuhondbóltinum. II. liðini hjá mannfólku- num vónu sera jøvn. Úrslitið | gav Sandavágsmonnum sigurin Her skal vwiðmerkjast, at hetta var ein dystur, av teim- (Framhald á 2. síðu) Tordi ikki inn við sjúkum manni, Red Crusader var í seinastu on, handað: blómur og Setti í viku stapdur 17 mál uttan“yri | komandi ári kunnu arbeiðarar- Verri stóðu kann ein /lokk-|á henda hátt kappingardagin | sjómarkið. Ein 25 ára gamal | |tordi skiparin at fara i havn í vøllin og Føroyum fyrra hálvleiki Var staðin fluttur vid róðrabáti + ØR + + | so var skjótt at annan skotskan trolara »Mount | Hesin dysturin var verdur at síggja. harðan leikurin ein kundi vænta ein dyst, men her sigraði so tað var ein fróði at síggja | Ólavur Breiðá. Dómari var Møguliga verða eisini hond- (menn) við fót- béltleikarunum og um so er, Skulu teir leika í Havn móti) | Kyndli. Sjáldsama gott spældur, | | ku lav og varð maðurin til | | Um vikuskiftið høvdu | sildaskipini fiskað tilsamans Í milj. 430 tús, og nors- | undir Íslandi henda | til | | hektolitrar, er Øll nøgdin farin sum råevni norskar sildafabrikkir. at hetta fiskað er Norðmenn siga, er størsta nøgdin, sum nordmonnum undir Íslandi | | | | | og flutt til norskar fabrikkir. | F E |= = Gøs- | siga um; Tad kann vera | í- | NR. 54. MIKUDAGIN AUGUST 1962 29 BROÐRALAG 35. ÁRG. = ú F 'Frå Heiman á Sandi! Ka mp Her i Sandoynni stendur væl| g, Vit eru ongatíð sterkir | €+ á á tað er tí eitt betur Vit dómi = | til. ur sum til hettar ikki at spyrja hvi; |styri hevur ikki | kunnu bara taka | heima á Sandi, ein bygd ott 600 fólk. Tað hevur teindeytt seinastu nú er arbeiði fyri allar hendur, so valg, og verið. eitt uppá verið árini; hesi v 0 i ja so galið, at tað mátti fólk koma úr Havn at lossa tilfar itil = sýslumannshúsini; so tað | sigur seg sjålvt at her eru nógv ar stemmur komnar aftrat. Tað svørtu tíðina vilja vit ikki hava | aftur. vit liva ikki bara av at ganga í fvroyskum klæðum vog Í siga at vit eru góðir føroyingar. | | få g rf, > ha- - .. . . Tað dugir ikki longur, taí hevur aftur fingið hjartafamifaðl va vit heiman á Sandt uppdag- | ; og má halda frið. að nú. Tí fara vit kvinnur og! statsministajrs Kampmann Tað eru bert fáir dagar síð- jani hann aftur tók við aftur forsetisráðharrastarvinum, men læknarnir siga, at hann nú má | halda frið. ! menn á valg at velja Jaxnaðar- | menn. Við bestu heilsum. Ein javnaðarmaður. Í 4 viku summarfrí í Sveríki svenskir løntakarar skulu væntuliga gjørd i svenska Politisk avgerð er um at allir hava 4 viku summarfri, verður ríkisdegnum heilt skjótt. Ein nevnd hevur vidgjørt málið, og har eru javnadarflokkurin, folkepartiet og LO (Sam- virkandi fakfelógink) samd um 4 viku frí uttan slit, með- an borgarligu flokkarnir vilja havaf 3 vikur um summarið og Í vika um veturin, „rr | | Henda avgerdin var veruliga | Ídmaðartænastumannafelagið - | tíkin longu undir seinastu sátt- | størsta fakfelagið uttanfyri LO | målasamrådingunum, Men | við 130.000 limum — hevur |treytin var at ríkisdagurin tók longu tryggjad sær 4 viku fff, hina endaligu avgerðina. |sama er við arbeidsformonnum | Nevndin var skjótt liðug við | larbeiði sítt, tá Javnaðar- | flokkurin og folkepartiet eru Ki na atomvåpn stórum meiraluta, er einki at! ivast í at avgerðin verður sum | kravt av fakfeløgunum. og dóma fyrstu (um Kina fer eftir øllum at at ført fyri at kjarnorkuspreinging vera gera sína áðrenn kin- reidulig af fritid frå árið við hesi 1965, Fyrsta | verðjur "nakrar mánaðir verjar kunnu kjarnorkuvápn verað nakað enn. men longu gera nir byrja at savna saman tíð fer óivað til 4 viku frítíðina. men ikki | Gár Deres kone i sæk og aske? De kan simpelt hen ikke være bekendt stadig at lade Deres kone være askepot... De be- høver kun 3-400 kr. i udbeta- ling for at få løst alle Deres varmeproblemer. Spørg de mennesker, der allerede HAR fået et ESSO GILBARCO… bedre hushjælp findes ikke! Tal med os i dag om installa- tion af et ESSO GILBARCO… med rette Danmarks mest solgte oliefyr. Handilspartafelagið ESSO Gilbarco OLIEFYR